Os Estados Unidos desempenharam “um papel importante” na resposta “moderada” de Israel ao Irã – rts.ch #ÚltimasNotícias #Suiça

Embora Israel tenha mencionado uma resposta ao Irão que teria como alvo as suas instalações nucleares ou petrolíferas, os ataques israelitas atingiram apenas instalações militares. Esta é uma retaliação esperada pelo ataque com mísseis do Irão em 1 de Outubro, que se seguiu ao assassinato de vários dignitários do Hezbollah libanês.

“Estes foram ataques bastante comedidos que obviamente causaram poucos danos”, diz o antigo oficial francês e cronista de guerra Guillaume Ancel no programa do Fórum.

>> Acompanhamento da situação no Médio Oriente: O Irã diz que tem “o direito e o dever de se defender” após os ataques israelenses na noite passada

Influência americana

Segundo Guillaume Ancel, Washington desempenhou um papel importante nesta resposta moderada. “Podemos ver claramente que houve um diálogo bastante importante com os Estados Unidos, uma vez que foram eles que pediram contenção”, disse. O Presidente americano, Joe Biden, desejando evitar uma escalada do conflito, tinha de facto apelado ao seu aliado no início de Outubro para poupar as instalações petrolíferas iranianas.

O especialista do mundo árabe, Hasni Abidi, também observa esta influência americana. “Hoje tivemos provas de que os israelenses sabem ouvir e seguir os conselhos americanos quando se trata de um risco muito significativo”, disse ele na RTS às 19h30. “Os israelitas contam muito com o apoio americano. Não podiam ir contra os seus conselhos”, continua o cientista político, professor do Instituto de Estudos Globais da Universidade de Genebra.

>> Veja a entrevista com Hasni Abidi às 19h30:

Os Estados Unidos são de facto um importante aliado de Israel, “que lhe fornece munições, que as paga e, sobretudo, que lhe fornece a informação crucial para poder levar a cabo tal ataque”, lembra Guillaume Ancel. “Israel não pode fazer nada em termos de guerra sem o apoio constante dos Estados Unidos”, resume.

Uma influência na eleição presidencial americana

Ao mesmo tempo, esta resposta também poderá ter alguma influência nas eleições presidenciais norte-americanas, acredita o antigo responsável. Segundo ele, esta é uma vitória dos democratas e do presidente Joe Biden, até agora percebidos como incapazes de controlar a situação no Médio Oriente.

“Esta é a primeira vez num ano que Netanyahu não dá o braço de honra a Joe Biden, uma vez que está numa forma de provocação permanente contra ele”, afirma Guillaume Ancel. “Dez dias antes da eleição presidencial, é um grande sucesso para Joe Biden”, declara.

Um ataque em maior escala ao Irão poderia ter dado uma vantagem a Donald Trump, que se apresenta “como um homem que recusa a guerra e que conseguirá pôr fim muito rapidamente tanto ao conflito na Ucrânia como no Médio Oriente”, estima o cronista de guerra.

O editor-chefe da Swiss Military Review, Alexandre Vautravers, acredita que esta eleição presidencial terá um efeito positivo na situação no Médio Oriente. “As eleições americanas provavelmente marcarão uma ruptura na situação no terreno”, disse ele no comunicado das 12h30. “Os vários intervenientes estão agora a apressar-se para resolver o que têm de resolver antes que uma nova administração americana chegue e estabeleça novas regras processuais e novas discussões.”

Segundo ele, cada Estado procura colocar-se “na situação mais favorável possível quando a nova administração tomar posse”, o que poderá significar uma calmaria no conflito “a partir de Janeiro do próximo ano”.

As respostas indiretas do Irã

Entretanto, o Irão já afirmou o seu direito de se defender, ao mesmo tempo que prometeu uma reacção “proporcional”. “As retaliações são possíveis, mas as cartas na mão de Teerão não são meios verdadeiramente clássicos, uma vez que a este nível, a República Islâmica do Irão está muito claramente degradada ou em inferioridade técnica e militar em comparação com Israel”, disse Alexandre Vautravers. “Portanto, podemos imaginar respostas indiretas.”

Hasni Abidi concorda, garantindo que os iranianos “não vão parar por aí”. Mas para quebrar este ciclo de greves e respostas, eles “têm outras ferramentas à sua disposição. Eles não são forçados a responder eles próprios”. Segundo o cientista político, o Irão ainda pode contar com os seus aliados na região: os Houthis, as milícias xiitas no Iraque e na Síria, bem como o Hezbollah. “Eles estão enfraquecidos, mas ainda existem. Ainda estão de pé”, diz ele.

Comentários coletados por Sophie Iselin, Thibaut Schaller e Gabriel de Weck

Adaptação web: Emilie Délétroz