CNN
–
O presidente Joe Biden chamou na quarta-feira o Japão, coligado próximo dos EUA, de “xenófobo” em uma arrecadação de fundos em Washington, DC, poucas semanas depois de elogiar a associação EUA-Japão em um jantar de Estado.
O presidente fez a reparo no evento fora das câmeras, ao mesmo tempo que argumentava que o Japão, juntamente com a Índia, a Rússia e a China, teria um melhor desempenho parcimonioso se os países abraçassem mais a imigração.
“Você sabe, uma das razões pelas quais nossa economia está crescendo é por sua desculpa e por muitos outros. Por que? Porque acolhemos imigrantes. Procuramos – a razão – olhem, pensem nisso – porque é que a China está tão estagnada economicamente? Por que o Japão está tendo problemas? Por que é a Rússia? Por que é a Índia? Porque eles são xenófobos. Eles não querem imigrantes”, disse Biden, de concórdia com uma transcrição solene da Lar Branca divulgada na quinta-feira. Um relatório inicial dos comentários de Biden divulgado por repórteres não incluía a Índia na lista de países que ele mencionou.
Na quinta-feira, a secretária de prensa Karine Jean-Pierre disse que o presidente estava tentando tutelar um ponto de vista mais extenso quando descreveu o Japão e a Índia porquê “xenófobos”.
“Ele estava dizendo que quando se trata de quem somos porquê região, somos uma região de imigrantes, isso está em nosso DNA”, disse ela aos repórteres a bordo do Força Aérea Um, acrescentando mais tarde que Biden estava fazendo um “glosa extenso” em seu comentários sobre o Japão e a Índia.
Ela descreveu a relação EUA-Japão porquê “importante” e “perenal” que continuaria, apesar do glosa de Biden. Quanto a saber se o presidente faria comentários semelhantes daqui para frente, ela disse: “Isso depende do presidente”.
No início do dia, o porta-voz do Recomendação de Segurança Pátrio, John Kirby, disse não ter conhecimento de qualquer informação entre a Lar Branca e os governos do Japão ou da Índia.
“O presidente Biden valoriza as capacidades que eles trazem para todo o espectro em uma série de questões, não somente relacionadas à segurança”, disse Kirby.
Biden também classificou o Japão, a Rússia e a China porquê “xenófobos” durante uma entrevista a uma estação de rádio de língua espanhola em março.
“Os japoneses, os chineses, são xenófobos, não querem zero – os russos, não querem ter outras pessoas que não sejam russos, chineses ou japoneses”, disse o presidente na profundeza.
A última sátira ao Japão ocorre menos de um mês depois de ele ter recebido o primeiro-ministro nipónico, Fumio Kishida, para uma visitante de estado e quase um ano depois de o presidente ter recebido o primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, para a sua própria visitante de estado. Biden tem apostado na melhoria das relações com o Japão e a Índia porquê importantes contrapesos à crescente influência global da China.
No jantar de Estado realizado na Lar Branca em abril, Biden disse que o Japão e os EUA partilham “os mesmos valores, o mesmo compromisso com a democracia e a liberdade com a honra”.
“E hoje, sem incerteza, nossa associação está literalmente mais possante do que nunca”, disse Biden durante o jantar.
O Japão vive há muito tempo uma crise demográfica com consequências de longo alcance para a força de trabalho e a economia do país. O Japão e outras nações do Leste Asiático evitaram em grande segmento utilizar a imigração para substanciar as suas populações.
Os comentários do presidente também ocorrem num momento em que ele enfrenta pressão política interna devido às suas próprias políticas de imigração, em meio à escassez de recursos para mourejar com um inspiração de migrantes e às duras críticas dos republicanos.
Esta história foi atualizada com uma citação da transcrição solene da Lar Branca e relatórios adicionais.
CNN Jessie Yeung contribuiu para levante relatório.