
Sistemas israelenses de resguardo aérea Iron Dome são lançados para interceptar mísseis disparados do Irã, no meio de Israel, no domingo.
Tomer Neuberg/AP
ocultar legenda
intervalar legenda
Tomer Neuberg/AP

Sistemas israelenses de resguardo aérea Iron Dome são lançados para interceptar mísseis disparados do Irã, no meio de Israel, no domingo.
Tomer Neuberg/AP
Booms e sirenes de ataque leviano soaram em Israel e na Cisjordânia ocupada na manhã de domingo, depois que o Irã lançou dezenas de drones e mísseis contra Israel, em um ataque que marcou uma grande escalada do conflito no Oriente Médio.
Em Washington, o presidente Joe Biden disse que as forças dos EUA ajudaram Israel a derrubar “quase todos” os drones e mísseis e prometeu reunir aliados para desenvolver uma resposta unificada.
O porta-voz militar israelense, contra-almirante Daniel Hagari, disse que o Irã disparou mais de 300 projéteis contra Israel durante a noite, 99% dos quais foram abatidos, a “grande maioria”. As autoridades relataram pequenos danos a uma base militar no sul de Israel e um ferimento a uma moço de 10 anos, que estaria em estado crítico.
“Faremos tudo o que for necessário, tudo, para proteger o estado de Israel”, disse Hagari. Ele acrescentou que alguns dos lançamentos vieram do Iraque e do Iêmen.

O Irão prometeu retaliar depois de um ataque leviano a um consulado iraniano na Síria no início deste mês ter matado sete oficiais militares iranianos. É a primeira vez que o Irão lança um ataque a Israel a partir de solo iraniano, disseram autoridades israelitas.
As forças dos EUA na região estavam ativas no abate de drones, disse um solene de resguardo dos EUA. E as intercepções do sistema de resguardo antimísseis de Israel iluminaram os céus de áreas populosas, incluindo Tel Aviv e Jerusalém.
O serviço médico de emergência israelense Magen David Adom informou que uma moço de 10 anos foi atingida na cabeça por estilhaços na dimensão de Arad, uma cidade perto da borda sudoeste do Mar Morto. Os paramédicos também trataram murado de 20 pessoas que sofreram de sofreguidão ou ferimentos leves sofridos enquanto procuravam abrigo, disse o serviço.
O ataque de sábado, que foi anunciado pela primeira vez pelas autoridades israelenses por volta das 16h00 horário do leste dos EUA, foi realizado em ondas e levou horas para chegar a Israel, disseram as autoridades.
Num transmitido transmitido pela televisão estatal iraniana, o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irão descreveu o ataque uma vez que uma “operação militar em grande graduação” contra múltiplos alvos dentro de Israel.
Numa publicação na rede social X, a missão permanente do Irão nas Nações Unidas escreveu que o ataque foi uma resposta direta ao ataque ao consulado e que “o ponto pode ser considerado concluído”.

“No entanto, se o regime israelita cometer outro erro, a resposta do Irão será consideravelmente mais severa”, continua a enunciação. “É um conflito entre o Irão e o regime indecente israelita, do qual os EUA DEVEM FICAR LONGE!”
Os militares dos EUA estiveram diretamente envolvidos na resposta, disse um cocuruto funcionário da resguardo dos EUA. “De negócio com o nosso firme compromisso com a segurança de Israel, as forças dos EUA na região continuam a derruir drones lançados pelo Irão que têm uma vez que cândido Israel. As nossas forças permanecem posicionadas para fornecer pedestal defensivo suplementar e proteger as forças dos EUA que operam na região”, disse o funcionário. .
Israelenses foram instados a se homiziar

Leste vídeo da AFPTV feito no domingo mostra explosões iluminando o firmamento de Jerusalém durante um ataque iraniano a Israel.
AFPTV/AFP via Getty Images
ocultar legenda
intervalar legenda
AFPTV/AFP via Getty Images

Leste vídeo da AFPTV feito no domingo mostra explosões iluminando o firmamento de Jerusalém durante um ataque iraniano a Israel.
AFPTV/AFP via Getty Images
As autoridades em Israel tinham instado explicitamente os residentes de Nevatim, Dimona e Eilat – três cidades na região desértica de Negev, em Israel – e as pessoas nas Colinas de Golã ocupadas no setentrião a procurarem abrigo. Uma importante base aérea israelense está localizada perto de Nevatim, e uma instalação de pesquisa nuclear israelense está localizada em Dimona.
O espaço leviano sobre o Iraque, Jordânia e Líbano foi fechado na noite de sábado.
O Hezbollah, o grupo militante fundamentado no Líbano, disse que encenou o seu próprio ataque, lançando dezenas de foguetes contra uma base militar israelense no Golã na manhã de domingo.
Num exposição de sábado à noite aos israelitas, o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, disse que o seu país estava pronto para “qualquer cenário, tanto defensiva uma vez que ofensivamente”.
“Determinamos um princípio simples: quem nos prejudicar, nós os prejudicaremos. Nos defenderemos contra qualquer prenúncio e faremos isso com estabilidade e preceito”, disse Netanyahu.

O presidente Biden monitorou o ataque na Sala de Situação ao lado de altos funcionários da resguardo e da diplomacia. Antecipando-se ao ataque, ele encurtou uma viagem a Delaware para retornar à Lar Branca.
Posteriormente, ele conversou com Netanyahu e disse que Israel “demonstrou uma capacidade notável de resguardo e guião até mesmo de ataques sem precedentes – enviando uma mensagem clara aos seus inimigos de que eles não podem ameaçar efetivamente a segurança de Israel”.
“Sob minha orientação, para concordar a resguardo de Israel, os militares dos EUA transferiram aeronaves e destróieres de resguardo contra mísseis balísticos para a região ao longo da semana passada”, disse o presidente. “Graças a estas mobilizações e à habilidade extraordinária dos nossos militares, ajudamos Israel a derrubar quase todos os drones e mísseis que chegavam.”
Biden disse que se reuniria com os líderes do G7 no domingo para coordenar uma resposta diplomática ao ataque do Irã e se envolveria com autoridades de todo o Oriente Médio.
Irã culpa Israel por ataque anterior ao seu consulado

O líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, fala em 1º de março em Teerã, Irã. O Irã prometeu responder posteriormente um ataque a um consulado iraniano na Síria.
Imagens de Majid Saeedi/Getty
ocultar legenda
intervalar legenda
Imagens de Majid Saeedi/Getty

O líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, fala em 1º de março em Teerã, Irã. O Irã prometeu responder posteriormente um ataque a um consulado iraniano na Síria.
Imagens de Majid Saeedi/Getty
O ataque a Israel ocorre quatro dias depois de o líder do Irão, o aiatolá Ali Khamenei, ter prometido retaliação pelo ataque de 1 de Abril a um consulado iraniano na capital síria, Damasco. O Irã disse que o ataque matou sete membros do Corpo da Guarda Revolucionária iraniana, incluindo dois generais, e culpou Israel pelo ataque. Israel não confirmou nem negou estar por trás do ataque, embora o Pentágono tenha dito que Israel foi o responsável.
No sábado, à medida que aumentava a expectativa sobre uma verosímil retaliação, Autoridades israelenses alertaram os moradores que vivem em comunidades perto de Gaza e da fronteira com o Líbano para limitar o tamanho das reuniões e trabalhar em ambientes fechados ou ao alcance de um abrigo. Escolas em Israel foram fechadas até segunda-feira.

Autoridades de resguardo dos EUA disseram à NPR no sábado que os militares dos EUA movimentaram recursos pela região em antecipação a um ataque, incluindo aeronaves, e reforçaram posições defensivas para as forças na região. O principal comandante militar dos EUA no Oriente Médio, general Michael Kurilla, chegou a Israel na quinta-feira para coordenar com os militares israelenses.
O ataque é uma grande escalada de hostilidades na região
A greve e retaliação representam uma escalada de conflito na região, com a qual muitas autoridades em todo o mundo expressaram preocupação desde a eclosão da guerra entre Israel e o grupo militante Hamas, fundamentado em Gaza, em 7 de outubro, dia em que o Hamas liderou um ataque a Israel que deixou murado de 1.200 pessoas morto.
O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, disse no sábado que condenava o ataque do Irão e estava “profundamente desassossegado com o risco muito real de uma escalada devastadora em toda a região”.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Egipto classificou o ataque do Irão uma vez que uma “escalada perigosa” e numa enunciação no sábado à noite apelou “ao tirocínio da maior contenção para poupar a região e o seu povo de mais factores de instabilidade e tensão”.
O Irão há muito fornece fundos e armas ao Hamas. A Lar Branca não ligou directamente o Irão ao ataque de 7 de Outubro.
Nos seis meses desde 7 de Outubro, Israel bombardeou Gaza e conduziu uma invasão terrestre devastadora que deixou grande secção do território em ruínas e mais de 33.000 palestinianos mortos, segundo autoridades de saúde palestinianas.
A última vez que o Irão lançou um ataque semelhante foi em 2020, quando disparou mísseis balísticos contra a Base Aérea de Ain al-Asad, no Iraque, ferindo dezenas de soldados dos EUA, em retaliação pela morte do general iraniano Qassem Soleimani por um ataque de drone dos EUA em Bagdá.
Reportagem suplementar de Daniel Estrin da NPR e Carrie Kahn da NPR em Tel Aviv, Tom Bowman da NPR em Washington, DC, e Jane Arraf da NPR em Amã. Alon Avital e Itay Stern contribuíram com reportagens de Tel Aviv.