Adivinhe, Charli XCX e Billie Eilish: tradução, significado #ÚltimasNotícias

O “verão pirralho” não para. Na verdade, com Adivinhar, Charli XCX e Billie Eilish eles levam isso para outro nível. Adivinhar é uma das músicas do novo álbum de Charlie – Pirralhoque deu início à tendência – e a versão com Billie causou sensação em poucos dias: uma colaboração inesperada entre os dois cantores, que provocou a euforia dos fãs.

Depois de lançar o álbum Pirralho no último dia 7 de junho, Charli XCX lançou remixes de algumas músicas em colaboração com outros cantores (já que o álbum original não tem participação). Eles chegaram assim De Holandês com Skream e Benga, 360 com Robyn e Yung Lean, Garota, estou tão confuso com Lorde e finalmente Adivinhar com Billie Eilish.

Abaixo está o textoo tradução e o significado De Adivinhar De Charli XCX E Billie Eilish.

Ouça e assista ao vídeo de Guess de Charli XCX com Billie Eilish

Guess de Charli XCX com Billie Eilish: a letra da música

[Charli XCX]

Ei, Billie, você está aí?
Uh-huh

Você quer adivinhar a cor da minha calcinha
Você quer saber o que estou acontecendo lá embaixo
É lindo na cor rosa ou todo transparente?
Está mostrando minha nova tatuagem na parte inferior das costas?
Você quer colocá-los na boca, puxe-os para o sul
Você quer acabar com essa merda, é disso que estou falando
Pu-pu-pu-coloque-os na boca, puxe-os para o sul
Você quer acabar com essa merda, é disso que estou falando (Sim)

Experimente, morda, lamba, cuspa
Puxe-o para o lado e suba nele
Use-os, poste-os, posso remixá-los
Mande-os para The Dare, sim, acho que ele está de acordo
Experimente, morda, lamba, cuspa
Puxe-o para o lado e suba nele
Use-os, poste-os, posso remixá-los
Coma no almoço, sim, é tão delicioso
(Resolva isso)

[Billie Eilish]

Não precisa adivinhar a cor da sua calcinha
Já sei o que está acontecendo aí embaixo
É aquele par preto rendado com lacinhos
Os que eu escolhi para você em Tóquio
Eu os vi quando você se sentou, eles estavam espiando
Eu vou te dizer agora, é tudo em que estou pensando

Eu quero experimentar, morder, lamber, cuspir
Puxe-o para o lado e suba nele
Beije, monte, posso encaixar?
Charli gosta de meninos, mas ela sabe que eu acertaria
(Sabe que eu acertaria)
Charli, me ligue se você estiver com isso

[Charli XCX, Billie Eilish]

Sim, acho, adivinharadivinhar, adivinharadivinhar, adivinhe, adivinheadivinhar
Adivinhar, adivinharadivinhar, adivinharadivinhar, adivinhe, adivinhe, adivinhe
Adivinhar, adivinharadivinhar, adivinharadivinhar, adivinhe, adivinheadivinhar
Adivinhar, adivinharadivinhar, adivinharadivinhe, adivinhe, adivinhe, adivinhe

Você quer adivinhar sobre o que eu e Billie estamos trocando mensagens? (Fomos desrespeitosos)
Ainda estou tentando adivinhar a senha do meu Google Drive (Você está obcecado por mim?)
Você quer adivinhar o endereço da festa em que estamos (Você sabe que não foi convidado)
Você quer adivinhar se estamos falando sério sobre essa música

Guess de Charli XCX com Billie Eilish: a tradução

Este tradução De Adivinhar De Charli XCX com Billie Eilish:

[Charli XCX]

Ei, Billie, você está aí?
Uh-huh

Você quer adivinhar a cor da minha calcinha
Você quer saber o que está acontecendo comigo aí
Eles são rosa e fofos ou todos claros?
Eles estão exibindo minha nova tatuagem na bunda?
Você quer colocá-los na boca, leve-os até o fundo
Você quer me deixar sair, é exatamente isso que eu quero
Eu-eu-coloco-os na boca, puxo-os completamente para baixo
Você quer me deixar sair, é exatamente isso que eu quero (Sim)

Experimente, morda, lamba, cuspa
Separe-os e coloque tudo dentro
Use-os, publique-os, talvez remixe-os
Mande-os para “The Dare”, sim, acho que ele está pronto para isso
Experimente, morda, lamba, cuspa
Separe-os e coloque tudo dentro
Use-os, publique-os, talvez remixe-os
Coma no almoço, sim, tão delicioso
(Resolver)

[Billie Eilish]

Eu não preciso adivinhar a cor da sua calcinha
Eu já sei o que você tem aí embaixo
É aquele par de renda preta com lacinhos
Os que comprei para você em Tóquio
Eu os vi quando você se sentou, você podia vê-los
Estou lhe dizendo agora, é tudo em que estou pensando

Eu quero experimentar, morder, lamber, cuspir
Puxe-os parcialmente e insira-os completamente
Beijá-la, mordê-la, serei capaz de fazer caber?
Charli gosta de meninos, mas ela sabe que eu dormiria com eles
(Ele sabe que eu dormiria com ele)
Charli, me ligue se você quiser

[Charli XCX, Billie Eilish]
Sim, adivinhe, adivinharadivinhar, adivinharadivinhar, adivinhar, adivinharadivinhar
Adivinhar, adivinharadivinhar, adivinharadivinhar, adivinhar, adivinhe, adivinhe
Adivinhar, adivinharadivinhar, adivinharadivinhar, adivinhar, adivinharadivinhar
Adivinhar, adivinharadivinhar, adivinharadivinhe, adivinhe, adivinhe, adivinhe

Você quer adivinhar o que Billie e eu trocamos? (Você foi desrespeitoso)
Ainda estou tentando adivinhar minha senha do Google Drive (Você está obcecado por mim?)
Quer adivinhar o endereço da festa onde estamos? (Você não foi convidado de jeito nenhum)
Você quer adivinhar se levamos essa música a sério

Guess de Charli XCX com Billie Eilish: o significado dos versos de Charlie

Adivinhar é o título da música de Charli XCX contido no álbum Pirralho e lançado como um remix junto com Billie Eilish. O letras de músicas é uma mistura explosiva e o significado um diálogo imaginário que oscila entre o sedutor e o irônico, brincando com a sexualidade e a percepção pública.

A música abre com Charlie que pergunta “Billie, você está aí?”. Uma leve interferência no fundo sugere que se trata de uma ligação: Adivinhar seria, portanto, um diálogo por telefone ou via chat entre os dois cantores, que brincam com uma provocação sexual. Charli XCXNa verdade, ele pergunta a Billie se ela quer tentar adivinhar a cor de sua calcinha.

A cueca rosa é uma referência à usada por Charlie na capa do single 360também retirado do álbum Pirralho. A referência à tatuagem na parte inferior das costas, no entanto, pode ser uma referência à cultura clubbing do início dos anos 2000 que inspirou a cantora e durante a qual este tipo de tatuagem esteve particularmente na moda.

A cultura clubbing é o pano de fundo e o significado de toda a estética adotada pela Charli XCX para o álbum e para Adivinhar com Billie Eilishtanto que o refrão é uma amostra do icônico Tecnológica de Daft Punk – entre os símbolos deste género musical e entre os sons mais reconhecidos.

No final do refrão, Charlie canta “Coma no almoço, sim, que delícia”. Na verdade, na versão original da música, ele repete a frase “Mande ela para “The Dare”, sim, acho que ele está nisso”, onde The Dare é o produtor da música. Porém, no remix a letra é alterada para fazer referência Almoçoum dos singles do novo álbum de Billie Eilish que começa a cantar logo depois.

Guess de Charli XCX com Billie Eilish: o significado dos versos de Billie

Em seus versos, como também se depreende do tradução, Billie Eilish responde à pergunta inicial de Charli XCXafirmando que não precisa adivinhar qual é a cor de sua cueca e, em seu refrão, vem o verso que se tornou viral nas redes sociais, capturado em diversos vídeos em que fãs e usuários compartilham sua reação:

Charli gosta de meninos, mas ela sabe que eu dormiria com eles
(Ele sabe que eu dormiria com ele)
Charli, me ligue se você quiser

O tema da sexualidade Billie Eilish sempre foi objeto de especulação pública, desde o lançamento de seu primeiro álbum com a música Queria que você fosse gay. Porém, é somente com o lançamento do último álbum que, em entrevista ao Pedras rolantesa cantora afirmou que só gosta de mulher, mas sem querer usar rótulos.

Seu single Almoçoaliás, fala de uma forte carga sexual para com uma menina e com os versos em Adivinhar Para Charli XCX, Billie Eilish ela parece determinada a brincar abertamente com sua sexualidade.

É apenas na parte final da música, porém, que a verdade significado de Adivinhar De Charli XCX e Billie Eilish sai ao ar livre. Na verdade, a par das provocações sedutoras, os dois cantores optam ironicamente por zombar da obsessão da opinião pública com as suas vidas privadas.

No outro, Charlie e Billie desafiam abertamente o público a “adivinhar” a que se referem, mantendo os detalhes deliberadamente ambíguos. Esta atitude parece ser um claro ataque à “cultura stan” e à obsessão pelos artistas que muitas vezes a acompanha.

A música, aliás, termina com mais uma alusão irônica de como inevitavelmente começarão as especulações sobre uma possível relação entre os dois, dado o caráter provocativo da música e a letra sexual.

Além disso, nos últimos versos Charli XCX ele ataca todos aqueles que tentam “vazar” suas músicas – ou seja, publicar ilegalmente as músicas antes do lançamento hackeando seu Google Drive, como já aconteceu no passado – e se refere aos seus perseguidores.

“Quer adivinhar o endereço da festa onde estamos?” provavelmente é uma referência a perseguidores tentando descobrir onde o cantor está. Em 2020, por exemplo, um perseguidor nu entrou na casa de Charlie e usou sua banheira de hidromassagem. Em resposta, a cantora entrou com uma ordem de restrição contra o homem.