Olho redondo 36. Etna | Marco Belpoliti #ÚltimasNotícias

Lá em cima, na luz, o Etna fumega com a sua pluma apenas vermelha. Aqui embaixo a casa e a árvore estão imersas na escuridão: apenas três pontos de luz, próximos ao poste com os fios elétricos que atravessam o campo. Uma fotografia de luz e sombra, um momento liminar entre o dia e a noite, do já-e-ainda-não. A foto tirada por Stefano Graziani tem algo decisivo e ao mesmo tempo incerto. Nadia Terranova tem razão na história que acompanha este álbum de fotos Etna. A língua de fogo (Humboldt Books) para argumentar que este vulcão é feminino, assim como Stromboli é indubitavelmente masculino. Pertencem a duas formas diferentes de vulcões: Stromboli, Idu, é explosivo, com a cratera no topo; Etna, a bruxa, como é chamada por aí, é antes efusiva, deixa sair lava por várias aberturas. Terranova e Graziani circunavegaram a base do vulcão de trem de Catânia a Giarre. Uma viagem na Littorina, como é chamado o trem movido a corrente elétrica, uma invenção humana que compete de alguma forma com a potência daquele conoide. O Etna emergiu do mar há 500 mil anos; seu diâmetro mede 40 quilômetros e a altura, que vem crescendo ano após ano com as erupções, chega a 3.200 metros. Os deuses vivem dentro de vulcões, entidades mágicas e misteriosas, dotadas de um caráter singular, montanhas que amam e odeiam, invejam e expressam ciúmes, assim como os seres vivos. Mais: com certeza, porque os vulcões são os seres mais vivos da Terra, diretamente ligados às suas entranhas.

Graziani mostra respeito obsequioso pela Bruxa. Ele se mantém afastado, puxa-o para trás com seu bufo, mas toma cuidado para não caminhar em direção ao fogo que sai dele. São fumos que sobem em direcção ao céu, semelhantes a nuvens que emergem do solo: vapor e fuligem, branco e cinzento, e o preto por vezes avermelhado do campo. Assim Nadia Terranova gira o cone com a força da sua memória e a energia que vem do passado, onde cada derrota se transforma em força de vontade, e a vingança se concretiza em pequenas e grandes vitórias. Uma luta que nunca termina, quer se trate de abordá-la com palavras, como faz o escritor, quer se pretenda olhar para o Etna com a câmara, como acontece com o artista. ‘Para as montanhas provoca medo, mas também confiança: a confiança que vem de conhecer o próprio medo, como bem sabe o escritor, ou, pelo contrário, o medo do fotógrafo de estar demasiado familiarizado com a boca que ali arde. Cada um fica no seu lugar, parece significar esta união de palavra e imagem.

Cada um deles tem o seu Virgílio que os acompanha na viagem. Franco Battiato, para a escritora, que faz a sua comparação com o Etna através dos versos das suas canções; ao mesmo tempo que é fotografia de rua para o artista, que parece mais à vontade nas ruas das cidades tocadas pela Circumetnea do que diante da Bruxa que domina toda a paisagem. A casa, quase indecifrável na cor escura da noite, não é portanto um lar, nem mesmo um refúgio. E como poderia ser, se a chaminé do Etna aparece lá em cima? Viver sob o vulcão não é para todos, explica-nos Nadia Terranova. Conforme indicado na contracapa, o olho de vidro de Graziani atua aqui como espectador. Seu olhar é estranho ao lugar e às próprias pessoas retratadas. Que o sopro da Bruxa é a verdadeira essência do vulcão, a sua manifestação mais tangível? É novembro de 2019 quando eles chegam lá e a verdadeira erupção ainda não aconteceu, mas nenhum deles sabe disso, ninguém em geral sabe o destino que nos espera.

O olhar de Stefano Graziani é um olhar contemplativo, à vontade com o mundo dos objetos, que explora com a perspicácia do colecionador, um olhar que controla e inclui, que aceita a diversidade num espaço onde a emoção é delimitada como uma moldura. Pelo contrário, cada frase de Nadia Terranova exala emoção e paixão. Parece que ela escreve para dar forma a ambos; o fotógrafo, por outro lado, mantém-se a uma distância segura. Uma viagem convergente e divergente ao mesmo tempo, se não fosse esta imagem tão inquieta e instável do entardecer. Os vulcões são o outro de nós; assim também a Terra, se realmente a soubéssemos, se pudéssemos entrar nas suas entranhas, o que felizmente não nos é concedido, exceto a algumas e escassas pessoas que desapareceram no confronto cruel com a máquina geológica que tritura os séculos e milênios, como se fossem as pedrinhas no bolso do Pequeno Polegar. Qual casa? Quem está dentro daquela casa misteriosa? Nada diz isso. Podemos imaginar o que quisermos. Assim é, se pensarmos assim.

Etna. A língua de fogo. © 2019 Stefano Graziani

Leia também:

Marco Belpoliti | Olho redondo 25. Graffiti
Marco Belpoliti | Olho redondo 26. Sacos
Marco Belpoliti | Olho redondo 27. Karl
Marco Belpoliti | Olho redondo 28. Caixa grande
Marco Belpoliti | Olho redondo 29. Colossal
Marco Belpoliti | Olho Redondo 30. Arcaico
Marco Belpoliti | Olho redondo 31. Xadrez
Marco Belpoliti | Olho redondo 32. Janela
Marco Belpoliti | Olho redondo 33. Conchas
Marco Belpoliti | Olho redondo 34. Tour
Marco Belpoliti | Olho redondo 35. Punho

Se continuarmos a manter este espaço vivo é graças a vocês. Apenas um euro significa muito para nós. Volte em breve para nos ler e APOIAR DOPPIOZERO