JÁ PODE ASSISTIR AO EPISÓDIO COMPLETO DA NOVELA, EM EXCLUSIVO, NA OPTO, A PLATAFORMA DE STREAMING DA SIC
Paula e Alex fazem o check-in no hotel. Ela tenta passar despercebida, mas Óscar reconhece-a e dá-lhe as boas-vindas de volta. O namorado fica surpreendido, quando de repente Manel e Alberto surgem vindos do galeria. Paula vê Manel e vira-se, deixando Alex intrigado.
Ricardo agarra o braço de Carla e intimida-a, mas Ramalho e Genoveva entram no moca e o criminoso larga-a logo.
Leonor conta a Maria que Alberto já sabe que David foi o responsável do roubo da retrato e que quer narrar a Pedro. A jovem diz que prefere falar ela com Pedro. Leonor dá-lhe forças. Saem do gabinete e despedem-se. Leonor sai da loja e David pergunta a Maria o que é que lhe contou. A neta de Abel responde que lhe contou a verdade, mas o colega avisa-a que tem de parar de mentir e reforça que não teve zero a ver com a publicação da retrato. Maria encara-o e diz que ele é que tem de parar.
Batista mete conversa com Sérgio e Antunes. Ela acaba por falar sobre Maria ter sido atacada no porto e Sérgio fica surpreendido porque não sabia de zero. Batista fica alerta e a inspetora percebe que falou demais.
Alex percebeu o desconforto de Paula, mas ela disfarça. Alberto fala ao telemóvel com alguém e o vilão reconhece-lhe o nome, percebendo que é com ele que vai trabalhar.
Pedro e Manel abraçam-se. O proprietário da vacaria conta-lhe da gravidez que ‘Natália’, mas pede que guarde sigilo porque ainda é muito recente. O sobrinho dá os parabéns ao tio e diz que lhes vai fazer uma visitante para saber Júlia.
Alex labareda Alberto, que fica surpreendido por vê-lo. O vilão conta-lhe que veio reconhecer o terreno com a namorada e combinam reunir-se para falar do negócio. Manel chega à receção com Pedro, mas já não se cruza com Alex e Paula.
Maria liga a Pedro, que estranha ela estar a vincular. O rapaz conta que está na ilhéu e Maria fica surpreendida, mas diz-lhe que precisa de falar com ele. Pedro diz-lhe que pode passar por mansão dele para falarem, mas a neta de Abel diz que não quer ir a mansão dos Bettencourt. O fruto de Artur fica malogrado e desliga.
Joana volta do incorporado, onde deixou Júlia, e vai encetar a preparar o lanche com Anabela. Manel chega a mansão e diz que se junta a elas para lanchar.
Paula questiona Alex sobre quem é Alberto e ele acaba por lhe narrar que vai trabalhar com os Bettencourt. Paula fica surpreendida, mas disfarça. Alex olha-a com uma frase vencedora.
Ricardo chega ao hotel e procura pela mana, mas Óscar informa-o que Francisca ainda está em lua-de-mel. O criminoso fica chateado por não saber, mas disfarça e pede a Óscar um papel para lhe deixar um recado.
Pedro provoca Maria por estar na mansão dos Bettencourt, mas ela corta a conversa e conta-lhe que já sabe quem publicou a retrato. Pedro fica em suspense.
Robert fica tenso ao ver Ricardo no bar do hotel e ele surpreende-se por o ver a trabalhar ali.
Maria conta a Pedro que foi David que roubou a retrato do seu quarto, mas que vai ser difícil provar que a publicou no fórum. O fruto de Artur fica furioso e Maria diz-lhe que o juiz o vai invocar para depor. A jovem conta-lhe também das dívidas de David e em uma vez que o negócio com Artur correu mal. Pedro percebe que ele não é de crédito.
Carla conversa com Ramalho e Genoveva, que está curiosa para saber uma vez que lhe corre a vida. A jovem conta que está tudo muito e Genoveva fala com Leonor sobre Lurdes e Jesus, dizendo que dá a bênção à união. Leonor responde que eles são só amigos e Ramalho apressa a mulher a finalizar com a conversa.
Ricardo provoca Robert e relembra-o que a sua mana é casada com o proprietário do hotel. Óscar percebe a tensão entre os dois e diz a Robert que pode ir saindo do serviço.
Pedro conta a Maria que está numa relação com Beatriz e a ex-namorado diz que também tem uma pessoa. São amigáveis um com um outro e despedem-se com um amplexo.
*O resumo do incidente está sujeito a mudanças em função da edição da romance