Ao testemunhar “Sociedade da Neve”, Gustavo Zerbino, o sobrevivente do acidente airado de 1972, sentiu-se porquê se estivesse sendo imerso “em chuva fervente”, revivendo os mais de 70 dias em que ele e seus companheiros do time de rugby ficaram presos nas montanhas nevadas. dos Andes.
Zerbino elogiou o filme cru e sem filtros de JA Bayona, que estreia quinta-feira na Netflix nos Estados Unidos e na América Latina, mas também sentiu as mesmas ansiedades e emoções que sentiu quando era um jovem desportista, há mais de 50 anos.
“Felizmente (o filme) termina em duas horas e meia”, disse ele à Associated Press em outubro pretérito.
O drama Bayona é fundamentado no livro homônimo de Pablo Vierci e conta a história do sinistro de um avião da Força Aérea Uruguaia. A equipe de rúgbi dos Velhos Cristãos estava viajando com familiares e amigos para uma partida no Chile quando seu avião caiu, deixando-os presos nas montanhas, onde enfrentaram nevascas, avalanches e lazeira, forçando-os a manducar a mesocarpo dos que haviam morrido.
A história da tragédia foi contada inúmeras vezes. Foi referenciado em programas de televisão porquê Seinfeld, dramatizado em inúmeros filmes porquê “Alive”, de 1993, com Ethan Hawke, serviu de tema para documentários e peças de teatro e até inspirou “Yellowjackets”.
“Sempre sentimos que faltavam coisas”, disse Zerbino, refletindo sobre projetos anteriores. “O livro ‘A Sociedade da Neve’ é um livro que preencheu o que faltava.”
Ao abordar a complexa história de resiliência e sobrevivência, Bayona quis fazer mais do que encaminhar uma tradução dramática de uma tragédia da vida real. Queria descrever uma história que homenageasse os sobreviventes e vítimas do acidente e sua cultura uruguaia.
“É mais uma reflexão do que um livro de ação e no final me ajudou muito a entender os personagens”, disse o diretor espanhol sobre o livro de Vierci. O plumitivo é produtor associado do filme.
Bayona, cujos créditos incluem “Jurassic World: Fallen Kingdom” e “A Monster Comes to See Me”, queria explorar a conexão entre os vivos e os mortos, incluindo um tributo na tela para aqueles que morreram.
“Quando ele nos mostrou os rascunhos do que estava fazendo, todos nós ficamos arrepiados e nossos corações pararam. Quer expressar, já vimos que era muito real, muito potente, e vimos que tinha genialidade”, disse Zerbino.
O filme indicado ao Mundo de Ouro é narrado por Numa Turcatti, falecido pouco antes do resgate e interpretado por Enzo Vogrincic. Essa decisão foi tomada pelo diretor e apoiada por Vierci.
“Sempre fui atraído por essa possibilidade e preciso contá-la do ponto de vista dos mortos”, disse Vierci.
“É (uma história) pequena no sentido de que há 45 pessoas perdidas num avião há 51 anos, mas é tão emblemática, é tão simbólica (…) é tão bom ter aquela janela onde podemos olhar e veja porquê esses caras, suportando grandes adversidades, construíram uma sociedade onde predominavam a condolência e a misericórdia”, acrescentou o responsável.
O filme de Bayona procura homenagear a história e evita embelezar ou sensacionalizar os horrores sofridos pelos passageiros e tripulantes. Além de conversar com sobreviventes, entes queridos das vítimas e visitar o lugar do acidente, ele mistura a música candombe uruguaia nos pontos mais altos de tensão e acrescenta a música favorita de Turcatti, de uma filarmónica popular uruguaia, em uma das primeiras cenas felizes do filme.
“Tive muito interesse em entrar na cultura do Uruguai, na cultura da idade”, disse o diretor.
Seu foco também incluiu sobreviventes do acidente, porquê Carlitos Páez, que completou 19 anos recluso na neve e interpreta o pai no filme.
“Eu queria chegar o mais próximo provável da verdade”, disse Bayona, que submeteu seu elenco a um programa de perda de peso supervisionado por um médico e filmou as cenas da avalanche em condições congelantes.
O filme é um dos selecionados para a categoria de melhor longa-metragem internacional no Oscar de 2024.
Quando Vogrincic ouviu falar do projeto pela primeira vez, o ator uruguaio sabia que deveria fazer segmento da história.
“É uma história do Uruguai com a qual você nasce, que de alguma forma você se aproxima dela desde muito jovem”, disse o ator. “Há um sentimento de orgulho que te acompanha porque eles são uruguaios (…) mas à medida que você entra na história e vai se aprofundando, e vai conhecendo-os, você também começa a deslindar que a história é muito maior, que “ A história é humana.”
Zerbino assistiu ao filme com outros sobreviventes do acidente e familiares das vítimas. Os créditos finais foram recebidos com aplausos de pé, disse ele.
Segundo o ex-jogador de rugby, esta foi a primeira vez que familiares de muitas vítimas se envolveram no relato do ocorrido.
“Eles não tinham lido nem visto filmes porque não queriam suportar. E, muito, eles se reconciliaram com a história”, disse Zerbino, que se sente comprometido em preservar o legado dos falecidos membros de sua equipe.
O filme de Bayona defende a missão de Zerbino e dos demais sobreviventes: manter o legado daqueles que abriram mão de seu ser para manter seus amigos vivos.
“A sociedade da neve é real, não é uma ficção, a tal ponto que voltei a leste mundo, mas continuo vivendo na sociedade da neve, minhas normas são o paixão, a amizade, a solidariedade”, disse Zerbino.
Conecte-se com a Voz da América! Assine nossos canais no YouTube, WhatsApp e newsletter. Ative as notificações e siga-nos no Facebook, X e Instagram.