Julie Delpy: “No cinema, a música deve ser sutil e precisa” #ÚltimasNotícias #França

Em sua primeira vida atuou para Godard Tavernier Carax e até Kieślowski… Depois foi para trás das câmeras e é como diretora e atriz que Julie Delpy retorna com um oitavo longa-metragem Os Bárbarosnos cinemas nesta quarta-feira. Num tom cômico, evoca a recepção de refugiados sírios em Paimpont, uma aldeia bretã no coração da floresta de Brocéliande. Um filme em cinco atos, pontuado pelas partituras de Mozart e Beethoven.

Uma história em forma de tragédia musical

O filme é sem dúvida uma comédia: ri dos nossos defeitos, da nossa incapacidade de sermos abertos, de nos ajudarmos, dos nossos preconceitos, com uma liberdade de tom que sempre foi cara ao seu realizador. Mas é também o medo e a rejeição dos outros, o racismo comum e o sofrimento dos refugiados sírios que Julie Delpy destaca em Os Bárbaros. Uma comédia então, mas que aborda um assunto sério e atual: “Meus filmes favoritos sobre assuntos sérios são comédiasela declara, como O ditador ou Doutor Estranho Amor.”

À maneira de uma tragédia clássica, cinco atos estruturam a história, delimitados por cenas e páginas musicais chave do repertório sinfônico. “Estas são pinturas bastante clássicas, explica o diretor, pinturas das nossas cruzadas, das nossas diversas e múltiplas guerras, que datam de uma determinada época. Por isso achei bom ter uma página de música clássica em cada cena, peças que a gente reconhece, que todo mundo conhece, para criar um ritmo ao longo do filme. Escolhi os dois compositores mais famosos, o triunfo da música ocidental, de certa forma.” A trilha sonora do filme nos permite ouvir o início da Sinfonia nº 25 de Mozart, na versão da Orquestra Filarmónica de Berlim, dirigida por Claudio Abbado, mas também um excerto da Abertura para Coriolano de Beethoven pela Orquestra Nacional de Cannes e pela Fantasia em D min de Mozart, sob os dedos do pianista turco Fazil Say.

Música na tela: entre dosagem e precisão

Se a presença da música clássica na filmografia de Julie Delpy é bastante rara, o seu ponto de vista sobre a música no cinema não é menos preciso: “Gosto quando a música é pensada de forma sutil, ela confidencia, que intervenha em momentos que têm um significado preciso, e não como um tapete que esmaga tudo, para esconder uma cena má, talvez. Às vezes vejo isso em filmes americanos e isso me cansa.” A prova em 2019, com seu filme Minha Zoeem que ela não faz uso de nenhuma música. “Foi uma escolha, ela declara, porque pensei que o sofrimento dessa mulher era tanto que não poderia ser acompanhado de nada. Eu havia vivenciado a morte de minha mãe vários anos antes, e ainda era muito recente para mim, pelo menos na minha memória. Achei que esse sofrimento não combinava com a música.” É, portanto, cada vez com uma consciência aguda do que a imagem e a história exigem que a realizadora determina a coluna sonora dos seus filmes, ao ponto de por vezes se tornar ela própria compositora, graças a uma formação musical mais clássica e a softwares de composição. disponível. Em 2009, ela escreveu a música para seu filme A condessa : “Ao longo da escrita do roteiro, ela se lembra, Eu tinha a música na minha cabeça. Isso não acontece comigo com frequência. De modo geral, não ouço música quando escrevo filmes. Evito, pelo contrário, porque não quero que a história tome o rumo do melodrama. Mas lá, no que diz respeito à Condessa, escrevi o roteiro em 7 dias, depois a música no fim de semana seguinte.”

Um projeto de comédia musical

Maravilhado com o filme História do West Side de Jerome Robbins e Robert Wise, descoberta no Kinopanorama quando era pequena, mas também pela música de Leonard Bernstein, Julie Delpy sonha com um musical. Ela gostaria de assinar a história e, porque não, a música: “Estou escrevendo uma, na verdade. Mas vou levar muito tempo para escrever a coisa toda. Gostaria de me juntar a alguém, talvez, porque escrevi algumas músicas, mas não Ainda não sei se posso escrever mais.” O cineasta está de fato comprometido com a colaboração com compositores: “Também gosto de não fazer a música dos meus filmes, ela diz. Para Les Barbares, Philippe Jacot fez a música fora das partes clássicas, e foi muito agradável. Eu fiz a música para meus filmes Dois dias em Paris e Dois dias em Nova York, mas eram composições muito pequenas. Prefiro quando é um compositor que traz seu próprio ponto de vista.” Uma comédia musical da pena de Julie Delpy talvez veja a luz do dia, da mesma forma que um álbum que ela iniciou há muito tempo: “Trabalho com músico, mas não temos estrutura, não temos ninguém. E aí fico preso em filmes. Espero que cheguemos lá! Prometemos a nós mesmos que faríamos isso, no próximo ano.” Um segundo álbum em perspectiva, mais de vinte anos depois de um primeiro disco de canções com o seu nome, que publicou em 2003.

Os Bárbaros, Julie Delpy. Lançado em 18 de setembro de 2024. Com Sandrine Kiberlain, Laurent Lafitte, India Hair, Julie Delpy e Albert Delpy.