O secretário da Resguardo, Lloyd Austin, foi posto sob anestesia universal na segunda-feira no hospital para um procedimento não cirúrgico para tratar um “problema emergente de varíola”, disseram seus médicos em um enviado.
Eles disseram que ele poderá retomar suas funções normais na terça-feira e que “não está prevista uma internação prolongada”.
Austin foi forçado a cancelar uma viagem planejada a Bruxelas esta semana devido ao incidente médico.
A hospitalização de Austin, que começou no domingo, foi a terceira do secretário desde seu diagnóstico de cancro de próstata em dezembro pretérito. O secretário de prensa do Pentágono, major-general Pat Ryder, não pôde expor na segunda-feira, durante uma coletiva de prensa, que tipo de procedimento médico Austin recebeu e se seu problema de varíola foi uma complicação de sua cirurgia de cancro de próstata em 22 de dezembro ou um objecto não relacionado.
Ryder disse que o secretário não precisava mais de tratamento suplementar associado ao seu diagnóstico de cancro, além da fisioterapia para tratar a dor persistente nas pernas.
“Espera-se que ele tenha uma recuperação completa”, disse ele.
O Pentágono anunciou na semana passada que Austin viajaria para Bruxelas para participar numa reunião mensal do Grupo de Contacto de Resguardo da Ucrânia, dos mais de 50 países que fornecem ajuda militar à Ucrânia, e numa reunião separada dos ministros da resguardo da NATO.
Ryder disse que a reunião agora seria virtual.
A hospitalização de Austin foi tornada pública logo depois que sua equipe de segurança o levou ao Núcleo Médico Militar Vernáculo Walter Reed no domingo. Ryder disse que a Morada Branca foi notificada com antecedência sobre o vestimenta de o secretário ser levado ao hospital.
“Aproximadamente às 16h55 de hoje, o secretário Austin transferiu as funções e deveres do função de secretário de Resguardo para a vice-secretária de Resguardo Kathleen Hicks”, disse Ryder em um enviado anterior. “O Vice-Secretário de Resguardo assumiu as funções e deveres. O Presidente do Estado-Maior Conjunto, a Morada Branca e o Congresso foram notificados.”
Na noite de domingo, os médicos de Austin no Walter Reed – Dr. John Maddox e Dr. Gregory Chesnut – disseram que ele havia sido internado na unidade de cuidados intensivos.
“Hoje cedo, o Secretário de Resguardo Lloyd J. Austin III foi transportado por sua equipe de segurança para o Núcleo Médico Militar Vernáculo Walter Reed para ser investigado em procura de sintomas que sugerissem um problema emergente na varíola. Esta noite, posteriormente uma série de testes e avaliações, o Secretário foi internado na unidade de cuidados intensivos do Núcleo Médico Militar Vernáculo Walter Reed para cuidados de suporte e monitoramento rigoroso”, dizia o enviado.
O secretário de Resguardo dos EUA, Lloyd Austin, faz comentários durante uma reunião com o ministro da Resguardo queniano, Aden Duale, no Pentágono, em 7 de fevereiro de 2024, em Arlington, Virgínia.
Kevin Dietsch/Getty Images
O secretário de Resguardo passou anteriormente por um procedimento cirúrgico minimamente invasivo para cancro de próstata em 22 de dezembro, que resultou em uma infecção do trato urinário e complicações intestinais graves. Ele foi hospitalizado novamente em 1º de janeiro, mas a Morada Branca só tomou conhecimento do vestimenta durante três dias – um sigilo que gerou intenso escrutínio e críticas.
“Eu deveria ter descrito ao presidente sobre meu diagnóstico de cancro e também deveria ter descrito à minha equipe e ao público americano”, disse Austin aos repórteres no início deste mês. “Assumo totalidade responsabilidade. Peço desculpas aos meus companheiros e ao povo americano.”
Austin também falou em termos pessoais sobre seus desafios de saúde.
“A notícia me abalou, uma vez que sei que abala tantas outras pessoas, principalmente na comunidade negra. Foi um soco no estômago”, disse ele portanto. “E, francamente, meu primeiro instinto foi manter isso privado. Não acho que seja novidade que sou um rostro muito reservado. Nunca sabor de sobrecarregar os outros com meus problemas. Simplesmente não é o meu jeito.”
O presidente Joe Biden culpou publicamente Austin por não tê-lo informado antes de sua hospitalização posteriormente o procedimento contra o cancro em janeiro, mas também disse aos repórteres que ainda confiava em Austin.
Austin disse que pediu desculpas diretamente a Biden e disse-lhe que estava “profundamente contrito” por não tê-lo informado de seu diagnóstico imediatamente.
Estão em curso uma revisão interna, muito uma vez que uma investigação por segmento do inspector-geral do Departamento de Resguardo.
Alexandra Hutzler, da ABC News, contribuiu para leste relatório.