Daisy Cusak ignorou a onda de dor que a percorreu. “Só uma pontada”, ela sussurrou, e depois passou a palma da mão sobre a barriga inchada. “Vamos, querido, não faça isso com a mãe, ok?”
A dor foi intermitente durante todo o dia, mas ela a ignorou. Todos os livros diziam que não havia nada com que se preocupar até que as contrações fossem constantes e durassem alguns minutos. Bem, droga. Um a cada hora e meia não era nada com que se preocupar, certo?
Além disso, numa sexta-feira à noite, ele poderia ganhar muitas gorjetas servindo jantar no restaurante italiano do Antonio. E agora, esse dinheiro significaria muito.
Ao redor deles ouviam-se os sons da cozinha movimentada: panelas batendo, cozinheiros xingando, pratos de porcelana caros tilintando. Era uma espécie de música. E os garçons e garçonetes dançaram.
Ele fazia isso há quatro anos e era muito bom nisso. Embora as pessoas não considerassem exatamente ser garçonete uma carreira, Daisy não tinha problemas com isso. Ele amava seu trabalho. Ele conhecia gente nova todas as noites, tinha alguns clientes regulares que esperavam meia hora a mais só para sentar em seu estande, e seus chefes, os Contis, eram muito legais.
Em vez de despedi-la por estar grávida, os membros da família Conti insistiam continuamente para que ela se sentasse e se levantasse. Sempre havia alguém por perto para ajudá-la com as bandejas mais pesadas, e ela já tinha certeza de que seu trabalho estaria à sua espera depois que ela passasse algum tempo com o bebê.
“Você verá”, diz ele, sorrindo para o filho ainda não nascido. “Vai ser ótimo. Nós vamos ser ótimos.”
“Tudo bem, Margarida?”
Ele se virou bruscamente e sorriu para Joan, outra garçonete. “Claro. Estou bem.”
A outra mulher não pareceu acreditar nela e Daisy desejou silenciosamente ser um pouco melhor a mentir.
“Por que você não faz uma pausa?” Joana disse. “Vou cobrir as mesas para você.”
“Está tudo bem”, respondeu Daisy com firmeza, esperando que não apenas Joan, mas ela mesma, acreditasse. “Estou bem. Sério.”
A amiga franziu a testa, preocupada, e empilhou dois pratos de vitela à parmegiana na bandeja. “Tudo bem, mas estou de olho em você.”
Junto com todos os outros do Antonio’s, pensou Daisy. Ele pegou uma cafeteira, passou pela porta externa e entrou na sala de jantar principal. A elegância casual perfumava o ambiente. As mesas estavam cobertas com toalhas brancas como a neve, velas tremeluziam loucamente em globos de vidro e uma suave melodia de violino tocava nos alto-falantes.
Acima da música ouvia-se um agradável murmúrio de vozes, interrompido de vez em quando pelas risadas de alguém. Taças de vinho tilintavam, garfos e facas batiam contra os talheres, e homens e mulheres vestidos com camisas brancas engomadas e calças pretas amassadas moviam-se no meio da multidão com precisão coreográfica.
Daisy sorriu para seus clientes enquanto oferecia mais café e anotava os pedidos. Ele se inclinou para sorrir para um garotinho que estava amarrado à cadeira alta e ria do espaguete que havia esfregado no cabelo. A maioria dos garçons odiava ter crianças em suas seções. Quando os clientes saíam, perdiam tempo porque a bagunça precisava ser limpa antes que alguém pudesse se sentar. E tempo perdido significava perda de dinheiro.
Mas Daisy sempre adorou crianças. Mesmo os bagunceiros e mal-humorados. O que, Joan lhe dissera muitas vezes para contar, deixava Daisy louca.
Sal : B0DG25RY7L
Idioma : Espanhol
Tamanho do arquivo : 1019 KB
Conversão de texto em fala : Ativado
Leitor de tela : Compatível
Tipografia aprimorada : Ativado
Palavra Sábia : Não ativado
Notas adesivas : No Kindle Scribe
Comprimento de impressão: 133 páginas