Atualizações ao vivo: Donald Trump foi poupado da prisão ou multa enquanto o juiz o condena em um caso histórico de Nova York #ÚltimasNotícias

O caso de Trump termina sem multa ou pena de prisão e com uma mensagem de ‘boa sorte’ do juizpublicado às 15h31, horário de Greenwich

15:31 GMT

Antonio Zurcher
Correspondente da BBC na América do Norte

A sentença de Donald Trump constituiu uma justaposição chocante.

O promotor Joshua Steinglass analisou o que chamou de “provas contundentes” por trás da condenação criminal de Trump e detalhou como o presidente eleito demonstrou “desdém pelas nossas instituições e pelo Estado de direito” antes, durante e depois do julgamento.

Ele disse que Trump “causou danos duradouros à percepção pública do sistema de justiça criminal” e colocou os funcionários do tribunal em perigo.

E por isso, concluiu Steinglass, ele não deveria receber nenhuma punição formal.

Na sua resposta, Trump e o seu advogado foram previsíveis. Ambos questionaram as motivações e o momento por trás da acusação do presidente eleito, chamando-a de interferência eleitoral.

Ambos apontaram a vitória de Trump em novembro como uma justificativa. E Trump voltou a afirmar a sua inocência, dizendo que tinha sido tratado “muito, muito injustamente”.

Quando chegou a altura de o juiz Juan Merchan proferir a sua sentença, ele – talvez inesperadamente – não condenou o comportamento do presidente eleito. Em vez disso, ele insistiu em como as proteções e imunidades concedidas a Trump vieram do cargo de presidência e não de Trump como cidadão privado ou réu criminal.

Mas as proteções estão lá. E significa que Trump, condenado por 34 acusações criminais de falsificação de registos comerciais, foi mandado embora na manhã de sexta-feira com um simples “bom sinal” do juiz, em vez de qualquer pena de prisão ou multa.