Morte da atriz Teri Garr, grande coadjuvante em quadrinhos, de “Tootsie” a “Friends” #ÚltimasNotícias #França

Raramente uma atração principal, a atriz americana deixou sua marca em várias gerações de espectadores por suas atuações na tela pequena e grande e seu senso de réplica que irrompeu nos últimos programas de televisão. Ela morreu em 29 de outubro, aos 79 anos.

TEri Garr, que morreu na terça-feira, 29 de outubro, aos 79 anos, raramente foi a atração principal dos cerca de cento e cinquenta longas-metragens, filmes para televisão ou episódios de séries que interpretou em quase meio século de carreira. Mas ela era um daqueles papéis coadjuvantes (ou atriz coadjuvante, como se costuma dizer em Hollywood) que se igualam ou até roubam a cena dos primeiros graças ao seu desânimo cômico.

Filha de um figurinista e de um ator, Teri Garr estreou no cinema como… dançarina em quatro filmes – ou melhor, quatro filmes – com Elvis Presley, como O ídolo de Acapulco (1963) e outros Amor em quarta marcha (1964). Dez anos depois, ela ganhou destaque graças à sua atuação como atrevida assistente de laboratório na hilariante paródia Frankenstein Júnior (1974), de Mel Brooks – Teri Garr contou em suas Memórias, Redutores de velocidade (2005, não traduzido para o francês), tendo conseguido o papel enchendo o sutiã com meias para esconder a relativa falta de seios (a cirurgia estética mais econômica e lucrativa da história, brincou ela). Ao mesmo tempo, ela foi notada por Francis Ford Coppola, que a tornou namorada de Gene Hackman em Conversa secreta (Palme d’or 1974) e impôs-a em vários filmes que produziu, incluindo O Garanhão Negro (1979). Ela também interpreta a cética esposa de Richard Dreyfuss, o homem que viu OVNIs, em Encontros do terceiro tipo, de Steven Spielberg (1977), um dos grandes sucessos da década de 1970.

Uma indicação ao Oscar

Teri Garr se reuniu com Coppola em 1982 para ser um dos dois personagens principais de seu Favorito, supostamente revolucionaria a forma como os filmes são produzidos e dirigidos em Hollywood. Não bastam sua interpretação sensível e uma cena sensual de tango com Raul Julia, este belo melodrama musical sobre canções de Tom Waits é um fracasso contundente, com consequências devastadoras para o cineasta, arruinado… mas não para Teri Garr que, alguns meses depois, está aparecendo em Tootsie, de Sydney Pollack, triunfo público nos cinemas. Sua atuação como uma boa amiga apaixonada por Dustin Hoffmann sem saber que ele se travestia lhe rendeu sua única indicação ao Oscar.

A sua popularidade, mas também o seu humor e o seu sentido de réplica garantem-lhe uma presença regular no shows atrasados programas de televisão de Johnny Carson e depois David Letterman, como no programa satírico Sábado à noite ao vivo. Ela também causou sensação em Depois do expediente, de Martin Scorsese (1985), então no elenco de luxo de Pronto para usar, de Robert Altman (1994).

Mas rumores persistentes sobre a sua saúde irão gradualmente dissuadir os cineastas de a contratarem – depois de dezasseis anos de sintomas inexplicáveis, ela descobriu em 1999 que tinha esclerose múltipla, uma doença que tornou pública em 2002, na CNN. A década de 1990 foi, no entanto, marcada por sua participação na série Amigos, no qual, em três episódios que se tornaram cult, ela interpreta a indigna mãe de Lisa “Phoebe” Kudrow.

Em 2006, Teri Garr sobreviveu uma semana em coma após um derrame. Após uma longa reabilitação, ela conseguiu voltar a trabalhar, por exemplo emprestando sua voz a episódios de Scooby-Doo. Antes de se aposentar definitivamente dos sets e estúdios de dublagem em 2011.