Em novembro de 2015, Juan Gómez-Jurado publicou o romance rainha Vermelha. Utilizando as bases do romance policial, o responsável conseguiu transformar sua obra em um fenômeno de best-seller mundial. A história de Antonia Scott e Jon González já passou pelas mãos de mais de 3 milhões de leitores em dezenas de países. Portanto, era questão de tempo até chegar ao formato audiovisual. E o Amazon Prime Video quis se encarregar de realizar a tão esperada adaptação, que estreia na plataforma no dia 29 de fevereiro em formato de série.
O enredo do projeto é o mesmo do livro. Antônia Scott Ela é a mulher mais inteligente do mundo, com um QI de 242. Ela já trabalhou para o projeto da polícia secreta da Rainha Vermelha.
Mas um tanto aconteceu, fazendo com que ela descesse aos infernos de sua mente e a levasse ao isolamento inteiro. Porém, um dia, o rebento de uma importante empresária é horrivelmente assassinado em uma encenação grotesca. Por esta razão, a organização Rainha Vermelha pergunta a um policial, Jon Gonzalezpara recrutar novamente Scott para resolver o caso e encontrar o malfeitor antes que ele aja novamente.
rainha Vermelha
A adaptação do best-seller Red Queen triunfa ao oferecer uma série muito divertida, com um ótimo ritmo e, supra de tudo, com dois personagens que são pura dinamite. A química entre Vicky Luengo e Hovik Keuchkerian eleva a narrativa intrigante e muito tecida de Juan Gómez-Jurado em um projeto para o qual o Amazon Prime Video não economizou recursos.
Antonia e Jon dão o salto
O romance tinha muitos ingredientes que o tornaram tão sedutor para milhões de pessoas em todo o mundo. Mas se havia um tanto que o tornava privativo, eram seus dois protagonistas. Antônia Scott sim Jon Gonzalez Deram todo o espírito aventureiro e, supra de tudo, humano ao livro. Portanto, encontrar dois intérpretes adequados parecia importante para realizar rainha Vermelha para a tela pequena. Felizmente, esses atores apareceram.
Vicky Luengo sim Hovik Keuchkeriano Eles foram escolhidos para dar vida aos personagens. E o resultado não poderia ser melhor. Qualquer pessoa que tenha lido os livros descobrirá neles seus amados detetives. E quem se aproxima da trama que ele propõe pela primeira vez Gómez-Jurado Você ficará imediatamente cativado por suas idiossincrasias radicalmente opostas, mas complementares. Porque a química que exalam é única e irresistível. Mais tardeque em 2021 surpreendeu com seu papel na Antidisturbios, entra na cabeça complicada de Antonia. A atriz equilibra com enorme facilidade a contenção e a intensidade visceral resultante do estresse da personagem.
Por sua segmento, Keuchkeriano mostra mais camadas do que nunca. Habituado a papéis muito rudes, o seu Jon González -imponente e com um índole muito basco- assenta-lhe uma vez que uma luva. Mas é nos momentos de delicadeza com Antonia ou com o amatxu que ela realmente transcende a tela. Essa incongruência no modo de ser do personagem também proporciona uma aspecto cômica primorosa em rainha Vermelha. Suas cenas tornam tudo mais ligeiro e a série avança fresca e dinâmica do início ao término.
Entretenimento para o público em universal
Porque se um tanto tiver rainha Vermelha É uma série viciante. O fio narrativo é construído de forma congruente e correta. Tudo começa rodeado de mistério e dúvidas. Mas o acelerador vai cada vez mais fundo até chegar a um desfecho que é puro êxtase para os fãs de tramas policiais de enredos e assassinatos. E isso é o melhor, porque não tem pretensões de ser outra coisa. A série sabe perfeitamente o lugar que deve ocupar tanto no catálogo do Prime Video quanto na playlist de seus telespectadores.
rainha Vermelha Não será uma série que muda vidas. Mas não finge ser. O objetivo é oferecer sete episódios que sejam, supra de tudo, tremendamente divertidos. Um universo rico é apresentado com organizações secretas, policiais talentosos e amigáveis, assassinos em série malucos (um enorme trabalho de Nacho Fresneda) e muita ação pelas ruas de Madri. Você não pode e não deve pedir mais. Com tudo isso, basta apoucar play para que funcione sozinho. O projecto ideal para uma maratona de término de semana.
Do livro ao romance
Na adaptação de um romance, história em quadrinhos ou peça teatral para o meio audiovisual, muitas mudanças devem ser levadas em consideração. É por isso que é muito importante encontrar o tom, a núcleo do material de origem e ser capaz de replicá-lo apesar de todas as modificações. É cá que o responsável original geralmente entra em jogo. Quando ele participa, o resultado quase sempre é satisfatório. rainha Vermelha não é exceção, e o desvelo com esse universo literário revela o trabalho minucioso de Gómez-Jurado Por trás das cenas.
Obviamente, nem todas as transferências do papel para a câmera foram realizadas com o mesmo sucesso. Talvez o principal e grande fracasso rainha Vermelha Pode ser que os diálogos, tão interessantes no formato escrito, permaneçam muito impostos e pouco naturais quando falados. A forma uma vez que os personagens se expressam soa um pouco estranha e literária, embora quando você entra no jogo seu ouvido rapidamente se acostuma. O mesmo acontece com cenas específicas que parecem espetaculares no livro e que quando vistas com os olhos rangem por falta de realismo. Obviamente, há espaço para melhorias.
Mas nesse caso há também o outro lado da moeda para ressarcir. Certas sequências que podem parecer banais e mornas no texto, cá adquirem maior entidade e firmeza. E, finalmente, há um dos grandes pontos fortes da rainha Vermelha: a cabeça do Antônia Scott. No romance, sua capacidade de raciocinar é apresentada de forma abstrata. Mas com as imagens ela ganha forma e dá muita personalidade à série. Esquemas mentais, macacos furiosos, visão onipotente… Tudo adquire significado e torna a experiência ainda mais envolvente.
Em definitivo, rainha Vermelha É o espetáculo lúdrico que se consegue quando todos os ingredientes de uma boa história são trabalhados em uníssono sob a mesma teoria. O conjunto Vicky Luengo sim Hovik Keuchkeriano Levanta uma fábula policial muito sugestiva e intrigante, com um ritmo muito ligeiro e hábil. Juan Gómez-Jurado Você pode estar mais do que satisfeito com a adaptação do seu estremecido romance. E, com certeza, ele estará ansioso para poder trazer para a tela Loba Negra sim Rei branco Se esta série funcionar uma vez que deveria.
rainha Vermelha estreia na íntegra no Amazon Prime Video em 29 de fevereiro.