Levante foi o ano de Lily Gladstone. Durante a temporada de premiações de 2024 até agora, a atriz ganhou um número impressionante de estátuas por seu papel principal em Assassinos da Lua Flor, incluindo um Mundo de Ouro de Melhor Atriz em Filme – Drama e um Prêmio SAG de Melhor Performance de uma Atriz em Papel Principal em um Filme.
E agora, na maior e mais glamorosa cerimônia de todas, a 96ª edição anual do Oscar, Gladstone está concorrendo ao prêmio de Melhor Atriz, uma vitória que, mais uma vez, faria história.
Gladstone chegou ao tapete vermelho do Oscar usando um vestido Gucci personalizado feito em colaboração com Joe Big Mountain da Ironhouse Quillwork. Ela usava seus longos cabelos castanhos soltos em ondas suaves.
No 81º Mundo de Ouro no início deste ano, Gladstone ganhou as manchetes ao se tornar a primeira indígena a lucrar o prêmio de Melhor Atriz. Durante seu oração de reconhecimento, ela começou honrando sua cultura e falando em sua língua nativa.
“Olá, meus amigos”, disse Gladstone em Blackfeet. “Meu nome é Mulher Águia. Eu sou os Pés Negros. Eu te senhor!”
“Eu senhor todos nesta sala. Eu não tenho palavras. Acabei de falar um pouco da língua Blackfeet – a bela comunidade, pátria que me criou, que me encorajou a continuar, fazendo isso”, ela continuou em inglês. “Estou cá com minha mãe, que, mesmo não sendo Blackfeet, trabalhou incansavelmente para colocar nosso linguagem em nossa sala de lição, portanto tive um professor de idiomas Blackfeet enquanto crescia. Estou muito grato por poder falar um pouco da minha língua, na qual não sou fluente, cá em cima. Porque esse negócio…os atores nativos costumavam falar suas falas em inglês e portanto os mixadores de som as executavam ao contrário para obter os idiomas nativos diante das câmeras.”
“Esse [win] é histórico. Não pertence unicamente a mim. Estou segurando agora. Estou participando com todas as minhas lindas irmãs do filme nesta mesa cá e minha mãe, Tantoo Cardinal, apoiada em todos vocês. Obrigado”, acrescentou Gladstone.
Depois de agradecer Assassinos da Lua Flor o diretor e co-roteirista Martin Scorsese, e os co-estrelas Leonardo DiCaprio e Robert De Niro por “mudar as coisas” na indústria e por sempre “serem tão aliados”, Gladstone passou a destinar sua vitória às crianças nativas de todos os lugares.
“Isto é para cada moço res, cada moço nativa que tem um sonho, que se vê representada em nossas histórias contadas por nós mesmos em nossas próprias palavras, com tremendos aliados e uma tremenda crédito mútua. Portanto, muito obrigada a todos”, finalizou ela em seu oração.