Halloween: origem, significado e lendas do feriado #ÚltimasNotícias

31 de outubro é a noite mais assustadora do ano. O véu que separa os vivos dos mortos está se estreitando. Assim os habitantes do submundo viajam entre nós. É Halloweenuma celebração com toques de terror que chegou à Itália com sua carga de doces, fantasias e abóboras esculpidas.
As crianças que batem de porta em porta em busca de doces realmente vêm dos Estados Unidos? E será tão recente a ideia de que nesta longa noite se possam encontrar os espíritos dos falecidos? Não, na verdade o Halloween afunda sozinho raízes nas antigas tradições celtas alguns vestígios dos quais ainda podem ser vistos nas comemorações de 2024.

Halloween, a origem e tradução do nome

Vamos começar com a etimologia. O Halloween vem de “Véspera de Todos os Santos”que em italiano se traduz como “la Véspera de Todos os Santos“. A celebração do 31 de outubro remonta, de facto, à tradição cristã que também se celebra no dia 1 de novembro no nosso país.
Mas as origens do Halloween são muito mais antigas que o feriado cristão. 31 de outubro foi um momento importante no calendário celta: representa o final da época de colheita e início do inverno. Uma verdadeira passagem de ano para as populações das Ilhas Britânicas que já celebravam este dia há dois milénios Samhain (pronuncia-se sow-in e ainda hoje é celebrado em comunidades neopagãs de tradição celta).
A festa pagã, assim como diversas outras tradições, ao longo dos séculos foi absorvida pelas comunidades cristãs até se fundir em uma única celebração que combina práticas celtas com alguns elementos da religião monoteísta.
No entanto, o Halloween só chegou aos Estados Unidos em meados do século XIX. a imigração de comunidades irlandesas e escocesas. Junto com os novos habitantes do país recém-nascido vieram suas tradições, que começaram a se tornar cada vez mais populares para o resto dos americanos durante o século XX. Depois, eventualmente, regressaram à Europa, de onde se originaram.

As tradições de 31 de outubro

Nada é por acaso, nem mesmo na celebração do Halloween. Muitas das atividades tradicionais, aliás, têm origem na antiguidade. A partir de disfarces. De acordo com algumas reconstruções, na verdade, o uso de máscaras aterrorizantes servia precisamente para esse propósito. assustar ou manter os espíritos afastados que retornou à terra no momento em que a divisão entre os vivos e os mortos estava diminuindo. De acordo com outras reconstruções, porém, a tradição do mascaramento é mais recente: só na época medieval as pessoas começaram a vestir-se como espíritosindo de casa em casa e recebendo de presente “soul cakes”, bolos de massa quebrada com especiarias.
Desta tradição também podemos traçar a tradição das “travessuras ou gostosuras”, que no início nada mais era do que o ato de implorar por doces ou, mesmo, “bolos de alma” em troca de canções e orações pelos mortos. A frase típica (que em inglês é “doçura ou travessura”), porém, seria uma invenção muito mais recente: a canção infantil que muitas crianças cantam quando batem nas portas foi inventada em 1917, no Canadá.

E a abóbora de Halloween?

E a abóbora esculpida? O famoso Jack-o-lanternas vem de uma lenda irlandesa. Segundo a história, o ferreiro bêbado Jack prometeu o seu próprio ao diabo, que veio buscá-lo, em troca de um último gole. Transformado em moeda para satisfazer o desejo de Jack, o diabo teria sido aprisionado dentro de uma carteira com uma cruz gravada. Depois de uma longa série de enganos repetidos todos os anos em 31 de outubro, após sua morte, Jack se viu forçado pelo diabo a vagar por um limbo escuro. iluminado apenas por uma vela dentro de um nabo oco. O tradicional nabo logo se transformou na maior e mais espaçosa abóbora que conhecemos hoje.

Filmes de terror e casas mal-assombradas

Embora a maioria das tradições do Halloween tenha uma longa história, ainda não se pode dizer que o feriado está se adaptando ao novo milênio. Desde as maratonas de filmes de terror propostas pelas mesmas plataformas de streaming até às playlists musicais do Spotify. O Google também decidiu comemorar este dia da sua maneira habitual doodle, logotipos interativos temáticosmas também com animações secretas (tente digitar “jack-o-lantern” ou “trick or treat” no mecanismo de busca).
Mas não é apenas tecnologia. O hábito de decore os espaços interiores e exteriores com teias de aranha, abóboras e fantasmas é uma tradição recente. E para quem não quer transformar a sua casa numa casa fantasma, existe a possibilidade de o fazer visite as casas mais assustadoras da Itália. A partir deAbadia de Thelemaa villa em Cefalù (Sicília) onde o ocultista inglês Aleister Crowley fundou a sua própria comunidade baseada nas artes mágicas. Para então passar para Villa De Vecchi (também chamada Casa Rossa) em Cortenova, às margens do Lago de Como, que segundo a lenda é assombrado pelo espírito da amante do proprietário, vítima de homicídio e que ainda faz ouvir a sua voz nas noites de solstício. Mas também o Veneziano Ca’ Darioque dá para o Grande Canal e é considerado amaldiçoado: segundo alguns rumores, foi construído sobre um antigo cemitério templário e por isso continua até hoje assombrado.