Março 24, 2025
Criadores de ‘Palm Royale’ explicam por que o programa é dissemelhante do livro

Criadores de ‘Palm Royale’ explicam por que o programa é dissemelhante do livro

Continue apos a publicidade

Aviso: esta postagem contém spoilers de “Palm Royale”

Muito-vindo a Palm Beach, lar de suas novas socialites favoritas.

“Palm Royale” estreou seus três primeiros episódios em 20 de março na Apple TV+. A comédia de 10 episódios segue a ex-rainha de concursos de formosura Maxine Simmons (Kristen Wiig) enquanto ela tenta entrar na subida sociedade de Palm Beach, na chamativa cidade da Flórida.

O show é fundamentado no romance de 2018 “Mr. & Mrs. American Pie” de Juliet McDaniel – mas não poderia ser mais dissemelhante.

Continue após a publicidade

“Achamos o livro… muito inspirador”, disse o showrunner, produtor executivo e diretor Abe Sylvia ao TODAY.com. Depois que a produtora executiva Katie O’Connell Marsh descobriu o livro e o compartilhou com os produtores executivos, incluindo Laura Dern, que estrela a série, ele disse: “Nós nos apaixonamos por essa mulher irreverente e iconoclasta (Maxine). Esse foi realmente o ponto de partida.”

Kristen Wiig em "Palma Real."
Kristen Wiig em “Palm Royale”.AppleTV+

Sylvia estava interessada em redigir sobre o “mundo de Slim Aarons”, o fotógrafo publicado por suas fotos luxuosas de celebridades, socialites e da subida sociedade em Palm Beach.

“E logo (pensei), e se eu pegar essa personagem maravilhosa e iconoclasta e colocá-la em um cenário dissemelhante e ver o que surge?” ele diz, chamando-o de “trabalho de imaginação”.

O’Connell Marsh acrescenta que quando leu “Sr. & Mrs. American Pie” as “mudas estavam lá” e elas somente expandiram o universo de Maxine.

Continue após a publicidade

“Foi tão risonho. Era um grupo de mulheres, era caprichoso, engraçado, mas também tinha um verdadeiro pathos”, explica ela. “Realmente ganhou vida. Acho que as mudas foram interessantes, mas Abe trouxe isso ao perceber plenamente o mundo e realmente colocá-lo em uma série de televisão, o que é muito dissemelhante de um romance.”

O produtor executivo Tate Taylor também disse ao TODAY.com: “É importante notar que o responsável dos livros (McDaniel) veio ao set e adorou e se divertiu muito”.

Quais são as principais diferenças entre o show ‘Palm Royale’ e o show ‘Mr. e o livro da Sra. American Pie?

O livro e o show são muito diferentes um do outro. A maior semelhança é a personagem principal Maxine Simmons que, em ambos, é uma piada. Uma estranha, ela é uma ex-rainha da formosura que não pede desculpas, é positivo e não aceita um não porquê resposta. Em ambos, ela é casada com Douglas Simmons, mas as histórias não são as mesmas. O personagem Robert também aparece nas duas obras, porém seu enredo também muda.

Contexto

“Mr.and Mrs. American Pie” se passa em Palm Springs, em 1969, com a Sra. Maxine Hortence Simmons vivendo sua melhor vida em sua mansão com seu marido de quase 17 anos, Douglas Simmons. As coisas estão boas demais para ser verdade até que Douglas diz a Maxine que a está deixando e se mudando para Los Angeles com sua secretária, Jennifer.

Continue após a publicidade

Durante o jantar de Ação de Graças, Maxine estala e faz uma grande cena de embriaguez, jogando pratos e comida antes de pular na piscina e fazendo papel de boba. Douglas, que pede o divórcio, proíbe Maxine de Palm Springs e a manda para morar em seu vetusto condomínio em Scottsdale, Arizona. Lá, ela conhece o possuidor de um bar e restaurante, Robert Hogarth. Em seu condomínio, ela faz amizade com o pré-adolescente Charles “Chuck” Bronski e sua mana de 2 anos, Dawn Bronski, que, junto com Robert, a ajudam a competir no concurso Mr.

Kristen Wiig e Josh Lucas em "Palma Real."
Kristen Wiig e Josh Lucas em “Palm Royale”.AppleTV+

Em “Palm Royale”, os espectadores são apresentados a Maxine enquanto ela entra furtivamente no Palm Royale Country Club, somente para ser invenção pelo barman Robert Diaz.

No programa, Maxine mora em um motel enquanto seu marido Douglas, um piloto, viaja ao volta do mundo para trabalhar. Ela traça um projecto para se integrar às principais damas da sociedade, mas não é recebida de braços abertos. Enquanto isso, a rica tia “Rainha da Temporada” de Douglas, Norma, está em coma e Maxine ocasionalmente a visitante para “emprestar” roupas e joias para impressionar as senhoras do clube de campo. Maxine logo decide assumir porquê anfitriã do evento da temporada, o Beach Ball, enquanto Norma está incapacitada.

Maxine encontra uma amiga em Linda, uma líder de grupo feminista que tem ligações com as senhoras do Palm Beach Country Club. Mas Virginia, parceira de Linda e também feminista, não está zero entusiasmada com Maxine.

Continue após a publicidade
Continue após a publicidade
Ricky Martin em "Palma Real."
Ricky Martin em “Palm Royale”.AppleTV+

Personagens

O livro gira em torno de somente um punhado de personagens, em oposição ao elenco da série.

  • Maxine Simmons, ex-Miss San Bernardino casada com Douglas Simmons.
  • Douglas Simmons, um rico executivo da Western Airlines que divide seu tempo de trabalho entre Palm Springs e Los Angeles.
  • Robert Hogarth, um gay enrustido possuidor da La Dulcinea Family Tavern e torna-se colega de Maxine quando ela se muda para Scottsdale.
  • Charles “Chuck” Bronski, um pré-adolescente que quer ser espião e mora no mesmo condomínio que Maxine em Scottsdale.
  • Dawn Bronski, mana mais novidade de Chuck, de 2 anos.

O show, por outro lado, mergulha profundamente em Maxine e nas pessoas que a cercam. “Palm Royale” consiste em um elenco dinâmico e impressionante que traz charme, carisma e traição.

  • Kristen Wiig porquê Maxine Simmons, uma ex-concorrente de concurso de formosura do Tennessee, que tenta se tornar segmento do grupo de mulheres da subida sociedade da cidade.
  • Ricky Martin porquê Robert Diaz, o barman do Palm Royale Country Club. Ele também era o zelador de Norma e mora na vivenda da piscina dela.
  • Josh Lucas porquê Douglas, marido piloto de Maxine e sobrinho da rica solene de Palm Beach, Queen Bee Norma Dellacorte.
Carol Burnett em "Palma Real."
Carol Burnett em “Palm Royale”.AppleTV+
  • Carol Burnett porquê Norma Dellacorte, governante de Palm Beach e conhecida por realizar seu evento de fecho de temporada, The Beach Ball. Os espectadores a encontram em uma vivenda de repouso em seguida suportar uma embolia.
  • Allison Janney porquê Evelyn Rollins, a “autoproclamada Zangão Rainha e possante adversária na luta contra o cancro pediátrico” e voluntária do ano, porquê ela é descrita no programa.
Allison Janney em "Palma Real."
Allison Janney em “Palm Royale”.AppleTV+
  • Leslie Bibb porquê Dinah Donahue, esposa do emissário e “pronta para destronar” Evelyn. Ela também está tendo um caso com o instrutor de tênis do country club, Eddie.
Leslie Bibb em "Palma Real."
Leslie Bibb em “Palm Royale”.AppleTV+
  • Laura Dern porquê Linda Shaw, enteada de Evelyn que deixa a subida sociedade para trás e agora está “dedicada a aumentar a consciência coletiva da irmandade global”.
Laura Dern em "Palma Real."
Laura Dern em “Palm Royale”.AppleTV+
  • Amber Chardae Robinson porquê Virginia, uma feminista e parceira de Linda que criou uma livraria para oferecer a outras feministas um lugar seguro para se reunirem.
Kristen Wiig e Amber Chardae Robinson em "Palma Real."
Kristen Wiig e Amber Chardae Robinson em “Palm Royale”.AppleTV+
  • Kaia Gerber porquê Mitzi, manicure de Maxine que sonha em ser padrão.

A história de origem de Maxine

No livro, Maxine nasceu na Califórnia, onde foi ex-Miss San Bernardino. Ela e o executivo da companhia aérea Douglas estão casados ​​há quase 17 anos. Maxine parece já estar incluída na subida sociedade do clube de campo de Palm Springs.

No show, Maxine é de Chattanooga, Tennessee. Douglas atuou porquê jurada no concurso em que ela estava competindo. E embora ela não tenha conquistado o título de Miss Chattanooga, ela e Douglas se apaixonaram e se casaram.

Continue após a publicidade

“Maxine nunca conta uma patranha. Ela simplesmente pode não lhe recontar tudo. Portanto, em muitos aspectos, ela é uma política”, disse Taylor ao TODAY.com sobre a personagem principal. “Ela está em todos nós, todos nós nos esforçando para melhorar e chegar a um lugar melhor.”

Outrossim, o produtor executivo John Norris acrescenta que Maxine “quer muito. Ela quer tanto, ela quer tão poderosamente, e segmento de sua jornada é questionar a autenticidade do que ela quer e por que ela quer.”

Uma coisa que une os dois Maxines, entretanto, é a urgência de fazer segmento de um pouco maior e fabuloso.

“Ela sempre foi órfã. Ela sempre foi uma estranha. Ela sempre esteve sozinha no mundo”, disse o ator Josh Lucas, que interpreta Douglas, ao TODAY.com. “Portanto, algumas coisas sempre tiveram que preencher a vácuo para ela, preencher esse vazio. Acho que durante anos foi obviamente Douglas até patente ponto e logo, quando oriente mundo comparecer, ela poderá invadir e tirar vantagem dele.

Continue após a publicidade

Semelhanças notáveis ​​entre livros e séries

Embora somente três episódios de “Palm Royale” tenham sido exibidos, os roteiristas parecem ter incluído algumas referências ao livro.

Por exemplo, no livro, Maxine rouba o Onça E-Type de Douglas. O show também inclui o coche de luxo, embora não seja propriedade de Douglas.

No livro, Chuck observa que Maxine tem um baú de “não mencionáveis” e acha engraçado que, embora sejam não mencionáveis, ela os menciona bastante.

No terceiro incidente de “Palm Royale”, Maxine diz a Robert que está se mudando para a mansão Dellacorte e que deve colocar seus “não mencionáveis” no melhor quarto.

Continue após a publicidade

É provável que haja mais referências à nascente original à medida que a série continua.

Novos episódios de “Palm Royale” são lançados às quartas-feiras no Apple TV+.

Fonte

Continue após a publicidade

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *