As primeiras versões de Mickey e Minnie Mouse agora pertencem ao povo americano. Os personagens que aparecem nos curtas-metragens de animação “Steamboat Willie” e “Plane Crazy” entraram em domínio público nos Estados Unidos na segunda-feira, junto com milhares de outras obras de 1928.
Especialistas jurídicos da Duke University dizem que a Walt Disney Company ainda retém os direitos autorais das iterações posteriores dos ratos icônicos por enquanto, muito porquê das marcas registradas, mas as pessoas “são livres para imitar, compartilhar e desenvolver” as representações de 1928 do par.
LMPC via Getty Images
O que é domínio público e porquê funciona?
O “Dia do Domínio Público” é comemorado anualmente no primeiro dia do ano para marcar a expiração dos direitos autorais de obras mais antigas. As leis e a duração das proteções variam de conciliação com o país.
As obras publicadas em 1928 deveriam entrar em domínio público em 2004, mas posteriormente esforços de lobby da Disney e de outros detentores de direitos autorais, o Congresso aprovou a Lei de Extensão do Prazo de Direitos Autorais de 1998 e acrescentou mais 20 anos de proteções, de conciliação com a Duke Law.
Quando uma obra entra em domínio público, ela pode ser legalmente compartilhada e reaproveitada sem permissão ou taxas. Isso pode resultar em adaptações inesperadas, se não humorísticas, de material querido.
Por exemplo, quando AA Milne “Winnie-the-Pooh” tornou-se propriedade pública em 2022, um filme de terror seguiu logo depois com um giro de terror no urso obcecado por mel.
Esse tipo de originalidade ou abordagem inovadora é o que faz com que o domínio público valha a pena ser comemorado, disse Jennifer Jenkins, diretora do Meio para o Estudo do Domínio Público de Duke, em um post no site do núcleo.
“Pense em todos os filmes, desenhos animados, livros, peças de teatro, musicais, videogames, canções e outras obras baseadas na mitologia grega ou nas obras de Shakespeare”, disse Jenkins. “A capacidade de reinventar livremente estas obras pode estimular uma gama de originalidade, do sério ao caprichoso, e ao fazê-lo permitir que os legados dos artistas originais perdurem.”
Que outras obras são agora gratuitas para uso público?
Tigger juntou-se ao seu camarada Pooh Bear na terreno do domínio público. O personagem apareceu pela primeira vez em “The House at Pooh Corner”, cujos direitos autorais expiraram na segunda-feira.
Outras obras notáveis agora em domínio público incluem a peça “Peter Pan”, de JM Barrie, o romance de Hercule Poirot “O Mistério do Trem Azul”, de Agatha Christie, e o filme mudo “O Circo”, estrelado e dirigido por Charlie Chaplin.
Também serão lançados o romance de DH Lawrence “Lady Chatterley’s Lover” e o romance de Virginia Woolf “Orlando: A Biography”.
A música e a letra de “Let’s Do It, Let’s Fall in Love” de Cole Porter também são agora propriedade pública.
A Universidade da Pensilvânia mantém um catálogo do dedo de entradas de direitos autorais dos EUA para verificar se o material está disponível para uso público.
Quais obras importantes perderão a proteção de direitos autorais em 2025?
Os fãs de Popeye the Sailor Man terão que esperar mais um ano pela oportunidade de remixar livremente o navegador comedor de espinafre.
Também se tornará público em 2025 a pintura “A Traição das Imagens”, de René Magritte, o primeiro filme dos Irmãos Marx, e a primeira tradução para o inglês de “Tudo Sombrio na Frente Ocidental”, de Erich Maria Remarque.
Léo Rocha
