PEORIA, Arizona – Os Padres terminaram o treinamento de primavera e partiram para a Coréia na quarta-feira – mas não antes de realizar um grande sucesso de bilheteria no final da primavera.
San Diego adquiriu o ás destro Dylan Cease do White Sox, anunciaram os Padres na noite de quarta-feira, momentos antes de seu avião estar programado para partir para a Seul Series de lhaneza da temporada na próxima semana. Em troca, eles enviaram três de seus 10 melhores candidatos e o apaziguador Steven Wilson para Chicago. Cá está o transacção na íntegra:
“É difícil desistir dos nomes que desistimos”, disse o gerente universal do Padres, AJ Preller. “Temos grande consideração por Drew Thorpe, Iriarte, Zavala e Wilson. Mas um faceta porquê Dylan Cease foi o arremessador evidente na hora certa para leste time.”
Cease, que ganhará US$ 8 milhões nesta temporada, está sob o controle do clube até 2025. Ele registrou um ERA de 3,83 em cinco temporadas das grandes ligas, incluindo um segundo lugar no Prêmio Cy Young da Liga Americana em 2022.
A temporada de 2023 foi um ano ruim para Cease, no qual ele obteve um ERA de 4,58, embora seus números periféricos indiquem que ele pode ter lidado com um pouco de má sorte. Cease registrou um FIP de 3,72, ao varar 214 rebatedores em 177 entradas. Em San Diego, ele lançará na frente de uma resguardo melhor em um envolvente mais favorável ao arremessador.
Um ano de recuperação do Cease reforçaria muito a rotação dos Padres. Ele ocupará o topo, ao lado dos destros Yu Darvish e Joe Musgrove, essencialmente substituindo Blake Snell, que saiu por meio de dependência gratuita. Veja porquê a rotação de San Diego pode se alinhar para o início da temporada:
No ano pretérito, a rotação registrou um ERA de 3,69, o melhor da Liga Principal. Mas depois de perder Snell, Michael Wacha, Nick Martinez e Seth Lugo, os Padres precisavam substanciar esse grupo durante o inverno. Na troca de Juan Soto, acrescentaram quatro peças – King, Brito, Randy Vásquez e Thorpe.
Mesmo assim, Preller continuou em procura daquele braço de traço de frente que pudesse transformar sua rotação novamente em uma das melhores do esporte. Ele parece ter encontrado em Cease.
Não está evidente quando Cease se juntará ao time e se ele poderá fazê-lo na Coreia, onde os Padres abrem a temporada com dois jogos contra os Dodgers, de 20 a 21 de março. A equipe já anunciou Darvish e Musgrove porquê titulares desses jogos, e é improvável que essa mudança altere esse projecto.
Finalmente, Cease vem se desenvolvendo em um cronograma dissemelhante. Pegando a esfera em meio a rumores comerciais, ele lançou 3 1/3 frames de esfera única contra os Reds na noite de terça-feira, movendo seu ERA da Cactus League para 2,16.
“Acho que a maneira porquê lancei nesta primavera provavelmente aumentou [the trade talk] um pouco”, disse Cease depois esse início. “Eu estive realmente trancado.”
No rescaldo do harmonia, os Padres ficaram mormente satisfeitos por terem mantido os seus quatro melhores candidatos, embora Thorpe, Zavala e Iriarte sejam todos altamente conceituados. Lançando no acampamento da grande liga pela primeira vez nesta primavera, Thorpe e Iriarte foram excelentes. Wilson, por sua vez, pretendia servir porquê um dos principais homens de formato da equipe. Sua pouquidade deixa o bullpen um pouco fraco.
Mas os Padres sentiram que o preço valeu a pena por um braço porquê o Cease. Em cada uma das últimas três temporadas, Cease fez todo o seu passageiro de titulares, liderando a Liga Americana duas vezes nessa categoria. Ele acumulou mais de 200 eliminações em todas essas temporadas.
“Ele traz muita coisa para a mesa”, disse Preller. “Ele traz a habilidade de errar os tacos. … É um repertório poderoso, mas poder com duração.”
Ainda há muitas perguntas em outros lugares na escalação de San Diego, que teve várias saídas significativas durante o inverno. O campo extrínseco é estreito e o bullpen parece volátil (mormente com o sempre confiável Wilson indo para Chicago).
Mas leste foi um elenco que, ao entrar na entressafra, estava repleto de questões de rotação. Quando os Padres começaram a sua jornada pelo mundo na noite de quarta-feira, eles responderam a essas perguntas de forma contundente.