Ewen MacIntosh, um ator e comediante britânico publicado por sua tradução seca de Keith Bishop, um contador sem luz na aclamada comédia britânica “The Office”, morreu na segunda-feira na cidade inglesa de Darlington. Ele tinha 50 anos.
A sua empresa de gestão, Just Right Management, não deu a culpa da morte, mas disse que ele sofreu de “problemas de saúde” nos últimos dois anos e que recebeu esteio de um lar de idosos antes de morrer.
MacIntosh apareceu em várias séries e filmes de comédia, incluindo a série de esquetes “Little Britain”. Mas foi “The Office” que seria seu papel mais famoso, porquê um contador socialmente inepto trabalhando em uma filial chata de uma empresa de papel.
Criada pelos comediantes Ricky Gervais e Stephen Merchant, a série de mockumentary começou a ser exibida em 2001 e focava nos horrores e na vida trivial dos trabalhadores de escritório. Incluía duas séries e um próprio de Natal, e os críticos elogiaram sua abordagem cômica. A exploração inabalável da sitcom sobre a política do escritório, desde erros sociais e colegas insuportáveis até gerentes presunçosos, ressoou no público.
O programa mais tarde inspirou um homólogo americano vencedor do Emmy que durou nove temporadas e atraiu sua própria base de fãs ávidos.
“Se há um tema, é sobre oportunidades perdidas”, disse Gervais numa entrevista em 2003 ao The New York Times. “Se você tirar a comédia, será uma questão de desperdiçar sua vida.”
Esse foi um sentimento que Keith Bishop, um contador sem nenhum interesse no trabalho, incorporou, e o Sr. MacIntosh imbuiu nele um afeto sonolento. Ele mascava chiclete durante uma avaliação de tarefa, fazia comentários inapropriados aos colegas e gostava de consumir ovos escoceses.
Sua atuação indiferente foi inspirada na comédia de 1984 “This Is Spinal Tap,” ele disse em uma entrevista de 2021 para a Vice. “Sempre me lembro de Christopher Guest, interpretando Nigel Tufnel, exclusivamente ruminar chiclete e parecer vazio. Pensei: ‘Vou tentar isso e ver o que acontece’”, disse ele. “Deu notório.”
Ewen Douglas MacIntosh nasceu no País de Gales em 25 de dezembro de 1973. Estudou na Universidade de Edimburgo, onde praticou improvisação e em grupos de teatro. Em seguida sua pausa em “The Office”, ele continuou a trabalhar porquê ator, jornalista e apresentador na indústria do entretenimento. Ele se apresentou no Festival Fringe de Edimburgo em 2007 e teve participações no filme de Yorgos Lanthimos de 2015, “The Lobster”, na série criada por Ricky Gervais “After Life” e na comédia romântica de 2017 “Finding Fatimah”.
As informações sobre os sobreviventes não estavam disponíveis imediatamente.
MacIntosh nunca deixou Keith Bishop completamente para trás. Mesmo duas décadas posteriormente a exibição da série original, ele ainda compartilhava mensagens personalizadas aos fãs no personagem Keith, mediante solicitação.
“Estou muito orgulhoso de ter participado”, disse ele à Vice. “Acho que se mantém muito e que continue por muito tempo.”