Charlton Heston Ele entrou para a história, entre outras coisas, por suas interpretações de figuras históricas e religiosas. No cinema foi Moisés, Judá Ben-Hur, El Cid e São João Batista, mas ainda tinha um sonho a realizar: tornar-se Michelangelo Buonarrotie, o pomposo artista italiano que pintou a Capela Sistina. É por isso que ele comemorou o projeto em grande estilo. Carol Reed de trazer o romance de Irving Stone para a tela grande A agonia e o êxtase. Não foi a primeira vez que uma obra do jornalista norte-americano foi transformada em filme, pois antes O varão louco de cabelo ruivo sim A senhora marcadaem que Charlton Heston, que interpreta o presidente Andrew Jackson, divide os holofotes com Susan Hayward.
A história da Capela Sistina
O filme enfoca a relação entre Michelangelo e o Papa Júlio II, entre o artista e o mecenas. A história começa em Roma, em 1508, quando Michelangelo trabalha nas quarenta esculturas que adornarão o túmulo do pontífice. Um projeto que não terá termo, pois se dedicará de corpo e psique à pintura da cúpula da Capela Sistina. Um trabalho difícil, principalmente devido à relação de paixão e ódio que nos rodeia.
Charlton Heston uma vez que Michelangelo pintando a Capela Sistina (‘O Tormento e o Êxtase’) RTVe
O filme é dividido em três atos: uma espécie de pequeno documentário que nos aproxima da obra de Michelangelo, uma segunda secção que retrata Júlio II uma vez que um guerreiro – no sentido literal da termo – da Igreja e um ato que encerra centra-se no confronto entre o artista e o Papa.
Burt Lancaster e Lawrence Oliver, primeira opção
Philip Dunne escreveu o roteiro do filme em 1959 e os estúdios planejaram filmar imediatamente com Fred Zinnnermann uma vez que diretor e Burt Lancaster no papel de Michelangelo e Laurence Oliveira uma vez que o Papa Júlio II (também se pensou em Spencer Tracy). Mas o projeto parou e ficou parado por três anos. Em 1964 a claquete foi tocada com Carol Reed regendo e Charlon Heston e Rex Harrison nos papéis principais. Inicialmente seria filmado no Capela Sistina, mas a morosidade funcionou contra eles e tiveram que recriar o famoso, construindo um cenário enorme.
Os atores completam o elenco principal Diane Cilento (famosa por seu papel em Tom Jones com o qual conseguiu uma indicação ao Oscar) que interpreta a Contessina de Medici; Harry Andrewsvisto em Barrabás sim 55 dias em Pequimn); e Adolfo Celique entraria para a história uma vez que o vilão do Operação Trovão.
Charlton Heston e Rex Harrison interpretam Michelangelo e Júlio II em ‘O Tormento e o Êxtase’ RTVE
Charlton Heston x Rex Harrison
Foi filmado entre junho e setembro de 1964 na Itália, tanto em estúdio (Cinecittà e Dino de Laurentis) quanto em locações: a cidade de Perugia, na Úmbria, e na região da Toscana, dos Alpes Apuanos a Tamanho-Carrara. Se o início foi complicado, as filmagens também foram. Entre Charlton Heston e Rex Harrison não houve química e As fofocas de Hollywood diziam que eles não se suportavam.
Luta de ego ou rivalidade profissional? Ambos eram atores de prestígio: ambos ganharam um Oscar, embora Rex Harrison tivesse conseguido duas indicações. Diz-se que houve um choque de egos que ultrapassou os limites do cenário e que houve discrepâncias na forma uma vez que cada um tinha ao trabalhar e enfrentar os personagens. Em sua biografia, Charlton Heston disse que Harrison parecia muito excêntrico, talvez porque quisesse usar elevadores nos sapatos para parecer mais cima.. Anos depois dessas filmagens eles se encontraram novamente no filme O Príncipe e o Mendigo e dizem que Harrison evitou Heston tanto quanto pôde.
Charlton Heston, fã de personagens históricos, interpretou o artista italiano Michelangelo RTVE
A sexualidade de Michelangelo
A vida sexual de Michelangelo é objeto de polêmica. Ele era homossexual? Muito tem sido escrito sobre seu relacionamento com Tomás Cavalieri, 34 anos mais jovem. Charlton Heston disse que o artista italiano era heterossexual e se recusou a permitir que cenas deste filme fossem incluídas no famoso documentário O celulóide escondido, documentário que fala sobre a relação entre Judah Ben-Hur e Messala.
Foi lançado nos Estados Unidos em outubro de 1965, depois de ter sido lançado na Alemanha e na Finlândia. Na Espanha tivemos que esperar até o Natal daquele ano. O filme chegou à Gran Vía no dia 22 de dezembro e com o título: Tormento e Êxtase, o mesmo que foi usado no México.
Charlton Heston e Rex Harrison uma vez que Michelangelo e Papa Júlio II RTVE
E o Oscar vai para…
Os especialistas destacam o trabalho músico de Alex North e a retrato de Leon Shamroy, indicado ao Oscar. Dois dos cinco que o filme recebeu, junto com os de Direção Artística, Figurino e Som. Ele não pegou nenhum. Quase todos os prêmios foram divididos entre duas grandes produções: Doutor Jivago e Sorrisos e lágrimas