“Sancta” de Florentina Holzinger perturba parte do público em Stuttgart #ÚltimasNotícias #Suiça

Os visitantes poderiam ter sido avisados. A Ópera Estatal de Stuttgart já havia dado antecipadamente às sete apresentações planejadas da ópera “Sancta” de Florentina Holzinger uma classificação etária de 18 anos ou mais e fornecido instruções claras nesse sentido. Os meios teatrais de representação ao vivo utilizados nesta produção “não são falsos”, entre outras coisas, “podem ser vistos tanto sangue real como sangue falso, processos de perfuração e inflição de feridas”. “Atos sexuais” também acontecem no palco.

Apesar do aviso, o efeito de algumas passagens na performance fez com que um total de dezoito membros do público se sentissem mal durante as duas primeiras apresentações em Estugarda. Na estreia no sábado passado, o serviço de visitantes da Ópera Estatal teve de atender oito pessoas e no domingo dez pessoas, confirmou o porta-voz da casa ao “Stuttgarter Nachrichten” e ao “Stuttgarter Zeitung”, que primeiro noticiou os incidentes. Em três casos, a condição das pessoas afetadas estava tão prejudicada que foi necessário chamar um médico.

“Eu sou linda!”

A produção de quase três horas da coreógrafa austríaca de 38 anos, que se tornou conhecida pelas suas performances drásticas, por vezes extremamente exigentes fisicamente, aborda, entre outras coisas, a tensão entre espiritualidade e sexualidade. Holzinger combina sua crítica à religião com um olhar crítico sobre a história da violência sexual e institucional contra o corpo feminino. Ela usa a ópera “Sancta Susanna” de Paul Hindemith como ponto de partida.

O compositor alemão escreveu esta peça de um ato no início de 1921, baseada em um texto de 1914 do expressionista August Stramm. Ela descreve uma espécie de experiência de despertar ou libertação da freira de mesmo nome. Relatos sobre uma freira que subiu nua na cruz da igreja e abraçou a figura do Salvador fizeram com que Susana ficasse tão extasiada que tirou a roupa, apresentou-se às irmãs e anunciou: “Sou linda!”

A estreia, que na altura estava planeada em Estugarda, teve de ser transferida para Frankfurt em 1922, na sequência de protestos contra o texto, que foi criticado como blasfemo. Lá, assim como três anos depois em Hamburgo, houve escândalos nos círculos religiosos e partidos de direita tentaram cancelar a peça. O próprio Hindemith retirou o trabalho em 1934, inicialmente por precaução, e depois permanentemente em 1958. Ele voltou ao programa apenas ocasionalmente desde a década de 1980, inclusive em combinação com o drama monástico de Puccini, “Suor Angelica”.

Transgressão agradável

Florentina Holzinger segue agora a ópera, que tem apenas 20 minutos de duração na estreia atrasada em Stuttgart, com uma segunda parte muito mais longa com sua própria performance, que pretende denunciar a opressão das mulheres e fazer com que “a fé, a sexualidade e a dor, vergonha e libertação” o tema. Os artistas ao redor de Holzinger aparecem quase nus, há cenas de amor lésbico e uma figura feminina de Cristo.

Apesar da irritação de alguns visitantes, a noite é celebrada pelo público, como foi o caso da série de estreia em Schwerin e da apresentação convidada nas Semanas de Festivais de Viena. As próximas cinco apresentações em Estugarda – todas esgotadas – deverão decorrer inalteradas. No entanto, a Ópera Estatal sublinha as restrições de idade que sempre existiram e os avisos citados no início. Viktor Schoner, diretor da casa, comentou a produção, provavelmente com clarividência, com a frase: “Explorar fronteiras e cruzá-las com prazer sempre foi uma tarefa central da arte”.