RL Stine, dos arrepios à nostalgia: nossa entrevista com o popular escritor infantil #ÚltimasNotícias

“Para assustar as crianças você tem que fazer com que elas se sintam seguras.” O autor de muitos sucessos para o público mais jovem foi apresentado na Lucca Comics and Games, pela primeira vez na Itália. E nós o entrevistamos.

Primeira vez na Itália e, obviamente consequentemente, parada na Lucca Comics and Games. E como visitantes regulares da cidade toscana durante os dias do evento, sabemos bem o impacto que isso pode ter em quem está lá pela primeira vez, mesmo que seja RL Stineum autor muito popular, uma instituição do cenário editorial, que Mondadori conseguiu trazer para o evento de Lucca.

“É enorme! Eu não fazia ideia” diz-nos com o olhar a correr para a janela e a espreitar para fora, mas de onde estamos não conseguimos ver a multidão que se aglomera nas ruas. Não importa, essa impressão permanece e Stine sublinha: “Estive na Comic-Con de Nova York há duas semanas e é menor que isso. Há 180 mil pessoas lá, menos que isso. É difícil de acreditar!” E é, de fato: estamos acostumados, mas ver uma cidade inteira envolvida em um único evento não é algo tão óbvio. “A cidade inteira” na verdade ele nos diz, “É maravilhoso!”

Um ícone para gerações

Uma pequena conversa para começar, depois percebemos a abrangência do nosso interlocutor e não podemos deixar de sublinhar que se trata de um fenômeno globalum dos escritores mais lidos nos Estados Unidos e no mundo. Um ícone por pelo menos algumas gerações. “Eu assustei muitas gerações na minha vida!” Na verdade, ele nos diz brincando e depois acrescenta humildemente: “É apenas sorte! Todos esses fenômenos literários, de Harry Potter a Jogos Vorazes e Goosebumps, dependem de crianças contando a outras crianças sobre eles. Eles os descobrem, os levam para a escola, os mostram aos amigos, e assim começou Goosebumps. Uma rede de crianças secretas em todo o mundo.”

Sorte, mas histórias universais

O boca a boca mais clássico que historicamente decretou o sucesso de um livro, de um filme, de uma série. Hoje pareceria viral. “Mas é só sorte” ele reitera novamente, “Eu escrevia há vinte anos e ninguém me notou, então aconteceu uma coisa enorme”. Mas suas histórias são universais e atingem públicos de todos os períodos históricos, mesmo que tenham sido escritas nos anos 90 ou 2000.

“Não entendo. Temos uma nova edição de Goosebumps em mandarim e é um grande sucesso. Mas é um projeto americano, cada livro se passa no quintal de alguém onde cresci em Ohio. Como os chineses podem gostar tanto? muito?” Talvez porque o jardim de um quintal seja igual em todo o mundo e em todas as épocas. Ele olha para nós, pensa em nós: “sim, acho que sim.”

Uma anedota preciosa

Mas ele estava ciente do sucesso que estava aumentando quando o fenómeno explodiu? “Estamos numa sala escrevendo e escrevendo histórias, sem ideias. Pelo menos até um momento específico: “Eu estava na minha cidade natal, Columbus, Ohio, e ia a uma apresentação em uma loja. Tinha trânsito e fiquei chateado, porque não gosto de chegar atrasado, porque sabia que as pessoas estavam esperando. estava no trânsito e olhei em volta e os carros estavam cheios de crianças: o trânsito era meu, eu tinha causado isso. Todo mundo foi me ver e foi aí que percebi que as coisas estavam mudando.”_

Conversar e assustar os mais novos

RL Stine fez questão de fazer a chamada tentativa pequenos arrepios para um público muito jovem, mas como falar sobre medo para um público que ainda não é adulto e não está preparado para se defender? Perguntamos há poucos dias a Paola Barbato, que publicou recentemente Jogo de Terrorseu novo livro infantil, perguntamos também a Stine. “Minha regra, e é a única que tenho, é que eles precisam saber que isso nunca poderá acontecer, eles precisam saber que a história é fictícia.” Em suma, devem sentir-se seguros. “Exatamente, uma vez que eles sabem que é algo distante deles, posso insistir muito nos aspectos mais assustadores. Eles vão aceitar e dizer que é apenas uma história.”

Assustador até na tela

No entanto, os trabalhos de R.L. Stine também tiveram um grande número de adaptações para a tela, entre filmes e séries. Também aqui sublinhar a sorte é a primeira reacção, mas é um conceito que se completa: “eles eram bons, eram realmente muito bons” e não é tão óbvio quando você não participa da produção, “mas ninguém quer que o autor esteja lá, eles querem fazer o seu trabalho.” E ele lembra com prazer dos dois filmes com Jack Preto quem o interpretou: “Mesmo aí eu não tinha como dar a minha opinião. Minha única contribuição foi eliminar duas piadas sobre Stephen King, mas de resto eles fizeram tudo.”

No entanto, eles estão entre suas adaptações favoritas: “O primeiro Goosebumps de 2015 é o meu favorito, depois alguns dos primeiros filmes Goosebumps dos anos 90, como The Cursed Mask. Foi o primeiro que eles fizeram e estou orgulhoso disso.” Mas falando em favoritos, estamos curiosos para saber se você conhece os romances preferidos dos seus leitores: “O primeiro Goosebumps, que vendeu muito, e depois todos os livros do Slappy, o fantoche, vendem muito bem e são muito queridos. Mas já escrevi 15 livros sobre ele…” ele faz uma pausa, pensa sobre isso, “muitos!”

O poder da nostalgia

Seu sucesso veio na década de 90, quem está voltando com força aos filmes e séries recentes, depois da abundância de citações da década anterior. Por que, na opinião dele? “Como as pessoas são nostálgicas, o público gosta de lembrar. Se nos anos 90 eles tinham 10 anos, agora sentem saudades desse período. O filme Goosebumps foi bem porque os jovens de trinta anos levaram a filha de sete para veja, por exemplo. Então, dois fluxos de espectadores foram criados para o filme.” Um mecanismo que conhecemos bem e que fez fortuna com muitos títulos. E temos certeza de que continuará assim, chegando inclusive aos períodos seguintes.