Sendo 28 de dezembro, é difícil evadir da termo simples. Um termo que vem do verbo latino magoar, o que significava machucar. Esse verbo teve um rebento ibérico, inútil – prejudicar, ofender, prejudicar -, que entrou no léxico em 1734 porquê termo ultrapassada, mas que ainda permanece uma relíquia. E isso nos ajuda a ver a rastreabilidade da termo prejudicial, que é o que motivo dano, e seu antônimo inofensivo.
Chamamos de simples, em universal, a pessoa sincera, sem malícia, que não faz mal, e, em peculiar, as crianças, embora já saibamos que há poucos indivíduos que estão à profundeza disso. A piada simples chegou mais tarde ao léxico, primeiro para nomear palavras ou ações simples, depois para se referir às piadas que se fazem neste dia. Singelo também é a pessoa isenta de culpa em um processo criminal. Literalmente seria um arguido, embora na nossa língua arguido signifique isso, embora muitos não o saibam, e o contrário, ser arguido num processo judicial. Singelo pode ser um adjetivo ou substantivo. E porquê tal é generalidade em termos de género, não vamos falar de mulheres simples. Embora, juntamente com Inocentes, Inocentes e Inocentes, também encontremos no registo social meio milhar de Inocentes a quem felicitamos por um dia tão importante.