Há 17 anos, a Moradia Familiar organiza sua exposição anual ‘Dia De La Mujer’, apresentando diferentes formas de arte a cada ano.
SAN DIEGO – Cerâmicas, pinturas e fotografias fazem segmento de uma exposição binacional entre Tijuana e San Diego dedicada ao Dia de la Mujer que apresenta artistas de ambos os lados da fronteira.
“Esta é uma forma que os artistas da nossa região e do mundo usam para falar sobre coisas importantes”, disse o diretor de artes e artes culturais da Moradia Familiar, Francisco Morales.
O tema deste ano, ‘Exposição de Arte Tradições Invisíveis’. Artistas de ambos os lados da fronteira usaram a sua originalidade e talento para recontar a sua história e trazer à luz questões que impactam as mulheres.
“É essa frustração em relação às normas que somos desafiados todos os dias”, disse o co-curador da Exposição Tradições Invisíveis, Arzu Oktal.
Faz segmento da exposição uma peça repleta de miçangas criada por Alejandra Duenas. Através de sua arte, Duenas compartilha uma mensagem de empoderamento.
“Uma vez que as mulheres não podem chorar, não podem provar emoções, não podem mostrar seus sentimentos, por isso todas essas lágrimas que guardamos dentro de nós”, disse Oktal.
Algumas formas de sentença são fotografias, uma obra de arte na parede diz em segmento: ‘No lloren ni estén triste, el ya se encuentra feliz con el paixão de su vida’. O que se traduz em: ‘Não chore nem fique triste, ele está feliz com o paixão de sua vida’.
“É uma vibração complexa, é muito enérgica, é uma vibração de recuperação ou persistência, é uma vibração de resiliência, é uma vibração de paixão”, disse Morales.
A exposição binacional apresenta mais de 20 peças de arte diferentes. ‘Tradições Invisíveis também será exibida no Instituto Municipal de Artes e Cultura de Tijuana no dia 13 de março.
“Tijuana e San Diego são uma só, você sabe que estamos divididos por uma fronteira por governos diferentes, mas a comunidade é a mesma, portanto queríamos simbolizar isso com esta exposição”, disse Morales.
A Frente Arte y Cultura de San Ysidro abrirá suas portas no sábado. Para mais detalhes sobre horários agendados visite casafamiliar.org
ASSISTIR RELACIONADO: Moradia Familiar distribuindo presentes para crianças de San Ysidro no Dia dos Três Reis