A família de Alexei Navalny tenta o dia todo encontrar o corpo do falecido político, mas sem sucesso. O Serviço Penitenciário Federalista anunciou sua morte na véspera. Esta tarde, 17 de fevereiro, a mãe de Navalny e o seu legisperito chegaram à colónia de Kharpe, onde ele cumpria pena. De lá foram enviados para o necrotério de Salekhard – mas afirmam não ter o corpo de Navalny. E a Percentagem de Investigação disse aos associados do oposicionista que ainda estavam a estabelecer a razão da morte do político e não concluiriam a investigação antes da próxima semana.
- Responsável, Elizaveta Focht
- Incumbência, BBC
-
A BBC conta o que se sabe sobre o que está acontecendo.
Kira Yarmysh e Ivan Zhdanov mencionados neste texto, muito uma vez que a Instalação Anticorrupção e a publicação Mediazona, estão incluídos no registo de “agentes estrangeiros”.
Na colônia dizem que o corpo de Navalny está em Salekhard. Eles não o encontraram lá
Na tarde de 17 de fevereiro, um dia posteriormente os primeiros relatos da morte de Alexei Navalny, sua mãe Lyudmila chegou à colônia de Kharp, no Okrug Autônomo Yamalo-Nenets, onde ele havia cumprido recentemente sua pena. Lá ela foi oficialmente anunciada sobre a morte de seu rebento, relatado A secretária de prensa de Navalny, Kira Yarmysh.
“Sua morte ocorreu em 16 de fevereiro às 14h17, horário sítio, conforme consta no expedido solene emitido à mãe de Alexei”, contado Yarmysh. Ela enfatizou que a comitiva de Navalny exige que seu corpo seja “imediatamente” entregue à sua família.
Um funcionário da colônia disse a Lyudmila Navalnaya que o corpo do político foi levado ao necrotério em Salekhard a pedido dos investigadores do Comitê de Investigação para “pesquisa”.
Depois disso, a mãe de Navalny e o seu legisperito foram ao necrotério de Salekhard. Mas, uma vez que disse Yarmysh, apesar das garantias da colônia, ela estava fechada: “O legisperito ligou para o número indicado na porta. Disseram-lhe que ele era a sétima pessoa a vincular hoje. Eles não têm o corpo de Alexei no necrotério.”
“A colônia enganou. Disseram que o corpo estava no necrotério de Salekhard. Dizem que não há corpo”, relatado Diretor do FBK, Ivan Zhdanov. A Reuters mencionou em seu material que existe unicamente um necrotério em Salekhard.
Os jornalistas também tentaram desvendar onde estava o corpo de Navalny. O correspondente da Mediazona conseguiu falar com o superintendente do departamento de patologia do hospital distrital de Salekhard, Sergei Ivchenko. Ele, depois de ouvir a pergunta sobre onde estava o corpo de Navalny, desligou. Os jornalistas da Reuters também ligaram para a necrotério e foram informados de que o corpo de Navalny não estava lá.
Astra conversou com representantes do departamento de exames médicos forenses em Salekhard, para onde os jornalistas ligaram. Disseram que “nenhum corpo foi aceito nas colônias” e sugeriram que os jornalistas contatassem o Comitê de Investigação.
A Percentagem de Investigação não informa onde está o corpo do político. Eles afirmam que estão realizando uma “inspeção”
Os associados de Navalny afirmam que só no sábado o Comité de Investigação da Rússia já alterou várias vezes as versões sobre o que aconteceu ao político e o que está a intercorrer ao seu corpo.
Porquê contado Yarmysh, um dos advogados de Navalny, foi ao escritório do Comité de Investigação em Salekhard na tarde de 17 de fevereiro. Lá ele foi informado de que a razão da morte de Navalny não havia sido estabelecida e “foi realizado um novo fiscalização histológico”. “Seus resultados supostamente sairão na próxima semana. É óbvio que eles estão mentindo e fazendo de tudo para não entregar o corpo”, disse Yarmysh.
Portanto, por palavras Yarmysh, os investigadores disseram aos advogados que a verificação foi concluída e os peritos não encontraram nenhum “transgressão”. Mas portanto o Comitê de Investigação afirmou novamente que a verificação ainda estava em curso e disse diretamente que até o final da verificação, o corpo de Navalny não seria entregue a parentes, disse Yarmysh.
O gabinete do Comitê de Investigação do Okrug Autônomo Yamalo-Nenets anunciou no dia anterior, em 16 de fevereiro, que estava conduzindo uma investigação processual sobre a morte de Navalny.
Essas verificações na Rússia são regulamentadas pelo item 144 do Código de Processo Penal. Dá três dias à investigação para verificar as circunstâncias do incidente, mas em certos casos permite que esse prazo seja alargado para 30 dias. Tais casos incluem, entre outras coisas, “pesquisa de cadáveres”. Posteriormente levante período, a investigação deve iniciar um processo criminal ou resolver não fazê-lo.
Diretor do FBK, Ivan Zhdanov resumido o que está acontecendo é o seguinte: “A colônia afirmou que tem interesse em entregar o corpo o mais rápido verosímil. Agora ficou óbvio para a Percentagem de Investigação que não vão entregar o corpo. Ao mesmo tempo, não há corpo nos necrotérios.”
Outrossim, Jdanov relatadoque no IK-3 a mãe de Navalny foi informada de que a razão de Navalny era a “síndrome da morte súbita” (ontem o conduto RT afirmou que Navalny alegadamente sofreu um coágulo sanguíneo).
Dificilmente isso pode ser considerado um diagnóstico solene: não existe tal síndrome na Classificação Internacional de Doenças (embora exista, por exemplo, a síndrome da “morte cardíaca súbita”). Mas o próprio texto indica que a colónia em Kharp considera a morte de Navalny não violenta. Ao mesmo tempo, não está evidente uma vez que o IK-3 poderia chegar a esta epílogo se o Comitê de Investigação alegar que ainda não concluiu a inspeção.
Na véspera, o Serviço Penitenciário Federalista informou unicamente que Alexei Navalny morreu posteriormente adoecer posteriormente uma marcha.
“Obviamente, os assassinos querem esconder os seus rastos, por isso não libertam o corpo de Alexei e escondem-no até da sua mãe”, afirmou a equipa de Navalny nas redes sociais, exigindo a libertação imediata do corpo do oposicionista.
Inscreva-se em nosso boletim informativo por e-mail para receber as principais notícias do dia todas as noites, de segunda a sexta, além de contexto para ajudá-lo a entender o que está acontecendo.
“É improvável que um fiscalização independente seja realizado num horizonte próximo”
Na véspera, a BBC falou detalhadamente sobre as regras que as autoridades russas são obrigadas a impor em caso de morte de um prisioneiro na prisão. São regulamentados por instruções do Ministério da Justiça. Afirma que, independentemente da razão da morte de um recluso, uma investigação deve ser conduzida.
Quem exatamente deve fazer isso não está especificado nas instruções. Mas segundo o legisperito do projeto do Primeiro Departamento, Evgeniy Smirnov, de convenção com as instruções, ele deveria ser realizado no contexto do próprio sistema FSIN. “As ações do Comitê de Investigação da Rússia não são regulamentadas por esta instrução do Ministério da Justiça, e a verificação pré-investigação da morte da pessoa condenada é realizada de forma independente pelo Comitê de Investigação; estes são procedimentos não relacionados”, ele explicou à BBC.
A advogada Irina Biryukova, em conversa com a BBC, disse que devido à verificação pré-investigação, seria “impossível” obter o corpo de Navalny num horizonte próximo. Inclusive para fiscalização independente, esclareceu o legisperito.
“Qualquer fiscalização independente só é verosímil com a permissão do investigador, que, evidente, não o fará”, disse ela. Caso a investigação decida pela realização de exames toxicológicos, o processo pode demorar, esclareceu.
A mesma instrução do Ministério da Justiça regulamenta separadamente o sepultamento de russos que morreram sob custódia e, em privado, o processo de entrega de seus corpos aos familiares. Existe a seguinte redação: “A liberação do corpo do falecido a pedido do consorte, de parentes próximos, do representante permitido do falecido ou de outra pessoa que tenha assumido a responsabilidade de sepultar o falecido não pode ser adiada por mais de dois dias a partir do momento em que a razão da morte for estabelecida.”
A julgar pelo que dizem os associados de Navalny, no seu caso as autoridades ainda insistem que ainda não estabeleceram a razão da morte do político.