Com a ironia necessária para não se deixar dominar pelo desespero, mas também com grande humanidade e profundidade psicológica, Lo Verso segmento de 1949, quando o empresário lombardo Angelo Moratti estabeleceu a refinação de petróleo nesta extensão estratégica no meio das rotas do Mediterrâneo, e descreve o estabelecimento do pólo petroquímico, o maior do Sul da Europa, que gradualmente mudou de mãos e hoje é maioritariamente propriedade estrangeira, com a Refinaria de Óleos Minerais da Sicília (Rasiom) que foi vendida à Esso, que se tornou Exxon Mobil, e agora segmento do grupo argelino Sonatrach , e as fábricas de Montedison passaram para Erg até à russa Lukoil, que tem uma capacidade superior a trezentos e vinte milénio barris de petróleo bruto por dia dos muro de quinhentos milénio produzidos localmente, o que por sua vez representa 30% da premência vernáculo .
O responsável de O mar cor de veneno – não mais “cor de pavão”, uma vez que escreveu Tomasi di Lampedusa – conta com amargura uma vez que o sonho do ofício permanente, do contracheque, do Cinquecento e do panetone da empresa numa região agrícola muito pobre foi trocado pela saúde e pelo meio envolvente, logo tanto é mal até os estudantes parecem ter se convertido à crença preponderante de que “é melhor morrer de cancro do que de inópia”. E uma vez que, outrossim, o ofício permanente foi há muito substituído pela proliferação de contratos precários. «Dos mais de vinte e seis milénio empregos da dezena de oitenta, permanecem hoje muro de sete milénio e quinhentos, incluindo indústrias relacionadas. O sonho do pleno ofício, vendido de braços dados pelos industriais e pelos políticos, desapareceu definitivamente. Na província de Siracusa, durante anos a taxa de desemprego permaneceu estável, passando da média de 20%, e disparou para mais de 50% entre os jovens.”
Os poucos mas muito tenazes activistas lutam num clima de silêncio e pavor: «nas casas de Augusta cada varão ou mulher vive com um fantasma. Não há família em que não haja pelo menos uma morte por cancro. E não é uma mito. Nas ruas, porém, com relutância mal disfarçada, os habitantes evocam o orientação de parentes arrancados do seu afeto. Fazem-no com a circunspecção siciliana, usam tons piscantes, aludem mas não denunciam. A implicação é que os venenos do multíplice petroquímico são de facto responsáveis pela morte de pais, tios, primos, irmãos e irmãs e, o que é ainda mais doloroso, de crianças. Mas a raiva mal é sussurrada para não combalir a suscetibilidade e desencadear a inimizade. Ai de quem lhe dá o pão de cada dia. O meio petroquímico é venerado e temido uma vez que o Deus severo e punitivo do Macróbio Testamento. Mal o familiar falecido por cancro entra na discussão, em relação à questão da responsabilidade das fábricas, ele é imediatamente deposto com igual presteza. Invocar familiares que morreram de cancro, suspeitando e nunca acusando claramente que a razão da morte foi de origem industrial, é suspender seno morrer luto: é viver com fantasmas”, escreve Lo Verso.
No entanto, existem pessoas uma vez que Cinzia Di Modica e o seu Comité Stop Poisons, que, apesar das constantes desilusões na obtenção de justiça, tornam-se cada dia mais tenazes. Ou ainda um padre, Dom Palmiro Prisutto, que soube encontrar as palavras para descrever o sinistro e conscientizar a população, inventando a Piazza dei Martiri De Cancro, em Augusta, e soletrando os sobrenomes todo dia 28 de cada mês, durante a homilia e nomes das vítimas, idade e tipo de cancro. Padre que, no entanto, foi transferido.
Por outro lado, a Mando Portuária de Augusta increpação os cientistas por terem falado da “toxicidade do peixe” e recomenda que não o façam novamente, “para evitar danos na economia lugar”. Só que “a pesca no porto foi proibida e portanto não há mercado que possa ser prejudicado”. Infelizmente, a pesca ilícito continua, uma vez que testemunham Lo Verso e os seus interlocutores, e basta observar o porto à noite para perceber as dezenas de barcos de pesca. O responsável enfrenta a dificuldade de fazer «compreender aos cidadãos que o tópico é danada de grave, sem promover estragos no território», mantendo-se equilibrado noutra fronteira, a judicial: «Cá, se perder o estabilidade, o processo por promover um o rebate foi imediatamente emitido. O constrangimento é o sentimento real que prevalece no contato com pessoas que querem saber o que está acontecendo com sua terreno, mas ainda não estão preparadas para admitir a teoria de morar em um lugar que não é normal.”