CNN
–
Donald Trump entrou em confronto no tribunal na quarta-feira com outro juiz que supervisionava um de seus julgamentos, depois que o juiz em seu caso de maledicência social ameaçou destituir o ex-presidente por fazer comentários que poderiam ser ouvidos pelo júri enquanto seu recriminador testemunhava.
A conversa com o juiz Lewis Kaplan foi exclusivamente a mais recente de uma série de brigas judiciais de Trump durante dois julgamentos civis em Novidade York nos últimos meses, episódios que oferecem uma prévia do que está por vir se qualquer dos julgamentos criminais do ex-presidente for validado. realizada nascente ano enquanto ele concorre à presidência.
Enquanto isso, no banco das testemunhas, E. Jean Carroll disse ao júri uma vez que as declarações de Trump depois que ela veio a público sobre ele supostamente a ter agredido sexualmente destruíram sua reputação e levaram a um ataque de mensagens ameaçadoras. Um júri social no ano pretérito considerou as alegações de Carroll credíveis.
“Achei que ia levar um tiro”, disse ela.
Cá está o que você deve saber da sessão do tribunal de quarta-feira:
Trump não compareceu ao julgamento por maledicência de Carroll no ano pretérito, mas não demorou muito para que a sua presença no tribunal esta semana perturbasse o processo.
O legista de Carroll, Shawn Crowley, reclamou dos comentários audíveis de Trump pouco antes do primeiro pausa do julgamento, depois que o júri foi dispensado. Quando Kaplan regressou ao tribunal, disse a Trump para “tomar zelo próprio” em manter a voz baixa ao falar com os seus advogados, para que não pudesse ser ouvido pelo júri.
Mas depois de Crowley ter dito novamente antes do almoço que Trump ainda podia ser ouvido – dizendo coisas uma vez que: “É uma caça às bruxas” e “é realmente uma fraude”.
O juiz logo emitiu uma recado severa.
“Senhor. Trump tem o recta de estar presente cá. Esse recta pode ser perdido, e pode ser perdido se ele for perturbador, uma vez que consiste o que me foi relatado, e se ele menosprezar ordens judiciais”, disse Kaplan. “Senhor. Trump, espero não ter que considerar excluí-lo do julgamento.”
Trump vomitou nas mãos em protesto.
“Entendo que você esteja muito ansioso para que eu faça isso”, disse Kaplan a Trump.
“Eu adoraria”, disse Trump.
Kaplan respondeu dizendo a Trump que “aparentemente você simplesmente não consegue se controlar nessas circunstâncias”.
No final das contas, Trump não foi expulso do tribunal, mas recorreu às redes sociais e depois às câmeras em seu prédio 40 em Wall Street para combater o juiz do caso, antes de retornar a New Hampshire para um comício político na noite de quarta-feira.
‘Momento incrível no tribunal’: Anchor reage ao juiz que ameaço Trump
A troca foi semelhante a vários episódios tensos que Trump teve durante seu julgamento por fraude social com o juiz Arthur Engoron no tribunal estadual de Novidade York. Engoron alertou Trump que ele poderia ser removido uma vez que testemunha por se lançar em discursos políticos, e o juiz até chamou Trump ao banco das testemunhas para interrogatório improvisado em um ponto depois que os comentários de Trump entraram em conflito com a ordem de silêncio do juiz sobre declarações sobre funcionários do tribunal.
Trump ainda poderia testemunhar neste caso, o que poderia simbolizar um duelo ainda maior para Kaplan, que decidiu que se Trump testemunhar, ele não terá permissão para testemunhar que não agrediu Carroll e que ela mentiu sobre a argumento de estupro, uma vez que essas questões já foram decididas por um júri social no julgamento do ano pretérito.
Os comentários de Trump durante o julgamento na mesa da resguardo foram feitos em resposta ao testemunho de Carroll, que contou uma vez que as declarações de Trump em 2019 sobre ela levaram a mensagens ameaçadoras e alteraram a sua sensação de segurança.
Carroll descreveu várias precauções de segurança que tomou por temor devido às mensagens ameaçadoras, incluindo a contratação de segurança em ambos os julgamentos e a manutenção de uma arma ao lado da leito. “Comprei balas para a arma que herdei do meu pai”, disse Carroll.
A voz de Carroll falhou ao descrever outra mensagem violenta que recebeu depois o julgamento no ano pretérito.
“Quando uma mulher vê as palavras, não podemos deixar de pensar na imagem. E logo, ele quer que eu coloque uma arma na boca e puxe o gatilho”, disse ela, lendo o e-mail. “E imagino que muitos de nós agora podemos imaginar isso.”
Depois os comentários de Trump nos dias seguintes à história da New York Magazine em 2019, que incluíam a argumento de que Trump a agrediu sexualmente, os ataques começaram “instantaneamente”, disse Carroll.
“Fui atacada”, disse ela. “Fui atacado no Twitter. Fui brutalmente atacado no Facebook. Fui atacado em blogs de notícias. Fui atacado em mensagens. Porquê eu disse, era um mundo novo. Eu havia deixado o mundo dos fatos, um mundo encantador, e estava vivendo em um novo universo.”
Durante o interrogatório, Carroll testemunhou que se passaram muro de cinco horas entre a publicação de sua história de 2019 e o momento em que Trump fez uma enunciação negando as acusações, em resposta ao questionamento da advogada de Trump, Alina Habba. Carroll confirmou que recebeu mensagens de assédio nas redes sociais antes de Trump fazer qualquer enunciação.
Habba também pressionou Carroll sobre a exclusão ou remoção das mensagens ameaçadoras quando ela as recebeu, solicitando a anulação do julgamento por desculpa das mensagens excluídas, o que foi prontamente rejeitado por Kaplan.
Habba argumentou em sua enunciação de fenda na terça-feira que a história de Carroll alimentou o assédio, e não as negações de Trump.
Os advogados de Trump também tiveram várias disputas com o juiz, inclusive quando pediram a Kaplan que se recusasse depois a discussão sobre a verosímil remoção do ex-presidente do tribunal.
O legista de Trump, Michael Madaio, citou uma “hostilidade universal” em relação a Trump e seus advogados.
Madaio queixou-se de que o juiz aceitou imediatamente as declarações do legista de Carroll e não “de que o Presidente Trump não consegue controlar-se, de que foi perturbador”, disse ele. “E também houve uma hostilidade universal em relação à resguardo ao longo deste caso.”
“Recusado”, disse Kaplan em resposta.
Na quarta-feira, Kaplan disse a Habba para se sentar depois de tentar mais uma vez fazer com que Kaplan adiasse o julgamento de quinta-feira para que Trump pudesse comparecer ao funeral de sua sogra.
“Não ouvirei mais argumentos sobre isso. Nenhum. Você entende essa termo? Nenhum. Por obséquio, sente-se”, disse Kaplan.
“Não paladar que falem assim comigo”, respondeu Habba.
Quando Habba começou seu interrogatório de Carroll, o juiz rapidamente interrompeu, advertindo o legista por levantar um trecho do prova de Carroll de 2022 quando ele não tinha uma transcrição ou sabia quais linhas Habba queria ler.
“Agora olhe, Sra. Habba”, disse Kaplan enquanto Habba começava a ler a transcrição. “Vamos fazer as coisas do meu jeito neste tribunal, e isso é tudo.”
Depois que Habba começou a ler mensagens de assédio que Carroll recebeu em 2019, antes que as mensagens fossem transformadas em provas, Kaplan pediu um recesso no julgamento. “Você deveria refrescar sua memória sobre uma vez que transformar um documento em prova”, disse Kaplan a ela depois que o júri deixou o tribunal.
Kaplan mostrou pouca paciência com erros processuais de ambos os lados, dizendo ao legista de Carroll a certa profundidade que eles não poderiam ver as peças com antecedência para procurar possíveis redações. “Quando o documento é autenticado e oferecido, é quando você faz a objeção e é aí que lidamos com isso”, disse Kaplan.
O que vem a seguir e onde está Trump
Carroll estará de volta ao prova na quinta de manhã para Habba terminar seu interrogatório.
Não se espera que o ex-presidente esteja lá assistindo, já que Trump planeja viajar para a Flórida para o funeral de sua sogra, e Kaplan se recusou a prorrogar o julgamento em sua pouquidade, a pedido de Trump, novamente na quarta-feira.
Kaplan disse que se a resguardo convocar Trump uma vez que testemunha, poderá fazê-lo na segunda-feira, mesmo que o resto do caso termine na quinta-feira. O tribunal não estará em sessão na sexta-feira.
Uma grande diferença entre nascente julgamento – um julgamento social num tribunal federalista – e a Trump Org. julgamento por fraude social no tribunal do estado de Novidade Iorque é que Trump não tem entrada fácil a uma câmara no tribunal federalista onde decorre o julgamento por maledicência social.
Logo ele se voltou para sua propriedade sobre um quilômetro e meio ao sul do tribunal. Trump fez uma paragem no número 40 de Wall Street antes de se encaminhar a New Hampshire para um comício de campanha antes das primárias da próxima semana, dando-lhe uma oportunidade para reivindicar contra nascente caso e os outros que enfrenta.
Trump fez uma breve enunciação sem responder perguntas, atacando o juiz – “Ele é um juiz repugnante. Ele é um rosto que odeia Trump”, disse Trump – além de repetir suas afirmações de que não conhecia Carroll, declarações que ele não pode fazer se testemunhar no caso, porque as acusações de agressão sexual já foram decididas pelo júri social anterior.