A poetisa romena Ana Blandiana foi galardoada com o Prémio Princesa das Astúrias de Literatura 2024, divulgado hoje pelo júri encarregado da sua atribuição.
O júri deste Prémio – convocado pela Instalação Princesa das Astúrias – foi presidido por Santiago Munoz Machado e constituído por José Rei Besteiros, Juan Bello Fernandez, Blanca Berasategui Garaizábal, Gonzalo Celorio Blasco, Jesus Garcia Calero, Pablo Gil Cuevas, Francisco Goyanes Martinez. , Lola Larumbe Doral, Aurora Luque Ortiz, Ines Martin Rodrigo, Juan Mayorga Ruano, Carmen Millan Grajales, José Maria Pou Serra, Ana Santos Aramburo, Irene Vallejo Moreu, Juan Villoro Ruiz e Fernando Rodriguez Lafuente (secretário).
Esta candidatura foi proposta por Ricardo Rivero Ortega, velho reitor da Universidade de Salamanca, instituição galardoada com o Prémio Príncipe das Astúrias de Cooperação Internacional em 1986.
Otilia Valeria Coman, Ana Blandiana (Timișoara, Romênia, 25 de março de 1942), poetisa, ensaísta e política, publicou seu primeiro livro de poemas em 1964, Primeira pessoa do plural (primeira pessoa do plural) e obteve sucesso com Calcanhar vulnerável (1966) (O calcanhar vulnerável) sim O terceiro sigilo (1969) (O terceiro sacramento). Trabalhou para revistas Vida Estudantil e Anfiteatro –onde publicou alguns poemas que se tornaram ícones da luta contra a ditadura comunista– e uma vez que bibliotecária no Instituto de Belas Artes de Bucareste. Filha de um “inimigo do povo”, foi proibida de estudar na universidade em seguida a publicação, em 1959, de seu primeiro poema em uma revista. No final dos anos oitenta começou a redigir trova de protesto. Posteriormente a revolução de 1989, iniciou a sua vida política com uma campanha que promoveu a eliminação do legado comunista e a geração de uma sociedade ocasião. Presidente honorária do PEN da Roménia, é membro da Liceu Europeia de Verso, da Liceu de Verso Mallarmé, da Liceu Mundial de Verso (UNESCO) e da União dos Escritores Romenos. Desde 1994 é membro fundadora e presidente da Instalação La Alianza Cívica, um movimento apolítico do qual objetivo é serenar as consequências de mais de cinquenta anos de comunismo no país.
Autora de letrado em toda a Europa, a obra de Blandiana reflecte – uma vez que foi escrito – um profundo conhecimento do espírito romeno durante um período histórico de vexação, e estabelece a guião e a esperança uma vez que linhas orientadoras do seu projecto literário. Conhecida pela sua trova anticomunista, Blandiana distinguiu-se por uma rebelião sublime que a levou a viver durante anos exilada no seu próprio país. Suas obras são, além das mencionadas, 50 poemas (1970) (‘50 poemas‘), Outubro Novembro Dezembro (1972) (‘Outubro Novembro Dezembro’), Eventos do meu jardim (1980) (‘Eventos no meu jardim‘), Ampulheta (1984) (‘hora da areia‘), Acontecimentos na minha rua (1988) (‘Eventos na minha rua‘), A arquitetura das ondas (1990) (‘A arquitetura das ondas‘), 100 poemas (1991) (‘100 poemas‘), Na manhã seguinte à morte (1996) (‘A primeira manhã em seguida a morte‘), Ao escolher anjos (1997) (‘Colheita de anjos‘), Livro branco da Arpagic (1998) (‘O Livro Branco Arpágico‘), O próximo sol (2000) (‘Sol portanto‘), Poemas (1964-2004) (2005) (‘Poemas (1964-2004)‘), Ser ou vereu (2005) (‘Para ser o buscar‘), Material Patria A4 (2010) (‘Meu país A4‘) você Variações sobre um determinado tema (2018) (‘Variações sobre um determinado tema‘).
É também autora de ensaios, edições de contos fantásticos e dois romances. Traduzidos para mais de vinte idiomas, foram publicados em espanhol Colheita de anjos (2007), em edição bilíngue, Projetos anteriores (2008), As quatro estações (2014), O refluxo dos sentidos (2016), Minha pátria A4 (2014), Outubro Novembro Dezembro (2017), Primeira pessoa do plural / O calcanhar vulnerável (2021), Variações sobre um determinado tema (2021) e O sonho dentro do sonho e outros poemas (2023). Da sua trova se diz que é uma procura estável e contida, a permanência do fugaz que deixa testemunho da sua fé nela e no seu povo. A sua prosa foi comparada à de Poe, Hoffman, Kafka, Borges, Cortázar ou Eliade. Os críticos também destacaram que Blandiana simboliza a consciência e o testemunho do seu tempo, a emblemática oposição ao regime e a luta contra a increpação, e a sua voz propõe uma reflexão sobre a geração artística e a exigência humana, sobre a inocência, a queda, a morte e a exigência humana. sobrevivência, sobre paixão e responsabilidade diante do terror da história e da premência de deixar testemunho do vivido.
Prémio de Verso da União dos Escritores Romenos, 1969, recebeu, entre outros, o Prémio de Verso da Liceu Romena, o Prémio Internacional Gottfried von Herder da Universidade de Viena (1982), o Prémio Pátrio de Verso (1997), o Prémio Opera Omnia (2001), Prémio Internacional Vilenica (2002) e Prémio Poeta Europeu da Liberdade em 2016, além da Legião de Honra Francesa. Ela é médica Honorário pelas universidades de Salamanca (Prémio Príncipe das Astúrias para a Cooperação Internacional 1986) e de Sófia, entre outras.
Os Prémios Princesa das Astúrias destinam-se, segundo o seu Regulamento, a premiar “o trabalho científico, técnico, cultural, social e humanitário realizado por pessoas, instituições, grupos de pessoas ou instituições a nível internacional”. De pacto com estes princípios, o Prémio Princesa das Astúrias de Literatura será atribuído “ao trabalho de cultivo e aperfeiçoamento da geração literária em todos os seus géneros”.
Nesta edição, concorreram ao prémio de Literatura um totalidade de 38 candidatos de 21 nacionalidades.
Oriente foi o quinto dos oito Prémios Princesa das Astúrias que são atribuídos levante ano, nos quais celebram a sua quadragésima quarta edição. Anteriormente, o Prémio Princesa das Astúrias das Artes foi atribuído à cantora e compositora Joan Manuel Serrat, o Prémio Princesa das Astúrias da Notícia e Humanidades foi atribuído à cartunista, realizadora de cinema e pintora franco-iraniana Marjane Satrapi, e o Prémio do Desporto à jogadora de badminton Carolina Marín e o prêmio de Ciências Sociais ao repórter, acadêmico e ex-político canadense Michael Ignatieff. Nas próximas semanas serão decididas as que correspondem (por ordem) à Cooperação Internacional, à Investigação Científica e Técnica e à Concórdia.
A protocolo de entrega dos Prémios Princesa das Astúrias realizar-se-á, uma vez que é tradicional, no mês de Outubro, numa protocolo solene presidida por Suas Majestades o Rei e a Rainha de Espanha, acompanhados por Suas Altezas Reais a Princesa das Astúrias e a Infanta Dona Sofia.
Cada Prémio Princesa das Astúrias é dotado de uma estátua de Joan Miró – símbolo representativo do láurea –, de um diploma de acreditação, de uma insígnia e da quantia pecuniária de cinquenta milénio euros.