Rudyard Kliping escreve com sua caneta quando um varão imundo aparece das sombras. “Você não me conhece?”, diz o usurpador. “Não, não o conheço. Porquê posso ajudá-lo?”, responde o jornalista e noticiarista, antes de presenciar, atônito, uma revelação que o levará a identificar o varão misterioso.
-¡Carnehan!
-Continue olhando para mim, para que isso não escape da minha espírito.
-¡Carnehan!
-O mesmo, e não o mesmo que estava ao lado dele em um vagão de primeira classe no trem para Marwar, três verões e milénio anos detrás.
Logo que o filme começa já sabemos uma vez que termina uma das protagonistas, Peachy Carnehan, mas… Qual é a história dela? Que lhe aconteceu? O movimento do trem nos leva ao pretérito, ao início da história. Uma história de proeza com o colonialismo uma vez que tecido de fundo, que começa com o roubo de um relógio e termina… já sabemos uma vez que termina. Muitos consideram o filme uma obra-prima. “É uma nascente de veneração entre Kiplinianos, Hustonianos, Connerianos, Cainófilos, Orientalistas, amantes da paisagem marroquina e espectadores sensíveis em universal”, escreveu ele. Terêncio Moix
Do livro para a tela
O varão que poderia reinar se passa em 1880 e conta a história de dois ex-soldados que partem em uma missão maluca: cinvadir o lendário reino do Kafiristão, um lugar inexplorado que o varão branco não alcançou: “O governo quer controlar tudo e ninguém nos controla. Por isso decidimos ir para outro país para poder viver uma vez que quisermos. Aliás, não temos pavor disso a zero e seremos reis”. O primeiro duelo é galgar, quase às cegas, a serrania do Himalaia. Eles descobrem o segundo duelo logo que chegam. Sean Connery interpreta Danny Dravot e Michael Caine da vida uma vez que Peachy Carnehan nesta história baseada em uma história de 1890 de Rudyard Kipling, responsável de histórias uma vez que capitães destemidos sim O livro da Selvae ganhador do Prêmio Nobel de Literatura.
O diretor John Huston conversa com Sean Connery e Michael Caine em ‘The Man Who Would Be King’
A suculenta história do filme
Rudyard Kipling escreveu o raconto O varão que poderia reinar em 1890 enquanto trabalhava uma vez que jornalista na Índia e dizem que John Huston se apaixonou pela história quando era jovem e sempre teve vontade de levá-la para o cinema. O projeto começou a tomar forma em 1952, mas perdurou pela vida do diretor por vinte anos, sendo arquivado repetidas vezes por diversos motivos. John Huston queria filmar com Humphrey Bogart e Clark Gable nos papéis principais, mas morreu relativamente jovem, aos 57 e 59 anos, respectivamente.
O diretor portanto pensou em Burt Lancaster e Kirk DouglasPortanto em Richard Burton e Peter O’Toole e mais tarde Paul Newman e Robert Redford, mas não conseguiu fechar nenhum dos projetos. Reza a história – ou melhor, diz-se que Anjelica Huston revelou – que foi Paul Newman quem convenceu o realizador de que Daniel Dravot e Peachy Carnahan tinham de ser interpretados por dois actores britânicos e que Sean Connery e Michael Caine eram perfeitos. “É um dos melhores filmes em que já participei e que durará muito depois de minha partida”, disse Michael Caine.
As memórias do ator retratam a conversa que teve com o diretor quando nascente lhe ofereceu o papel. “Há alguns anos eu já tinha tudo prestes. Para falar a verdade, estava sentado neste mesmo bar quando conheci os atores que iriam estrelar, Clark Gable e Humphrey Bogart. Eu tinha tudo pronto e portanto os dois vão e morrem. Seria a primeira vez que eles trabalhariam juntos!”
Colegas e amigos: Sean Connery e Michael Caine filmaram ‘The Man Who Would Be King’ juntos
Um elenco de estrelas e novos rostos
Junto com os protagonistas, vemos Christopher Plummer, que interpreta Rudyard Kipling uma vez que correspondente de jornal Estrela do setentrião. O ator ficou muito popular pelo sucesso de Sorrisos e lágrimas, no qual interpretou o capitão Georg von Trapp. O elenco também inclui Shakira Baksh, que foi a segunda esposa de Michael Caine. Conta-se que o ator se apaixonou por ela ao vê-la no proclamação do Maxwell House Coffee e que dois anos depois, em 1973, se casaram e tiveram uma filha juntos, a segunda do ator. Os cinéfilos reconhecerão imediatamente Alberto Moisés, que aparece em dois filmes de James Bond: O espião que me amou sim Polvoambos com Roger Moore no papel de 007.
Filmado em Hollywood, Marrocos
A maior secção do filme foi filmada no interno de Marrocos mas também em Les Grands Montets (Chamonix, França) e no Pinewood Studios em Londres (Reino Unificado). O deserto marroquino foi o sítio ideal para recriar a região montanhosa do Kafiristão, uma região montanhosa do Hindu Kush, o maciço montanhoso localizado entre o Afeganistão e o noroeste do Paquistão.
John Huston e suas estrelas instalaram-se no famoso hotel La Mamounia em Marrakech e Michel Caine ficou na suíte onde Winston Churchill costumava permanecer. A equipe filmado em diferentes locais da serrania do Atlas e em Ouarzazate, conhecida uma vez que ‘a Hollywood de Marrocos’ (Ouallywood)já que muitos filmes foram filmados lá: Lawrence da Arábia, Guerra nas Estrelas, A Jóia do Nilo, A Última Tentação de Cristo, A Múmia, Gladiador.
Sean Connery uma vez que Daniel Ravot em ‘O Varão que Queria Ser Rei’
Diferenças do livro: Zelo, spoilers!
O filme de Huston termina com uma imagem marcante, a de Kipling abrindo o saco que Peachy Carnehan deixou sobre a mesa. Ao desdar o nó e abri-lo, você vê uma cabeça com uma diadema: é a cabeça de Dravot, o varão que poderia ter sido rei. A história de Kipling tem um final dissemelhante: Peachey sai do quarto de Kipling com o saco na mão e no dia seguinte é encontrado na rua, em estado lastimoso, e internado em um sanatório para doentes mentais, onde morre de insolação. O dia em que Sean Connery morreu, Michael Caine despediu-se do companheiro com estas palavras e esta homenagem ao filme, o seu preposto. “Sean Connery: uma grande estrela, um ator pomposo e um companheiro maravilhoso. O varão que poderia reinar era O REI.”