María Rosalía Rita de Castro, Rosalía de Castro (1837-1885), Nasceu neste dia, 23 de fevereiro, em Santiago de Compostela. São 187 anos, um dia para lembrar o responsável destes versos:
“Porquê filha do mar, salgada,
nascido entre as espumas,
estava escondido nas brumas
de uma costa ignorada”.
É considerada uma das grandes e indiscutíveis poetisas da literatura espanhola do século XIX. Ela foi uma poetisa e romancista espanhola que ele escreveu em galego e espanhol e representou o maior expoente Ressurgimento galegoao lado da figura de Edward Pondal e Curros Enriquez.
Eu vou ser feliz,
e todos, todos se van.
Galiza, sem casas
que eles podem trabalhar para você
Você tem, em vez disso, órfãos e órfãos
e campos de soledad,
e mães que não têm filhos
e crianças que não têm pais.
E você tem corações doloridos
longas ausências mortas,
viúvas dos vivos e dos mortos
que ninguém vai confortar
Sua produção literária e sua tributo para a literatura galega foi um grande impulso para a revitalização da língua galega porquê instrumento de sentença social e cultural depois do que se chamava “séculos escuros” em que a língua galega foi relegada ao ostracismo. Ortografar em galego no século XIX não era uma opção fácil devido ao quão desacreditada e subvalorizada era a língua.
Entre suas grandes obras, Canções galegas (poema, 1863) É defendida porquê a primeira grande obra da literatura galega contemporânea. Nesta obra, a escritora justifica a utilização da língua galega porquê forma de “trovar as belezas da nossa terreno” e com o propósito de tutelar “a sua infeliz pátria”.
Com seus poemas convive com Gustavo Adolfo Bécquer, ambos considerados precursores da trova espanhola moderna. Além das Canções Galegas, Você fode novo e nas margens do Sar São suas outras duas principais coleções de poemas.
Eu te senhor… Por que você me odeia?…
–Eu te senhor… Por que você me odeia?
–Eu te odeio… Por que você me patroa?
Sigilo é leste o mais triste
e misterioso da espírito.
Mas isso é verdade… Verdade
difícil e atormentador!
–Você me odeia porque eu te senhor;
Eu te senhor porque você me odeia.
Rosalía de Castro sempre temeu a tuberculose, a sua “sombra negra, e a sua vida foi marcada pela tragédia familiar; perdeu três dos seus filhos, uma dor que ele também soube transformar em palavras.
Seu termo chegou porquê resultado de cancro. Faleceu em sua morada de La Matanza, em Padrón (Vivenda-Museu desde 1972) aos 45 anos, sofrendo de cancro, em 15 de julho de 1885. Rosalía foi sepultada no cemitério de Adina, em Iria Flavia.
Algumas frases de Rosalía de Castro
Hoje é uma boa data para reler seu trabalho e lembre-se de algumas das ideias e frases que deixou refletido em sua obra:
“As palabras escapan, pero o silencio permanece”
“Não importa que os sonhos sejam mentiras, pois no final é verdade que quem morre sonhando é fausto, e quem vive sem sonhar é infeliz.”
“A dor torna mais sublime quem a sofre e mais potente quem a sofre”
“Insensível e quente, outono ou primavera, onde… onde se encontra a alegria?”
“O coração tem razões que a própria razão desconhece”
“O sangue juvenil ferve, o coração se exalta e referto de fôlego, e o pensamento louco sonha ousadamente e acredita que o varão é, porquê os deuses, imortal.”
“Palavras feitas para a dor, não curam os doentes, mas fazem-nos fingir que estão saudáveis”
“Psique que foge de si mesma, o que você procura, tolo, nos outros?”
“Angustia inexplicável, dor profunda da espírito, memória que não morre, libido que não acaba”
“Porquê se estivesse em terreno estrangeira, tímido e taciturno, contemplo de longe as florestas e as alturas e os caminhos floridos onde em cada esquina a esperança me esperava sorrindo”
“Não suba tão elevado, pensamento maluco, porque quem sobe mais elevado cai mais fundo.”
“A miséria seca a espírito e os olhos também”