Um dia com Balavoine – “É catastrófico”, “Um massacre”, “Não gosto nada”: a noite em homenagem a Daniel Balavoine não agrada aos internautas #ÚltimasNotícias #França

“Um dia com Balavoine”, transmitido esta sexta-feira à noite na France 3, presta homenagem a uma das maiores vozes da canção francesa. Trinta e oito anos após o seu trágico desaparecimento num acidente de helicóptero no Mali, o artista com textos comprometidos continua a impressionar. Para celebrar sua herança, o canal oferece um programa híbrido entre documentário e variedades, sob a direção musical de Anna Chedid, também conhecida como Nach. O programa alterna entre depoimentos comoventes, imagens de arquivo e apresentações musicais variadas, do rock ao rap e ao pop. Entre os momentos mais marcantes, o de César, amigo de infância do artista que traz lembranças comoventes: “Conheci o Daniel que era extraordinário, com um porte incrível e uma coragem enorme. Aos 15 anos ele já tinha uma personalidade forte e ficamos amigos.” Evoca também o apego de Balavoine às suas raízes: “Daniel adorava o País Basco pelas suas origens familiares bascas e Landes, adorava cozinhar. Mas se o conceito parecia promissor, as capas dos títulos emblemáticos da cantora não são unânimes.

VÍDEO – Descubra o “Minuto de Louane”

“Um dia para massacrar Balavoine!”

As actuações musicais, proporcionadas por cerca de vinte artistas de diferentes gerações, suscitam fortes reacções em Charles Souchon acompanhado por Sandrine Kiberlain em “My son my battle”, ou ainda Élodie Frégé e Martin Luminet em “Lady Marlène”. Os arranjos musicais, confiados a Nach, procuram trazer um toque de modernidade aos títulos emblemáticos de Balavoine. No coração dos Halles de Biarritz, Patxi e Claire Keim entregam a sua versão de “Amar é mais forte do que ser amado”, enquanto Olivia Ruiz reinterpreta “Quando chegamos à cidade”. O cover mais inesperado continua sendo o de “L’Aziza” do rapper Youssoupha, acompanhado pelo violonista clássico Thibault Cauvin, que mistura hip-hop e arranjos acústicos.

Porém, essas novas versões não convencem os fãs do artista. “Os covers das músicas de Balavoine, não sei por que, mas isso não significa que Balavoine seja único, simplesmente”, observa um internauta. O tom sobe rapidamente na rede social: “Desculpe, não quero ser um desmancha-prazeres, mas as capas de Balavoine são um massacre”, diz outro tweeter. As críticas centram-se em particular na interpretação considerada demasiado suave destas canções, mas emblemáticas de uma época e de uma revolta. “Mas eles não entendiam nada ou o quê? Parecia que estavam todos cantando canções de ninar! Balavoine era a raiva pela vida, o amor, a raiva contra a injustiça, a energia da juventude”, lamenta um internauta, antes de concluir: “Fracassou completamente transmissão e interpretações”. Até o clima geral da noite é questionado: “Nunca vi um show de homenagem tão podre”. Entre arranjos musicais muito distantes das versões originais e interpretações consideradas muito tímidas, esta noite de homenagem, concebida como uma celebração, transforma-se numa decepção para mais de um…