Para “La Stampa”: «O racismo começou em Nápoles, dividido entre Secondigliano e Vomero: no início estava confinado aos teatros da periferia, embora vendesse milhões de discos»
Mc Roma 16/10/2022 – Festival de Cinema de Roma / foto Mario Cartelli/Imagem na foto: Nino D’Angelo
Nino D’Angelo: «Fui um maravilha de racismo. O menino do cimeira, emblema do sulista”
Nino D’Angelo fala sobre si mesmo em entrevista ao “A sensação“: do menino do cimeira ao varão de sucesso.
Ele foi um fenômeno, Nino D’Angelo?
«Fui um dos fenômenos mais flagrantes do racismo. Eles me insultaram, queriam me destruir; o menino com o emblema do cimeira do sulista levou a pior e eu devo tudo a ele. Agora eu agradeço a ele».
Com concerto no Estádio Diego Armando Maradona no dia 29 de junho: “Meus maravilhosos anos 80…E não só isso”. Serão 40 milénio de vocês: o Nápoles que os atrapalhou também estará lá?
«Na minha opinião sim, ao longo dos anos alguém até veio ao balneário pedir desculpa. Nascente é o concerto de uma vida. Somos poucos na minha idade (nascidos em 1957, ed.) que lotam estádios».
Onde começou o racismo contra ele?
«De Nápoles, minha cidade, dividida entre Vomero e Secondigliano. No primícias eu estava confinado aos teatros suburbanos, embora tivesse vendido milhões de discos, os teatros da cidade não os davam para mim.».
Ele sofreu com isso?
«Eu não entendi. Vim de uma verdade tão difícil que até aquele pedacinho do primícias me pareceu muito e agradeci a todos uma vez que se me fosse oferecido».
Nino D’Angelo: «Um jornal napolitano escreveu sobre mim: “fenômenos uma vez que esse deveriam ser reprimidos”»
A malvadeza mais repugnante que eles dirigiram a você?
«Um senhor de um jornal napolitano se superou: “fenômenos uma vez que esse podem se tornar perigosos e devemos reprimi-los”, me disse».
Ele recusou o invitação de Ghali para um dueto em Sanremo porque não sabia trovar em napolitano.
«Do ponto de vista político e social estou com Ghali, mas eu, que fui um dos primeiros, não posso voltar ao Festival e não trovar em dialeto».
Quando o sucesso a domina, ela a encontra chorando por justificação de uma jaqueta rasgada…
«Em Palermo, onde cheguei por uma noite sem saber que já era um fenômeno. Eu estava usando o vestido da mãe
ele havia me costurado. Apresentaram-me uma vez que o criancinha branco da música napolitana; ator convidado o grande Mario Abbate. No meio da poviléu, uma pequena me agarrou, rasgando minha jaqueta. Pânico: pensei na minha mãe que tanto se recomendou e à noite chorei com Abbate: “ele me fez – ele me fez –Você entende que a vida está mudando você? Que porra você se importa com roupas?».