Sidney Pollack devastou Tootsie em 1982, que foi um sucesso de sátira e público. Durante dois anos ele trabalhou em seu novo projeto e junto com o redactor Kurt Luedtke moldaram o roteiro de Memórias de África. A segmento mediano do texto é baseada no livro de Karen Blixen, que assinou uma vez que Isak Dinesenmas eles também pegaram detalhes da história Sombras na gramado mesmo responsável, e As árvores flamejantes de Thika, por Elspeth Huxley. Escolher os locais para filmar foi relativamente fácil, embora os produtores tenham tido que negociar muito para obter licenças.
Hollywood adora lendas e sabe vendê-las tão muito quanto seus filmes. Muito se tem falado e escrito sobre as atrizes que optaram pelo papel principal. Blixen publicou seu famoso livro em 1937 e Greta Garbo, de 34 anos, se dispôs a fazer o filme. Mas o projeto foi lançado e várias vezes deixado de lado, e diretores uma vez que David Lean, Nicholas Ray e Orson Welles. Foi oferecido a Robert Redford e o ator colocou na mesa o nome de seu companheiro Sidney Pollack, deixando-o com o papel de Denys Finch Hatton, amante do protagonista.
Meryl Streep conseguiu convencer Sidney Pollack a ser Karen Blixen em ‘Out of Africa’
“Meryl Streep não é sexy”
45 anos se passaram até Memórias de África Passou de projeto a veras e Garbo, de 79 anos e emérito desde 1941, não era opção para o papel. Diz-se que o papel da Baronesa foi oferecido a Audrey Hepburn, que tinha 55 anos e não filmava há anos. Os estúdios propuseram Meryl Streep Ela era uma das atrizes do momento: teve cinco indicações ao Oscar e ganhou duas vezes. Ou por outra, tinha completado de transfixar Madeira de seda, em que ela interpreta Karen, homônima da Baronesa Blixen. A atriz tinha 36 anos, idade mais condizente com a personagem, mas Pollack não a achava sexy o suficiente para o papel.. No dia da prova ele mostrou a todos que poderia desempenhar qualquer papel que quisesse e conseguiu convencer a todos. “Eu não sabia que isso era uma grande segmento da personagem de Karen Blixen, mas era, e era uma história de paixão. Fui para a minha audição vestindo alguma coisa muito decotado. Barato, mas funcionou!”, disse Streep anos depois.
Klaus Maria Brandauer sempre foi a primeira escolha de Sydney Pollack para interpretar Bror Blixen. O diretor viu sua atuação uma vez que o malvado Maximilian Largo que enfrenta 007 em Never Say Never Again e ficou impressionado. Michael Kitchen interpreta Berkeley Cole, que mantém um relacionamento com Mariammo, uma mulher nativa. Nascente papel é desempenhado pela top model somali Iman, que era esposa de David Bowie.
Meryl Streep e Robert Redford filmaram ‘Out of Africa’ no Quênia
Uma quinta na África
O filme foi filmado no Quênia e na Inglaterra, onde foram filmadas cenas ambientadas na Dinamarca. O país africano, desacostumado com Hollywood, não flexibilizou suas regras e restrições, principalmente em relação a armas e animais. O governo queniano, que não permite que civis possuam pistolas e espingardas, concordou com o uso de uma arma de papel machê. O uso de leões para algumas cenas teve que ser resolvido de outra forma: levando-os de navio desde a Califórnia.
“Eu tinha uma quinta na África, no sopé das colinas Ngong”. É mal o livro começa e com esta frase nos localizamos geograficamente no lugar onde se passa grande segmento da história. E quase todas as filmagens do filme foram filmadas lá, lugar localizado a 20 quilômetros de Nairóbi. É a terreno dos Kikuyu e são eles que trabalham na plantação de moca que o barão e a baronesa exploram. Há um momento em que a protagonista visitante sua suplente e se encontra com o patrão. A cena foi filmada com um neto do rei Kikuyu.
Klaus Maria Brandauer e Meryl Streep são marido e mulher em ‘Out of Africa’
Rolando com leões e hipopótamos
As medidas de segurança foram extremas e optou-se pela utilização de dublês para as cenas mais perigosas ou complexas. A cena em que a Baronesa confronta um leão foi filmada por uma dublê, mas o diretor não ficou satisfeito e pediu que Meryl Streep fizesse isso sozinha, garantindo que o bicho seria atado pelas patas traseiras e que ela nunca estaria ali perto. . Mas não foi assim e a atriz, de chicote na mão, teve que mourejar com o leão. Alguns dizem que o bicho se soltou e outros que Pollack decidiu não amarrá-lo para dar mais verdade à cena. e que o pânico que ela transmite no filme é real. Na história vemos diversas cenas com leões e para mantê-los afastados usaram extintores de incêndio.
As cenas filmadas à noite foram um pesadelo, pois Os holofotes atraíram todos os insetos num relâmpago de vários quilômetros ao volta. Os insetos se infiltraram por todas as frestas e foram atraídos principalmente pela pele da atriz. Em mais de uma ocasião ela rolou, sem piscar, sabendo que tinha um inseto rastejando na blusa ou, pior, no pescoço.
Robert Redford e Meryl Streep em uma das cenas mais famosas de ‘Out of Africa’
A cena mais romântica
E também havia os hipopótamos, um dos animais mais perigosos. Os atores estiveram relativamente próximos mesmo na sequência mais romântica do filme quando Robert Redford lava o cabelo de Meryl Streep. É, sem incerteza, uma das cenas preferidas do cinema, um momento que fez história. O ator ensaiou diversas vezes, mas o diretor não o achou persuasivo. J. Roy Helland, o leal cabeleireiro e maquiador da atriz, contou a ela. “Bob, olhe e faça assim.”
Foram feitas cinco tomadas e a quinta foi a final, aquela que vemos no filme. “Naquele momento me apaixonei e amei. É uma vez que uma cena de sexo, uma cena muito íntima se não fossem os hipopótamos que estavam ao lado.” Quando Denys lava o cabelo de Karen, ele recita um verso de A rima do velho navegantepoema de Samuel Taylor Coleridge: “Reze muito quem nutriz muito, varão, bicho e pássaro.”
Isto é o que está escrito na lápide do túmulo do verdadeiro Denys Finch Hatton, que morreu em 14 de maio de 1931, depois que seu avião caiu e pegou queima. Kamau, seu servo, estava com ele e também morreu. Outra das cenas mais bonitas do filme é o pequeno voo de avião que Karen e Denys fazem, de mãos dadas e subindo ao firmamento supra de centenas de flamingos rosa.
O varão que executou a sequência foi senhor Henry Dalrymple-White, que foi piloto durante a Segunda Guerra Mundial e quando o conflito terminou instalou-se no Quénia, onde voou diariamente até aos 80 anos. Ele morreu nove anos depois em Nairóbi.
No filme vemos a sequência do enterro. Num momento, Karen, que fica arrasada, pega um punhado de terreno e em vez de jogá-lo na cova ao lado do caixão de Denys, ele o joga na cabeça, a mesma que seu amante lavou com gentileza e paixão. É, sem incerteza, um dos momentos mais emocionantes e é quase impossível assisti-lo sem esparzir uma lágrima.
Karen e Denys vivem uma história de paixão de ‘Out of Africa’
Estreia, críticas, prêmios e título para Meryl Streep
Memórias de África Estreou em 22 de dezembro de 1985, ano em que foi comemorado o centenário do promanação de Karen Blixen.. O filme arrebatou as bilheterias, alcançando o primeiro lugar da lista naquele ano, e a sátira elogiou o trabalho de Pollack e dos atores, principalmente o de Meryl Streep, nome que começou a tanger uma vez que um Oscar. A equipa chegou à gala apoiada nos prémios conquistados nos dois lados do Atlântico e disputou onze categorias, o mesmo número que A cor roxa. Finalmente ele pegou sete estatuetas (A cor roxa não ganhou nenhum), mas nem Meryl Streep nem Klaus Maria Brandauer ganharam prêmio: Geraldine Page, por Retorno a Bountifule Don Ameche, por Casulo, eles foram arrebatados. A atriz, porém, saiu mais poderoso e Karen Blixen se tornou uma de suas personagens mais queridas pelos fãs. Ou por outra, ela deixou simples que poderia interpretar qualquer mulher, independente de sua nacionalidade, e desde portanto tem o título de atriz dos milénio sotaques. Não é o único que você tem. Vigarista Memórias de África Ele alcançou sua sexta indicação ao Oscar e já conta com 21 indicações. Ela conseguiu exclusivamente três, o mesmo que Ingrid Bergman e Frances McDormand, e um a menos que Katherine Hepburn.
John Barry ganhou três Oscars ao lucrar o quarto pela trilha sonora de Memórias de ÁfricacConsiderada uma das 25 melhores trilhas sonoras de filmes de todos os tempos. Barry é uma notoriedade em Hollywood e entre outros trabalhos, destacam-se as trilhas sonoras que fez para os filmes da saga 007: ele é o responsável do verdadeiro som de Bond.
Memórias de África já está no catálogo RTVE Play, junto com novos títulos uma vez que Tetro, Coração Valente, Naturalidade, Primavera em Beechwood. A oferta de conteúdos cinematográficos, séries e documentários e programas se renova a cada dia.