Atualizar: O Irã lançou ataques de drones contra Israel no sábado. Leia as notícias da CBS’ cobertura mais recente cá.
Tel Aviv — Israel está se preparando para o pior cenário que as autoridades dos EUA acreditam que poderia se materializar dentro de poucas horas — o possibilidade de um ataque direto em solo israelense por secção do Irã em retaliação a um ataque há quase duas semanas que matou sete oficiais militares iranianos. O Irão prometeu vingar-se do facto de Israel ter matado os seus comandantes, que foram atingidos por um ataque em 1 de Abril à embaixada iraniana na capital da Síria.
Duas autoridades dos EUA disseram à CBS News que um grande ataque iraniano contra Israel era esperado já na sexta-feira, possivelmente incluindo mais de 100 drones e dezenas de mísseis direcionados a alvos militares dentro do país. Fontes disseram à CBS News que a retaliação poderia incluir ataques realizados tanto pelas forças iranianas, uma vez que grupos proxy em toda a região para os quais tem canalizado armas adicionais há semanas.
As autoridades disseram que seria um repto para os israelenses se defenderem contra um ataque dessa magnitude e, embora mantivessem a possibilidade de os iranianos optarem por um ataque em menor graduação para evitar uma escalada dramática, acreditava-se que sua retaliação seria iminente. .
Questionado na sexta-feira sobre o quão iminente ele acredita ser um ataque, o presidente Biden respondeu: “Não quero entrar em informações seguras, mas minha expectativa é mais cedo ou mais tarde”. O presidente exortou o Irão a não continuar, dizendo que a sua mensagem a Teerão foi: “Não faça isso”.
Teerão não indicou publicamente uma vez que ou quando responderá ao queima, por isso não está evidente até onde irão os líderes iranianos. Se decidirem realizar um ataque direto a Israel, teme-se que isso possa prejudicar o guerra contínua contra o Hamas, coligado iraniano, num conflito regional muito mais vasto.
Com a retaliação iraniana esperada a qualquer momento, o Departamento de Estado dos EUA alertou na quinta-feira os americanos em Israel para não viajarem para fora das grandes cidades, que estão mais muito protegidas contra disparos de foguetes pelo sistema de resguardo antimísseis Iron Dome do país. A orientação mais recente observou que as viagens de funcionários do governo dos EUA em Israel poderiam ser ainda mais restringidas com pouco aviso prévio, à medida que as coisas evoluem na região do barril de pólvora.
“Quem quer que nos prejudique, nós os prejudicaremos”, prometeu o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu na quinta-feira ao visitar tropas em uma base aérea das Forças de Resguardo de Israel. “Estamos preparados…tanto defensivamente uma vez que ofensivamente.”
Morteza Nikoubazl/NurPhoto/Getty
No sábado, todas as embaixadas dos EUA no Médio Oriente foram colocadas em alerta sumo e obrigadas a realizar reuniões do comité de gesto de emergência. Diplomatas no Líbano e em Israel foram especificamente instruídos a não viajar para certas áreas desses países.
Sima Shine, técnico em segurança e ex-funcionária da filial pátrio de lucidez de Israel, Mossad, disse à CBS News que era um momento perigoso para a região e que ela estava “mais preocupada”. Ela disse que a impaciência em relação a uma guerra totalidade é provavelmente também elevada “em ambos os lados, em Israel e no Irão”.
Se o Irã determinar hostilizar Israel diretamente, isso poderá envolver um multíplice ataque de mísseis e drones semelhante ao que as forças iranianas fizeram. lançado contra uma instalação petrolífera saudita em 2019.
“Eles tentarão fazer isso nas forças armadas ou em qualquer recurso militar”, previu Shine. “Mas a questão será os danos. Se houver muitas pessoas feridas, mortas ou feridas… acho que há potencial para uma enorme escalada.”
Morteza Nikoubazl/NurPhoto/Getty
Shine sublinhou, no entanto, que ainda acredita que nenhum dos lados quer realmente um conflito regional.
EUA “realmente tentando evitar a guerra”
Os EUA enviaram um general a Israel esta semana para coordenar com o coligado norte-americano próximo qualquer resposta que possa dar a um ataque iraniano. Falando na sexta-feira no “CBS Mornings”, disse o principal solene militar dos Estados Unidos, “estamos realmente tentando evitar a guerra”.
“Isso faz secção do diálogo que tenho com meus homólogos na região, incluindo o encarregado da resguardo israelense, com quem conversei ontem”, disse o presidente do Estado-Maior Conjunto, general Charles Q. Brown Jr., acrescentando que os EUA os militares estavam “fazendo coisas não somente para evitar uma guerra, mas, ao mesmo tempo, uma das minhas principais coisas é prometer que todas as forças na região estejam protegidas”.
“Meu papel, uma vez que presidente do Estado-Maior Conjunto, é planejar e preparar”, disse Brown. “Isso é uma coisa que fazemos muito muito.”
O homólogo israelense de Brown, encarregado do Estado-Maior General, tenente-general Herzi Halevi, “concluiu uma avaliação situacional abrangente sobre a prontidão das FDI para todos os cenários”, disseram os militares de Israel na sexta-feira.
“As IDF estão fortemente preparadas, tanto ofensivamente quanto defensivamente, contra qualquer ameaço”, disse Halevi no expedido. “As FDI continuam a monitorizar de perto o que está a sobrevir no Irão e em diferentes arenas, preparando-se sempre para mourejar com ameaças existentes e potenciais em coordenação com as Forças Armadas dos Estados Unidos”.
As FDI disseram que o general visitante dos EUA, encarregado do Comando Medial, general Michael Erik Kurilla, estava participando da avaliação situacional das FDI.
O dilema para o Irão, disse o técnico israelita Shine, é deslindar uma vez que entregar a resposta prometida ao ataque de Israel na Síria, mas de uma forma que não conduza a uma novidade escalada. Da mesma forma, Shine disse que Israel poderia optar por mostrar moderação quando responder a tudo o que o Irão eventualmente fizer.
Se qualquer um dos lados obtiver um estabilidade inverídico, as consequências para a região, e até mesmo para o mundo, poderão ser terríveis.
Weijia Jiang, David Martin, Margaret Brennan e Olivia Gazis contribuíram com reportagens.