Beppe Menegatti, diretor e marido de Carla Fracci, morreu #ÚltimasNotícias

Ele morreu aos 95 anos Beppe Menegattidiretor de teatro e marido de Carla Fracci. Estava internado alguns dias num centro de saúde de Roma, para onde foi transferido após dar entrada no hospital, no dia 12 de setembro. Nascido em Florença em 6 de setembro de 1929, em meados da década de 1950 foi chamado por Luchino Visconti como assistente de direção. Colaborou em sua carreira com Eduardo De Filippo e com Vitório De Sica. Dirigiu óperas, balés e peças de autores importantes. Ele trabalhou em muitos dos programas de sua esposa Carla Fraccicasou-se em 1964 e com quem teve um filho, Francesco.

Beppe Menegatti e Carla Fracci, ligados na vida e na arte

Diretor de teatro, autor de obras originais que mesclavam dança, prosa e canto, o nome de Beppe Menegatti permanecerá para sempre ligado ao de sua esposa, de quem foi anfitrião e mentor: Carla Fracci (1936-2021), considerada uma das maiores bailarinas do século XX e coroada pelo New York Times como “primeira bailarina geral”. Ele dirigiu dezenas de shows de dança para ela. Os dois se uniram em um casamento de 54 anos e da união nasceu em 1969 o filho Francesco, que ficou ao lado do pai até o fim, no hospital.

A rainha da dança mundial e o diretor se casaram em 1964. Eles se conheceram na sala de ensaios do La Scala e foi amor à primeira vista para ambos. «Fui o último de uma fila de pessoas a entrar – disse ele Menegatti – na frente estava Luchino Visconti, depois a coreógrafa Léonide Massine, depois o compositor Franco Mannino e a figurinista Lila De Nobili e depois eu que levei a bolsa para Visconti. Lila se vira e diz: “Luchino, não será essa a garota do papel de Silvestra?”. E ele aponta para uma garota sentada no chão com meias vermelhas. Foi Karla.”

De “Silvio D’Amico” às colaborações com Visconti, De Sica, Eduardo e Squarzina

Nascido como Giuseppe Menegatti em Florença, em 6 de setembro de 1929, desde muito jovem acompanhou os espetáculos do Teatro del Maggio Musicale Fiorentino e, além de se apaixonar pela ópera, decidiu ser diretor. Inscreveu-se na Academia Nacional de Arte Dramática “Silvio D’Amico” de Roma, que lhe concedeu uma bolsa de estudos. Após a conclusão de seus estudos, Beppe Menegatti é contratado por Luchino Visconti em 1954-56, que o nomeou assistente de direção em diversos espetáculos teatrais. Então trabalhe com Vittorio De Sica, Eduardo De Filippo, Luigi Squarzinasempre no teatro, e mais tarde como encenador tanto na área da prosa como da ópera. Dirigiu inúmeras óperas nos teatros mais importantes do mundo.

Beppe Menegatti e o teatro do absurdo

Antes de se dedicar integralmente à ópera e à dança, na segunda metade da década de 1960, Menegatti dirigiu as performances absolutas pioneiras na Itália de autores do teatro do absurdo como Samuel Beckett, “Todos aqueles que caem” e “Commedia”, com um grupo de atores renomados incluindo Paola Borboni, Lidia Alfonsi E Virgílio Gazzolo.

A transição para shows de dança

Estimulado por Visconti, Menegatti já no início dos anos 60 se envolveu com dança-teatro (“O balé do festival dos Dois Mundos”, 1962), interesse que se tornou primordial graças ao seu casamento com Carla Fracci. Para potencializar a versatilidade interpretativa de sua famosa esposa, dedicou-se à criação de balés dramáticos, encontrando ideias tanto na literatura teatral (“Os Macbeths”, 1969; “A Gaivota”, 1970; “Mirandolina”, 1983, “O Luto é condizente com ad Elettra”, 1995), tanto na ópera (“Il vespro siciliano”, 1992) como em biografias de figuras históricas que adapta para a dramaturgia (“Nijinskij memórias da juventude”, 1989; “Alma Mahler GW”, 1994; “ Zelda, reserve-me uma valsa”, 1998).

Menegatti ele então ajudou Carla Fracci na direção da trupe de dança da Arena di Verona em 1996-97. Na crença de não perder de vista o balé narrativo, naqueles anos construiu (com a ajuda de vários coreógrafos) fragmentos de balés que se acreditava desaparecidos, localizou partituras musicais raras e preciosas com espírito de arqueólogo, ele consultou livros antigos, como fontes de vislumbres históricos e atmosferas, que então reuniu em roteiros reais de passos de dança com intervenções em prosa.

Mais recentemente, em 2021, atuou como consultor para o filme biográfico sobre o Fraccidirigido por Emanuele Imbucci e livremente inspirado na autobiografia “Step by Step” editada por Enrico Rotelli.

O Teatro alla Scala e Legris se despedem de Menegatti

Foi «uma figura extraordinária de showman, diretor de óperas e balés, eixo de uma parceria indissolúvel, devotada e fecunda, quase uma simbiose, de arte e de vida com a “sua” Carla Fracci». É assim que o Teatro alla Scala lembra o diretor.

«Beppe foi protagonista e testemunha de um período muito florescente para o entretenimento em geral, e para o balé em particular – comenta o diretor do Baile, Manuel Legris – Só posso agradecer-lhe imensamente por tudo o que fez pela dança na Itália, pela sua grande admiração pelo balé, pela dança e pelos grandes intérpretes, não só italianos – lembro-me do entusiasmo em falar de Ghislaine Thesmar, Noëlla Pontois , Yvette Chauviré e, claro, Carla. Muitas vezes consultamos Beppe quando eu quis criar a “Gala Fracci”: ele ficou muito feliz com esta homenagem e mesmo que não pudesse comparecer no La Scala, sempre nos enviava suas saudações a cada edição. Certamente a partir de agora as nossas Galas serão também para ele, ele estará nos nossos pensamentos nas próximas edições.”

A memória do Subsecretário de Cultura Gianmarco Mazzi

«Giuseppe Menegatti será inesquecível – afirma Gianmarco Mazzi, Subsecretário de Cultura -. A sua contribuição para o mundo da dança e do entretenimento permanecerá na memória da cultura italiana e nos nossos corações. Ainda me lembro do dia em que, durante o encontro com os artistas e operadores do Entertainment Code, Giuseppe trouxe a sua análise lúcida e real do estado do mundo da dança. Apaixonadamente, ele compartilhou reflexões, perspectivas e ideias voltadas para o futuro. Meus pensamentos mais calorosos vão para seu filho Francesco e sua família.”