Manancial da imagem, Imagens Getty
- Responsável, Redacción
- Papel, BBC News Mundo
O Papa Francisco pediu desculpa esta terça-feira depois de ter sido revelado que utilizou uma frase depreciativa para se referir a homens gay.
O Vaticano afirmou num enviado que o pontífice não teve a intenção de ofender ninguém e pediu desculpas àqueles que se sentiram “magoados pelo uso de uma termo”.
Francisco teria dito na Conferência Episcopal Italiana que os homens homossexuais não deveriam ser autorizados a entrar nos seminários para o sacerdócio e destacou que já havia um ar de frociagginaque pode ser traduzido porquê “mariconeo” ou “mariconería”.
Embora tenha sido uma reunião privada, seu teor foi amplamente divulgado.
“O Papa Francisco está consciente dos artigos que apareceram recentemente sobre uma conversa que teve com os bispos… a portas fechadas”, declarou Matteo Bruni, diretor da Santa Sé, o órgão dirigente da Igreja Católica, a quem cita a enunciação.
Os comentários do Papa foram publicados pela primeira vez no site do portal italiano Dagóspia e posteriormente foram confirmados por outros meios de informação do país europeu.
Os termos em que supostamente se expressou causaram poderoso controvérsia, principalmente porque Francisco se mostrou publicamente em prol do saudação aos homossexuais.
Bruni expressou: “Uma vez que ele [el Papa] declarou em mais de uma ocasião: ‘Na Igreja há lugar para todos, para todos! Ninguém é inútil ou supérfluo, há espaço para todos, assim porquê nós’“.
Os apoiantes progressistas do papa argumentam há muito tempo que, embora a situação dos direitos dos homossexuais no catolicismo não tenha mudado muito, o tom e a atitude da Igreja mudaram.
Quando questionado sobre os homossexuais no início do seu papado, a sua resposta ganhou as manchetes: “Quem sou eu para julgar?”
Mais recentemente, o pontífice causou inquietação entre os tradicionalistas católicos ao declarar que os padres deveriam poder abençoe casais do mesmo sexo em algumas circunstâncias, e frequentemente comenta que os homossexuais são bem-vindos na Igreja.
Os defensores do Papa também alegaram que ele às vezes comete erros em expressões coloquiais em italiano e sugerem que ele não apreciou o nível de ofensa que a frase implicava, embora tenha desenvolvido num lar de língua italiana na Argentina.
“O Papa nunca teve a intenção de ofender ou usar linguagem homofóbica e pede desculpas a todos aqueles que se sentiram ofendidos, magoados pelo uso de uma termo”, disse Bruni.
E lembre-se que você pode receber notificações em nosso aplicativo. Baixe a versão mais recente e ative-a.