Piers Morgan identificou dois membros da realeza ligados à denunciação de Meghan Markle de que uma realeza estava “preocupada” com o quão escura seria a pele de seu fruto em um clipe visto mais de 5 milhões de vezes exclusivamente nas redes sociais.
O apresentador franco disse que os nomes de dois membros importantes da realeza ao vivo na TV depois de terem sido incluídos em uma tradução holandesa do livro estrondoso sobre a realeza Termo do jogo em erro.
A medida corre o risco de desencadear um processo de privacidade por troço do Palácio de Buckingham ou da equipe jurídica de Meghan, já que ela também tem recta à privacidade anexada a uma epístola que enviou ao rei Carlos III, que pode moderar um ou ambos os nomes.
Imagens Max Mumby/Indigo/Getty
Mark Stephens, legista de Howard Kennedy no Reino Uno, disse recentemente Semana de notícias: “A privacidade não pertence exclusivamente ao palácio, ela pertence separada e solidariamente a Meghan e Harry.” Semana de notícias abordou o palácio e os Sussex para comentar.
O último livro de Omid Scobie descreve porquê Meghan e o rei Carlos III trocaram cartas depois sua entrevista com Oprah Winfrey em março de 2021, na qual ela disse: “Logo, temos em conjunto a conversa de: ‘Ele não terá segurança, ele não será vai receber um título’, e também preocupações e conversas sobre o quão escura sua pele pode ser quando ele nascer.”
A versão em inglês do livro dizia: “Nas páginas dessas cartas privadas, duas identidades foram reveladas. As leis do Reino Uno me impedem de relatar quem elas eram.
“O rei, disseram fontes, queria que sua resposta deixasse evidente para Meghan que ele sentia que não havia má vontade ou preconceito casual presente quando as duas pessoas falaram sobre seu porvir neto.”
No entanto, a versão holandesa foi colocada à venda na Holanda contendo os nomes de uma pessoa que teria feito o reparo e de outra que estava presente – e os trechos foram divulgados nas redes sociais completos com traduções para o inglês.
Os jornais britânicos – e outros em todo o mundo – não publicaram os nomes devido à elevada barreira que as leis de privacidade britânicas e europeias criam em torno do material contido em cartas privadas.
Piers Morgan, no entanto, decidiu assumir o que caracterizou porquê uma posição em prol da liberdade de sentença ao nomear os dois membros da realeza, arriscando um processo judicial no processo.
Ele disse aos telespectadores: “Vou completar com toda essa merda. Vou racontar a vocês os nomes dos dois membros da realeza seniores mencionados na versão holandesa desse livro porque, francamente, se os holandeses entrar em uma livraria pode pegá-lo e ver esses nomes, portanto vocês, cidadãos britânicos, cá, que realmente pagam pela família real britânica – vocês também têm o recta de saber e portanto poderemos ter um debate mais desimpedido sobre toda essa confusão.
“Porque não acredito que nenhum reparo racista tenha sido feito por alguém da família real, e até que haja evidências reais desses comentários, nunca acreditarei, mas agora podemos iniciar o processo para desenredar se eles alguma vez foi proferida, qual era o contexto e se havia alguma intenção racial.
“Porquê eu disse, não acredito que houvesse. Os membros da realeza mencionados neste livro são…”
Ele portanto nomeou dois membros da família real que foram incluídos na versão holandesa, que foi retirada da venda. Não está evidente se os nomes nessa tradução são precisos ou não.
O clipe dos comentários de Morgan compartilhado no X, vetusto Twitter, foi curtido 5.500 vezes e visto mais de 5,5 milhões de vezes, além do tráfico da transmissão de TV ao vivo e postagens em outras plataformas, muito porquê de outras versões enviadas para o X.
A saga cria uma dor de cabeça para o palácio, que agora deve resolver se abrirá um processo contra Piers Morgan sem repreensão na Talk TV, que é propriedade do poderio mediático de Rupert Murdoch, ou corremos o risco de que outros meios de informação sigam o seu exemplo.
Os comentários de Meghan a Oprah Winfrey geraram um debate internacional sobre o racismo na família real que durou meses, mas em janeiro de 2023 o príncipe Harry disse à ITV que Meghan nunca acusou sua família de racismo.
“Não, não fiz isso”, disse ele ao jornalista e companheiro Tom Bradby. “A prelo britânica disse isso. Meghan alguma vez mencionou que eles são racistas?”
Posteriormente a entrevista com Oprah Winfrey, o príncipe William disse aos jornalistas que “não somos uma família racista”, o que na idade foi interpretado porquê uma negação da denunciação de Meghan, embora tenha se revelado mais próximo da posição de Harry do que inicialmente. percebeu.
Jack Royston é o principal correspondente real da Semana de notícias, com sede em Londres. Você pode encontrá-lo no X, vetusto Twitter, em @jack_royston e leia suas histórias em Semana de notíciasde A página da realeza no Facebook.
Você tem alguma pergunta sobre o rei Carlos III, William e Kate, Meghan e Harry ou sua família que gostaria que nossos experientes correspondentes reais respondessem? E-mail royals@newsweek.com. Adoraríamos ouvir de você.
Conhecimento incomum
A Newsweek está empenhada em desafiar a sabedoria convencional e encontrar conexões na procura por pontos comuns.
A Newsweek está empenhada em desafiar a sabedoria convencional e encontrar conexões na procura por pontos comuns.