A decisão de Sofia Foi o oitavo filme que Meryl Streep filmou. Ele tinha 32 anos e já era uma estrela: havia filmado O Caçador, Kramer vs. sim A esposa do tenente gaulêsentre outros, e já ganhou um Oscar e dois Globos de Ouro, mas queria mais e não hesitou em se ajoelhar diante do diretor Alan J. Pakula para conseguir o papel de Sophie Zawistowski, a polonesa sobrevivente dos campos de concentração que vive em Novidade York. York com Nathan, um judeu americano obcecado pelo Sacrifício.
O filme é fundamentado na obra homônima publicada em 1979 por William Styron, que imaginou Úrsula Andressa desempenhando o papel principal. Em vez disso, Alan J. Pakula, produtor, diretor e roteirista, tinha em mente Liv Ullmann. Sophia era um papel muito desejado e atrizes uma vez que Sally Field, Marthe Keller e Barbra Streisand. Meryl Streep entregou-se completamente à personagem Sophie e aprendeu polaco e boche para dar maior credibilidade à sua versão. Diz-se que aprendeu polaco graças à ajuda de um dos assistentes que trabalhou no filme.
Você pode observar ao filme gratuitamente cá
A rainha dos sotaques
A atriz está magnífica neste filme e a revista Premiere coloca sua atuação uma vez que Sophie Zawistowska em terceiro lugar na lista das 100 melhores atuações de todos os tempos. Ela ganhou o Oscar e o Orbe de Ouro de melhor atriz e a sátira derreteu-se com seu trabalho. Em seguida o sucesso de A Esposa do Tenente Galicismo e A Escolha de Sofia, a prelo passou a primar O talento de Meryl Streep para sotaques. Uma mito que ela mesma aumentou com suas interpretações em Opulência, Fora da África, A Mulher de Ferro, Incerteza, demonstrando que domina o inglês com sotaque britânico, dinamarquês e até mesmo o sotaque falado no Bronx.
O que o filme conta
A história nos leva a Novidade York em 1947, dois anos depois o termo da Segunda Guerra Mundial. Stingo é um jovem aspirante a redactor que mora em uma pequena pensão no Brooklyn enquanto tenta lançar seu primeiro romance. Uma pugna barulhenta entre o parelha que mora no andejar de cima ameaço sua vida tranquila, mas ao conhecê-los fica muito impressionado. Ela é Sophie Zawistowska, uma sobrevivente do Sacrifício, e ele é Nathan Landau, seu amante invasivo de origem judaica. Stingo se apaixona perdidamente por Sophia e ela lhe conta os horrores de seu pretérito no campo de extermínio de Auschwitz. A mulher tem um sigilo que a atormenta e Ele decide recontar a Stingo sobre a decisão que um dia terá que tomar.
Meryl Streep sofreu muito com a cena de ‘A Decisão’ RTVE
A que se refere o título?
E é a essa decisão que avalanche o título do filme. Esta é uma cena crucial na trama e tem uma poderoso intensidade dramática. Meryl Streep trabalhou delicadamente e se recusou a fazer o take mais de uma vez, uma vez que pAra ela estava “extremamente dolorosa e emocionalmente desgastante”. Porquê ele disse anos depois, ele nunca tinha visto o final do filme. No entanto, quando ela foi convidada do programa de Oprah Winfrey, eles o colocaram e ela parecia muito desconfortável.
Elenco de A Escolha de Sofia
Para o papel de Nathan, pensamos em Al Pacino, Michael York, Robert De Niro e Dustin Hoffmanmas finalmente foi para Kevin Klein, que até logo era sabido somente por sua curso na Broadway. Começou a dez de 80 dando o salto para Hollywood e, embora se diga frequentemente que A decisão de Sofia Foi seu primeiro filme, não é inteiramente verdade. Foi o primeiro a ser lançado, mas o segundo a ser filmado, pois antes dele Os Piratas de Penzance com Angela Lansbury. Quando John Cleese viu a atuação de Kevin Klein, ele imediatamente quis que fosse Um peixe chamado Wanda, filme do qual foi produtor, roteirista e ator principal.
A equipe de direção e produção entrevistou mais de 50 atores para o papel de Stingo, incluindo Timóteoe Hutton e Michael O’Keefe. O escolhido foi Peter MacNicol que ficaria mundialmente famoso anos depois com a série Coligado McBeal.
Meryl Streep se estabeleceu uma vez que a ‘rainha dos sotaques’ RTVE
A teoria de Mike Nichols
Alan j. Pakula não foi o primeiro diretor a abordar o projeto, pois anteriormente ele estava nas mãos de Mike Nicols. Ele leu o roteiro e se recusou a fazê-lo, mas os produtores insistiram e lhe ofereceram um tratado: que ele filmaria somente as cenas de Novidade York ambientadas em 1950 e que Milos Forman se encarregaria das sequências ambientadas na Europa ocupada pelos nazistas. Anos depois, Mary Streep disse que era uma “péssima teoria” e felizmente isso não aconteceu.
O diretor fez os atores ensaiarem durante semanas antes de inaugurar a filmar. As filmagens duraram três meses e as cenas ambientadas em Varsóvia e Auschwitz não puderam ser filmadas na Polônia., devido à espalhafato política que ocorria naquela quadra com um país afetado pela lei marcial. A equipe de produção optou pela Croácia (em Zagreb) ou pela Iugoslávia. É curioso que no filme nem se veja gente fumando, já que era uma prática geral nos anos em que se passa.
Retrato com sotaque espanhol
Néstor Almendros já havia ganhado um Oscar quando recebeu a indicação ao Oscar de melhor retrato. Foi com dias do firmamento e esta foi a quarta vez que ele competiu pela estatueta. Também não foi a primeira vez que ele trabalhou com Meryl Streep, já que eles já filmaram juntos Kramer contra Kramer. Néstor Almendros é o segundo espanhol com mais indicações ao Oscar, detrás de Pedro Almodóvar, que tem cinco.
Meryl Streep ganhou seu segundo Oscar por ‘A Escolha de Sofia’ RTVE
E o Oscar vai para…
A Liceu de Hollywood indicou o filme em cinco categorias: roteiro adequado, retrato (para Néstor Almendros), figurino e trilha sonora original, mas ele só pegou um. Meryl Streep recebeu seu segundo Oscar, o primeiro uma vez que atriz principal, das mãos de Sylvester Stallone. A título de curiosidade, é importante primar que ela estava no quarto mês de gravidez da filha Mamie Gummer. A rapariga nasceu no dia 3 de agosto daquele ano e também é atriz.
Meryl Streep ganhou quase todos os prêmios importantes, exceto o Bafta, que foi para Julie Walters por Educando a Rita. No ano seguinte, em 1984, as duas atrizes concorreram ao Oscar, mas Shirley MacLaine ganhou por A força do carinho. Anos depois, Meryl Streep e Julie Walters filmaram juntas Ah, mamãe!
Kevin Klein e Meryl Streep em ‘A Escolha de Sofia’ RTVE