Jacques Roubaud, poeta e matemático das palavras, está morto #ÚltimasNotícias #França

Matemático de primeira linha e pesquisador incansável, ele brincava como nenhum outro com as palavras. O poeta e escritor Jacques Roubaud, membro do coletivo literário Oulipo e Prêmio Goncourt de poesia em 2021, morreu quinta-feira, 5 de dezembro, em Paris, aos 92 anos, soubemos Mundo com seu sócio e a editora Gallimard.

Matemático de formação, mas apaixonado pelas letras e fascinado pelas formas fixas de poemas como o soneto, a renga e a sextina, tornou-se membro do Ouvroir de literatura potencial, o Oulipo, “recrutado” em 1966. Este grupo oficina de pesquisa e experimentação literária fundada em 1960 pelo matemático François Le Lionnais e pelo escritor e poeta Raymond Queneau, tem como objetivo descobrir novas potencialidades da linguagem e modernizar expressão através de jogos de escrita. O grupo é conhecido pelas restrições que impõe a si mesmo, forçando truques criativos. A mais famosa é a ausência da carta e o que Georges Perec se impôs para escrever O desaparecimento (Gallimard). Jacques Roubaud foi cooptado para Oulipo por Raymond Queneau.

Autor prolífico traduzido para várias línguas, recebeu o Goncourt 2021 de poesia por toda a sua obra, poucos meses depois de Hervé Le Tellier, outro representante de Oulipo, ter obtido o Goncourt pelo seu romance A anomalia.

Este último também prestou homenagem ao poeta no X, postando estes versos: “O Ouvroir de LIttérature POtentielle/tem a tristeza de vos anunciar/que o Oulipian/Jacques Roubaud/está agora/dispensado/nas suas reuniões/por morte”.

Inventor de formas poéticas

A poesia de Jacques Roubaud, tanto erudita como lúdica, pertence aos clássicos da literatura contemporânea, como evidenciado pela recepção do Grand Prix National de la Poetry (1990) e do Grande Prémio Paul-Morand de Literatura da Académie Française (2008). ).

Para este doutor em literatura e professor associado de matemática (foi professor de matemática na Universidade de Rennes, depois durante vinte anos em Paris-X-Nanterre), a poesia resulta do encontro entre sentimento e razão, entre memória e número, em suas próprias palavras.

A matemática terá grande influência na sua atividade literária, poética ou ficcional. O seu espírito insatisfeito, a sua obsessão pela ciência aplicada à linguagem, a sua necessidade de construção meticulosa estarão no centro do seu trabalho como inovador poético.

É o inventor do “tridente”, forma poética de três versos ainda mais concisa que o haicai, ou da “josefine”, a “mongine”, formas particulares de permutações matemáticas.

Nascido em 5 de dezembro de 1932 em Caluire-et-Cuire (Ródano), Jacques Roubaud era neto de uma professora e filho de professores da resistência. A Gallimard publicou notavelmente uma antologia pessoal em 2016, Eu sou um caranguejo (1967-2014).