“Celebração da vida privada.” Dia dos Namorados na Rússia

No dia 14 de fevereiro, muitos países ao volta do mundo celebram o Dia dos Namorados. Também é Dia dos Namorados. É fundamentado na tradição cristã. O Dia dos Namorados está no calendário católico. No entanto, o feriado há muito se tornou mais secular do que religioso. Na Rússia, o Dia dos Namorados também criou raízes, embora não tenha se disseminado. No entanto, todos os anos, na véspera do dia 14 de Fevereiro, há apelos persistentes para deixar de festejar o Dia dos Namorados porquê ideologicamente estranho à Rússia.

Segundo as tradições eclesiásticas, o asceta da fé Valentim, contrariando a vontade do imperador romano, abençoou os casais cristãos pelo casório, pelo qual sofreu. Em memória disso, surgiu no mundo católico uma tradição de troca de presentes e enunciação de paixão no dia da sarau do santo. O símbolo de um feriado romântico são os cartões de Dia dos Namorados decorados com corações. Na Ortodoxia, São Valentim também é venerado, mas o fazem em um dia dissemelhante, no verão, e de forma muito mais modesta.

Parece que é impossível criticar tanto a origem porquê o teor do feriado. Não é pagão e fortalece a informação interpessoal, porém Patriarca de Moscou e All Rus’ Kirill mais uma vez classificou o Dia dos Namorados porquê contrário aos valores tradicionais:

“Questões consideráveis ​​são levantadas pela celebração do chamado Dia dos Namorados importado do Poente, que, apesar de todas as tentativas de enobrecê-lo, ainda permanece propaganda de relacionamentos que zero têm a ver com o paixão verdadeiro. A popularidade deste feriado está associada à divulgação da teoria de paixão livre – livre de qualquer responsabilidade por um ente querido, pela vida dos futuros filhos, que os adeptos de seus relacionamentos livres consideram desnecessário”, disse o patrão do Igreja Ortodoxa Russa.

O Patriarca apelou a que se mencione o feriado o menos verosímil para erradicá-lo: “Porque é que isto está a ser introduzido no nosso espaço cultural? A pergunta deve ser colocada em primeiro lugar àqueles que contribuem para a introdução de todos estes produtos mediáticos no nosso envolvente de informação.”

Primeiro Vice-Presidente do Comitê Estadual da Duma para Proteção da Família Tatyana Butskaya garantiram que os legisladores não vão proibir o Dia dos Namorados, embora também não estejam prontos para incentivá-lo:

– É difícil proibir um tanto que não seja feriado solene, estadual. Portanto, nenhuma proibição está sendo cogitada em relação ao Dia dos Namorados. Outra coisa é que devemos lembrar que ao mesmo tempo muitas coisas vieram do Poente para nós. Nos anos 90 e no início dos anos 2000, várias organizações pró-Poente vieram até nós. Recebemos vários novos padrões. Logo, com nascente feriado a teoria veio imediatamente à mente. Quando isso foi lançado contra nós, a princípio nós o apoiamos sinceramente. Somos por tudo de bom! Por paixão e amizade. Mas quando entendemos a núcleo do feriado, seu significado começou a diminuir.

Quando você olha a quantidade de numerário gasto em presentes no Dia dos Namorados, percebe que é um feriado extremamente mercantil. Na Rússia, a conta média é de quatro milénio rublos. Logo está simples por que isso nos foi oferecido. Mas agora cada vez mais pessoas estão convencidas de que não há profundidade cá. Há profundidade no Dia da Família, do Paixão e da Fidelidade, devotado ao dia da memória dos santos russos Pedro e Fevronia. Oriente feriado se torna cada vez mais nosso e querido a cada ano. Contém o concepção de paixão verdadeiro, mas cá é somente uma ligeiro paixão. O Dia dos Namorados é sobre facilidade de relacionamento e frivolidade. Pense só, as pessoas admitem que podem parabenizar várias pessoas ao mesmo tempo! É preciso tirar o melhor partido de umas férias que não se aproximam dos nossos valores tradicionais e transferir esses momentos para a celebração do Dia da Família, do Paixão e da Fidelidade. Muitas pessoas aproveitam o Dia dos Namorados para declarar seu paixão pela primeira vez. Podemos introduzir tal tradição no dia 8 de julho, organizar uma ação totalmente russa, porque os santos Pedro e Fevronia são os padroeiros do casório.

Vou me referir a pesquisas. Feliz Dia dos Namorados está de parabéns aos namorados, pais, amigos e colegas. Todos recebem cartões de dia dos namorados. Tanto para o componente mercantil. Não há profundidade nisso, diz ele Tatyana Butskaya.

De um psicólogo Kira Merkun – explicações completamente diferentes sobre por que o feriado chegou à Rússia. Na sua opinião, a questão não tem zero a ver com movimentos de marketing bem-sucedidos e com o libido das empresas de lucrar com presentes. E, de vestimenta, nunca ocorreu a ninguém na Duma permanecer revoltado, digamos, com a correria do Ano Novo, quando os compradores gastam quantias incomparáveis ​​com o Dia dos Namorados:

– Nos anos 90 tínhamos voga para tudo que era estrangeiro. As fronteiras se abriram e nos interessamos por tudo o que acontecia no grande mundo. Isso causou excitação, euforia e exaltação. Na esteira dessas atualizações veio o feriado do Dia dos Namorados. Penso que uma das razões da sua popularidade foi o facto de ser uma celebração da vida privada, livre da ideologia soviética da qual todos estavam cansados. Ainda não é 8 de março ou 23 de fevereiro.

O simbolismo deste feriado inclui diferentes formas de expressar emoções. Em primeiro lugar, esta é uma celebração do flerte. Às vezes parece que não é Dia dos Namorados, mas sim Dia de São Cupido: você pode enviar um “Namorado” e intrigar alguém ou reavivar um relacionamento existente. Meu conhecimento pessoal da América começou somente no Dia dos Namorados. Fiquei surpreso com quantos “Namorados” eles dão. Oriente não é um feriado íntimo, mas simplesmente um prazenteiro carnaval de paixão, quando se pode expressar legitimamente simpatia.

Na Rússia, o feriado criou raízes, mas, de concórdia com minhas observações, agora todos os feriados são celebrados com menos frequência. O motivo é um humor depressivo universal, quando você não quer comemorar nem o Ano Novo nem os aniversários.

– Em todo caso, muitos estão tentando fazer isso sem o escopo anterior. Mesmo nas redes sociais, os parabéns ficaram mais curtos e reservados.

– Certamente. É indecente jorrar e divertir-se quando há tal infortúnio, tal período de luto. A propósito, também não notei nenhuma orgia de marketing nas lojas nascente ano. De qualquer forma, não vi os tradicionais conjuntos de doces com coração na mercearia. Talvez haja um deslocamento do Dia dos Namorados ao nível das ordens das autoridades municipais. Outra coisa é o chamado “Ano Novo Chinês”. De repente, pela primeira vez em Moscou, começaram a celebrá-lo em grande graduação. Muito esforço foi gasto nisso. Todo o meio da cidade está repleto de lanternas vermelhas, dragões e guirlandas. Uma vez que sempre, novos hábitos de vida privada nos são impostos de cima. Penso que a nível estadual há esperança de que estes hábitos ocidentais sejam substituídos por celebrações de tamanho e folias gastronómicas. A culinária chinesa está amplamente representada nas feiras de rua. Você pode permanecer boquiaberto e se tratar. Eles estão tentando habituar os habitantes da cidade ao novo simbolismo, literalmente alimentando-os. Se vai dar perceptível ou não, é outra questão. Acho que o hábito fácil, jocoso e de longo prazo de enviar cartões de Dia dos Namorados sobreviverá à vida no escritório. Por fim, é uma celebração dos jovens que desfrutam das suas vidas e, em muitos aspectos, uma celebração dos trabalhadores de escritório. Onde existem algumas equipes e grupos, o feriado é comemorado em conjunto.

– Por instigação da Igreja Ortodoxa Russa, um feriado estadual foi estabelecido há pouco tempo – o Dia dos Santos Pedro e Fevronia de Murom. Em termos de teor, tem um tanto em geral com o Dia dos Namorados. Por que é comemorado somente em nível solene? Não notei nenhuma sintoma, porquê dizem, de insignificante.

– É simples que serão organizados eventos apropriados ao nível do desenvolvimento orçamental. Logo eles reportarão e marcarão as caixas. Mas devemos lembrar que nascente é um feriado não só de paixão, mas também de fidelidade. Contém demasiada exigência de devoção, tão valorizada em Estados construídos sobre uma disciplina rígida, onde há jerarquia e subordinação. Portanto, se o paixão está associado à liberdade, à felicidade, à simetria, à possibilidade de escolha e ao sucesso, logo existe uma gama de valores dissemelhante. O Dia dos Namorados corresponde mais às expectativas dos jovens. O paixão é uma história mais fácil e feliz do que se supõe na Ortodoxia Ortodoxa, onde a devoção e o juramento de fidelidade são a pedra angular dos relacionamentos. Jurei uma vez e depois não mudaria zero.

– E ainda é difícil entender porque o Patriarca Kirill e seus associados têm uma reação tão nervosa a todos esses “Namorados”, lembranças e jantares românticos. Quem poderia ser prejudicado pelas imagens caseiras de corações perfurados por flechas que meninos e meninas trocam nas escolas? No final das contas, nascente é um feriado completamente puro e certamente longe da política.

– (EN) Ultimamente as autoridades têm-se comportado de forma bastante estereotipada. Tudo o que se relaciona com a vida privada ou com qualquer iniciativa privada (mesmo a notória “sarau nua”) motivo terrível irritação. Talvez isso se deva à mobilização da sociedade para uma vida militar difícil, que exige ascetismo, desarrimo do pessoal em obséquio do público, em obséquio do Estado. Requer humildade e sacrifício voluntário. Mas o Dia dos Namorados é sobre um tanto completamente dissemelhante: sobre liberdade, paixão, felicidade. Esta é uma iniciativa puramente privada: você pode dar um “Dia dos Namorados” ou não. Você pode recebê-lo ou não. É somente um jogo de imaginação. Portanto, tudo o que está fora do controle do Estado motivo irritação. Alguma coisa que não pode ser explorado de forma alguma. O que não se esgota, no final, na mobilização e na disponibilidade para servir o Estado.

– Existe outra razão para isso – finalmente, essa tradição veio do Poente?

– Sim, simples! Qualquer influência ocidental motivo agora irritação. E isto apesar do facto de os valores ocidentais terem sido adoptados com sucesso tanto pela velha escol de Putin porquê pela população em universal. Por exemplo, valores associados ao concepção de sucesso pessoal. E agora chegou o momento em que as autoridades estão ocupadas à procura de razões para novas proibições e novos regulamentos. A coisa mais simples é proibir o feriado ocidental e usar nascente exemplo para mostrar que todos que ainda esperam por outra vida deveriam esquecê-lo. Os tempos estão difíceis. Segundo a sua lógica, porquê há uma guerra com o Poente, a celebração do Dia dos Namorados pode ser considerada uma traição. De concórdia com a sua lógica, esta é uma sintoma ultrajante de miopia e pensamento livre”, diz Kira Merkun.