“Ela deu voz às experiências das mulheres na Irlanda” #ÚltimasNotícias

A escritora irlandesa Edna O’Brien morreu aos 93 anos, uma das vozes mais importantes da literatura anglófona e mundial. A morte da mulher foi anunciada por seu agente literário PFD e pelo editor Faber que em uma longa nota escreveu que O’Brian “morreu pacificamente no sábado, 27 de julho, após uma longa doença. Nossos pensamentos estão com sua família e seus amigos, em particular seus filhos Marcus e Carlo A família solicitou privacidade neste momento.” Seu agente escreveu: “Em A Garota de Olhos Verdes… a peça central imortal da magistral trilogia Country Girls… Edna escreve: ‘Todos nós terminamos. Morremos… Se eu deixar você, terei lhe dado algo de mim; você vai seja uma pessoa diferente porque você me conhece; é inevitável.’ Edna é inevitável… uma vez lida, uma vez conhecida, ela é sempre rebelde e alegre em sua vida.

Edna O’Brian é uma das maiores escritoras de todos os tempos: nascida em 1930 na zona rural de County Clare, mudou-se para Dublin para se libertar da vida sufocante que levava, antes de se mudar para Londres, onde viveria a maior parte de sua vida, obteve sucesso com seu primeiro livro “Country Girls” publicado em 1960 e o que foi escandaloso para a Irlanda naqueles anos. Juntamente com os dois romances subsequentes, nomeadamente “The Girl with Green Eyes” e “Girls in Marital Happiness” (todos publicados pela Einaudi, a sua editora italiana), forma uma trilogia que foi proibida pelo governo irlandês, levando alguns exemplares a serem até mesmo vendidos. queimado.

Mas esses livros fizeram sucesso e permitiram-lhe continuar e publicar mais de 20 romances, bem como dramas e biografias: “Edna O’Brien foi uma das maiores escritoras do nosso tempo. Ela revolucionou a literatura irlandesa, capturando a vida das mulheres e as complexidades da condição humana em uma prosa luminosa e simples que teve uma influência profunda em muitos escritores que a seguiram. De espírito rebelde e corajoso, Edna tem se esforçado constantemente para abrir novos horizontes artísticos, para escrever com verdade, a partir de um sentimento profundo. A vitalidade da sua prosa era um espelho da sua alegria de viver: ela era a melhor companhia de sempre, gentil, generosa, travessa, corajosa.”

O Presidente da Irlanda, Michael D Higgins, publicou uma nota na qual falava de O’Brian como “uma das escritoras mais extraordinárias dos tempos modernos, a sua obra tem sido procurada como modelo em todo o mundo. Edna era uma contadora de histórias de verdade destemida. , uma escritora soberba com coragem moral para confrontar a sociedade irlandesa com realidades há muito ignoradas e suprimidas” e para “dar voz às experiências das mulheres na Irlanda ao longo das suas gerações e desempenhou um papel importante na transformação do estatuto das mulheres na sociedade irlandesa” . A nota recorda ainda “a reação hostil que provocou entre aqueles que queriam que a experiência vivida pelas mulheres se mantivesse distante do mundo da literatura irlandesa, com os seus livros vergonhosamente proibidos desde a sua primeira publicação”.