Washington
CNN
–
O presidente Joe Biden disse a repórteres na Mansão Branca na sexta-feira que espera que o Irã ataque Israel “mais cedo ou mais tarde”.
“Não quero entrar em informações seguras, mas a minha expectativa é que mais cedo ou mais tarde”, disse Biden aos repórteres quando questionado sobre quão iminente seria um ataque iraniano a Israel.
Questionado sobre qual é a sua mensagem para o Irão neste momento, o presidente disse: “Não faça isso”.
Em resposta a mais perguntas gritadas de repórteres presentes, incluindo MJ Lee, da CNN, perguntando se as tropas americanas estavam em risco, Biden voltou ao pódio. “Estamos dedicados à resguardo de Israel”, disse ele. “Apoiaremos Israel, ajudaremos a proteger Israel e o Irão não terá sucesso.”
Os EUA têm estado em alerta sumo para um ataque retaliatório iraniano significativo contra Israel nos últimos dias, à medida que crescem os temores de uma guerra regional mais ampla.
Continua a viver uma prenúncio “real”, “credível” e “viável” de o Irão lançar ataques, disse a Mansão Branca na sexta-feira, depois o ataque de Israel a um multíplice diplomático iraniano na Síria na semana passada, que matou três generais iranianos.
Biden, que alertou esta semana que o Irão ameaçava um “ataque significativo” a Israel, tem recebido atualizações constantes sobre a situação da sua equipa de segurança vernáculo.
Os EUA e vários outros países, incluindo a Grã-Bretanha e a França, emitiram novas directrizes de viagem para funcionários do governo em Israel à medida que a prenúncio iraniana se aproximava.
“Estamos observando isso muito, muito de perto”, disse John Kirby, porta-voz do Parecer de Segurança Pátrio, que se recusou a fornecer informações sobre o momento esperado da prenúncio.
Os EUA observaram o Irão movimentando meios militares internamente, incluindo drones e mísseis de cruzeiro, sinalizando que possivelmente está a preparar-se para combater alvos israelitas a partir do seu próprio território, segundo duas pessoas familiarizadas com a lucidez dos EUA. Uma das pessoas disse que os EUA observaram o Irão preparando muro de 100 mísseis de cruzeiro.
Os EUA esperam que o Irão realize ataques contra múltiplos alvos dentro de Israel e que representantes iranianos também possam estar envolvidos na realização dos ataques, de conciliação com um elevado funcionário da governo e uma das fontes familiarizadas com a lucidez. Os alvos provavelmente estariam tanto dentro de Israel porquê em toda a região.
Não está evidente se o Irão está a preparar-se para combater a partir do seu solo porquê secção de um ataque inicial, ou se está a tentar dissuadir Israel ou os EUA de conduzirem um verosímil contra-ataque no seu território.
O início de um conflito entre Estados entre o Irão e Israel marcaria uma grave escalada na região que os EUA esperavam evitar.
Os EUA tentarão interceptar quaisquer armas lançadas contra Israel se for viável fazê-lo, disseram duas autoridades norte-americanas à CNN, uma indicação do nível de cooperação contínua entre os dois militares.
As forças da Marinha dos EUA no Mar Vermelho já interceptaram mísseis de longo alcance lançados pelos Houthis no Iêmen em direção a Israel. As forças dos EUA no Iraque e na Síria também poderiam potencialmente interceptar drones e foguetes que visam o setentrião de Israel, dependendo do sítio de onde são lançados.
O Departamento de Resguardo também está a transferir recursos adicionais para a região do Médio Oriente “para substanciar os esforços de dissuasão regional e aumentar a protecção das forças dos EUA”, disse um solene de resguardo dos EUA à CNN, enquanto Israel e os EUA se preparam para um potencial ataque iraniano.
O Pentágono tem trabalhado especificamente para substanciar as defesas aéreas das tropas dos EUA estacionadas no Iraque e na Síria, que foram atacadas por forças por procuração apoiadas pelo Irão mais de 100 vezes entre Outubro e Fevereiro. Em Janeiro, três militares dos EUA foram mortos quando um drone atravessou as defesas aéreas dos EUA na base da Torre 22, na Jordânia.
Os EUA não estão a prever que o Irão ou os seus representantes ataquem as forças dos EUA porquê secção da sua retaliação, mas estão a transferir os activos unicamente para prometer.
“Seria imprudente se não analisássemos a nossa própria postura na região para nos certificarmos de que estamos devidamente preparados”, disse Kirby.
A CNN informou na semana passada que os EUA estavam em alerta sumo e a preparar-se activamente para um ataque do Irão contra activos israelitas ou americanos na região. Autoridades disseram que tal ataque poderia ocorrer dentro de uma semana.
A CNN informou no início desta semana que um ataque iraniano a Israel provavelmente seria realizado por forças proxy iranianas na região, e não diretamente pelo Irã, de conciliação com duas pessoas familiarizadas com a lucidez dos EUA sobre o tópico.
Teerão está receoso de uma escalada dramática nos combates, disseram as fontes, e não quer dar aos EUA ou aos seus aliados uma desculpa para combater directamente o Irão.
As fontes disseram que o Irão e os seus grupos de milícias por procuração não parecem preparados para combater as tropas dos EUA ou outros activos na região, mas observaram que o Irão não tem comando e controlo perfeitos sobre todas as suas forças por procuração, por isso a possibilidade de um ataque aos EUA activos não podem ser completamente excluídos.
As fontes disseram à CNN que a lucidez dos EUA avalia que o Irão instou vários dos seus grupos de milícias por procuração a lançarem simultaneamente um ataque em grande graduação contra Israel, usando drones e mísseis, e que poderiam combater já esta semana.
“A prenúncio é muito clara e credível”, disse uma das fontes. “Eles colocaram as peças no lugar para conduzir o ataque agora. Somente esperando a hora certa.”
Biden conversou com seu homólogo israelense, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, sobre a prenúncio de um ataque iraniano durante um telefonema na semana passada.
Um ataque direto a Israel por secção do Irão é um dos piores cenários para o qual a governo Biden está a preparar-se, pois garantiria uma rápida escalada de uma situação já tumultuada no Médio Oriente. Tal ataque poderia levar a guerra Israel-Hamas a alargar-se a um conflito regional mais extenso – um tanto que Biden há muito procura evitar.
Biden está recebendo informações várias vezes ao dia sobre a situação, disse Kirby.
Kirby disse na sexta-feira que as autoridades dos EUA estavam em “notícia permanente” com os seus homólogos israelenses sobre o tópico e que estavam em curso medidas para prometer que Israel fosse capaz de se proteger.
“Certamente estamos atentos a uma prenúncio muito pública e ao que consideramos ser uma prenúncio muito credível feita pelo Irão em termos de potenciais ataques a Israel”, disse Kirby na sexta-feira.
Ele apontou para uma visitante a Israel na sexta-feira do patrão do Comando Mediano dos EUA, general Erik Kurilla, para ter “essas conversas diretamente com seus homólogos das FDI”.
A viagem de Kurilla a Israel foi adiada por culpa da expectativa de uma resposta iraniana ao ataque de Israel ao consulado iraniano em Damasco, na Síria, na semana passada.
Houve também uma série de conversas nas quais autoridades dos EUA instaram Israel a não aumentar a situação em retaliação contra o Irã, segundo disse uma das autoridades dos EUA.
Separadamente, as autoridades norte-americanas ficaram frustradas com os seus homólogos israelitas devido à falta de informação partilhada por Israel antes de realizar o ataque em Damasco na semana passada, disseram fontes à CNN. Israel só informou uma poder dos EUA quando os seus aviões já estavam no ar a caminho da Síria, disse outra poder dos EUA.
“Não sabíamos com antecedência que Israel iria realizar nascente ataque leviano”, disse o funcionário. “Minutos antes de ocorrer e quando os aviões israelitas já estavam no ar, Israel contactou um responsável dos EUA para proferir que estavam a conduzir um ataque na Síria. Não incluía quaisquer detalhes sobre quem eles tinham porquê escopo ou onde seria orientado, e o ataque já estava em curso antes que a notícia pudesse ser transmitida ao governo dos EUA.”
O secretário de Estado, Antony Blinken, conversou com os ministros das Relações Exteriores da Turquia, China e Arábia Saudita para instá-los a pressionar o Irã a não aumentar o conflito no Oriente Médio depois ameaças feitas pelo Irã contra Israel, disse o porta-voz do Departamento de Estado, Matthew Miller, na quinta-feira.
Miller disse que os EUA também “se envolveram com aliados e parceiros europeus nos últimos dias” para transmitir uma mensagem semelhante sobre o Irão. A ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, e o secretário das Relações Exteriores britânico, David Cameron, conversaram com o ministro das Relações Exteriores do Irã nos últimos dias.
Blinken “tem deixado evidente a todos os países que têm alguma semblante de relacionamento com o Irão que é do seu interesse usar essa relação para enviar uma mensagem ao Irão de que não devem aumentar nascente conflito. Mas deixarei que esses países falem por si próprios sobre as medidas que podem ou não tomar”, disse Miller.
O Departamento de Estado dos EUA restringiu as viagens de funcionários do governo dos EUA em Israel na sequência de ameaças públicas contra Israel por secção do Irão.
“Por muita cautela, os funcionários do governo dos EUA e seus familiares estão proibidos de viajar pessoalmente fora das áreas da grande Tel Aviv (incluindo Herzliya, Netanya e Even Yehuda), Jerusalém e Be’er Sheva até novo aviso”, um O alerta de segurança publicado pela Embaixada dos EUA na quinta-feira dizia: “O pessoal do governo dos EUA está autorizado a transitar entre essas três áreas para viagens pessoais”.
“O envolvente de segurança continua multíplice e pode mudar rapidamente dependendo da situação política e dos acontecimentos recentes”, observou o alerta.
A França aconselhou os seus cidadãos a “absterem-se absolutamente” de viajar para o Irão, Líbano, Israel e os territórios palestinianos ocupados devido ao risco de “escalada militar”, disse o Ministério dos Negócios Estrangeiros galicismo na sexta-feira.
O ministério acrescentou que as famílias dos funcionários diplomáticos da capital iraniana, Teerão, serão devolvidas a França e os funcionários públicos serão proibidos de missões de trabalho nesses países e territórios.
O ministro das Relações Exteriores galicismo emitiu a novidade recomendação depois uma reunião de crise na região, disse o ministério em uma postagem no X.
Esta história foi atualizada com detalhes adicionais.
Oren Liebermann da CNN, MJ Lee, Zachary Cohen, Jennifer Hansler e Piper Hudspeth Blackburn contribuíram para nascente relatório.