Mísia, lenda e renovadora do fado, morre aos 69 anos #ÚltimasNotícias

A voz de Mísia, a grande inovadora do fado e a artista que, antes do seu Portugal natal, granjeou aplausos em terras remotas, saiu. Mulher com uma vida atormentada e em claro-escuro, sua vida oscilou entre a amargura de duas tentativas de suicídio, a alegria de ser ousada artisticamente e a coragem de se apropriar de um cancioneiro mestiço. Os puristas do fado a abominavam, sempre à procura de heresias, embora ela tenha levado o género para as salas de ópera. Mísia morreu sábado num hospital de Lisboa, aos 69 anos, devido a um cancro que sofria há anos e ao qual acabou por sucumbir. “Ela partiu de forma pacífica, doce e sem dor, cercada por seus amigos”, disse o escritor Richard Zimler, seu amigo.

Ela foi idolatrada na Alemanha, França, Espanha e Japão. Nascida no Porto (Portugal) em 1955, não foi propriamente uma profetisa na sua terra: os portugueses massacraram-na com insultos só porque ela se entregava a algumas heterodoxias, como abjurar os patriarcas do género, adorar a música brasileira e entender o fado como uma forma radicalmente diferente de música feminina.

Susana María Alfonso de Aguiar, seu nome verdadeiro, era meio espanhola: sua mãe era dançarina catalã e sua avó trabalhava no café-concerto El Molino, em Barcelona, ​​onde cultivava o teatro de variedades. Com estas credenciais, não era raro que se ouvissem em casa Concha Piquer e os Panchos, mas também Edith Piaf e Amalia Rodrigues, bem como compositores espanhóis como Manuel de Falla, Albéniz, Granados e Turina, entre outros.

Devido a essas raízes catalãs, estabeleceu-se em Barcelona, ​​onde seguiu a tradição familiar e trabalhou nas lojas Parallel. Naquela época, a moda da descoberta estava a todo vapor e até os dançarinos clássicos tiravam a roupa com a desculpa mais estúpida. Mulher curiosa e autodidata, foi a musa de Saramago, cujas letras cantava, como fazia com os versos de Pessoa e as criações de Lobo Antunes e Ary dos Santos.

De regresso a Portugal, gravou o seu primeiro disco, ‘Mísia’, com o qual nasceu o Novo Fado, em 1991. O seu nome artístico é uma homenagem a Maria Zofia Olga Zenajda Godebska, conhecida pela alcunha polaca ‘Misia’, que serviu como modelo do pintor catalão Josep María Sert, figura que a marcou profundamente ao conhecer sua biografia.

Ao longo da sua carreira, que durou 34 anos, gravou quinze discos, um vasto repertório que inclui não só fados, mas também tangos e boleros. Nada lhe era estranho, nada a assustava. Numa indústria não dada a aventuras, ela teve a audácia de cantar o lieder de Shubert. Nem se assustou com a lendária grandeza de Camarón de la Isla, Astor Piazzolla ou Stravinsky.

Esquecido

Durante mais de duas décadas, os seus discos foram banidos das lojas de música em Portugal, onde foi considerada a “fadista japonesa”, tamanho o seu sucesso no Japão. Ela estava sozinha, sem padrinho. A eminente escritora Agustina Bessa-Luís criou para ela o poema ‘Garras dois sentidos’, que deu nome a um álbum que foi vendido em 65 países.

Artista de múltiplos sotaques, cantou em português, francês, napolitano, catalão e espanhol, com peças de artistas tão diferentes como a rainha Amália Rodrigues ou os cantores e compositores espanhóis Joan Manuel Serrat e Luis Eduardo Aute.

Ele escolheu mal seus amores. Ela se casou com um agressor com um pouco de complexo de Édipo que não suportava sua força e independência. Ela não parou até vê-la derrotada, o que não conseguiu, mas desse infeliz transe nasceu uma mulher que frequentava regularmente as consultas do psiquiatra. Por duas vezes ele tentou tirar a própria vida: em uma ocasião engoliu um monte de remédio aos punhados e em outra se enforcou no banheiro da estação. Podia ter a coragem de trabalhar lado a lado com grandes génios, mas foi torturada pelo facto de ninguém em Portugal a respeitar. Portugal era o seu paraíso e o seu cadafalso.