Imagens GettyOs nomes de dezenas de pessoas ligadas ao falecido invasor sexual Jeffrey Epstein foram tornados públicos com a divulgação de documentos judiciais. Quem são eles?
Figuras públicas, incluindo o príncipe Andrew e o idoso presidente dos EUA, Bill Clinton, estão entre os associados, amigos e alegadas vítimas citadas nas 900 páginas abertas por ordem de um juiz de Novidade Iorque.
Tanto o ex-presidente dos EUA porquê a realeza britânica negam qualquer conhecimento dos crimes de Epstein.
Muitos nomes nos documentos são mencionados de passagem porquê segmento de vários processos judiciais, e a sua inclusão não sugere irregularidades relacionadas com Epstein.
Eles não contêm novas alegações importantes sobre Epstein nem revelações sobre seus associados.
Epstein suicidou-se na prisão em 2019 enquanto aguardava julgamento. Sua amiga e ex-namorada Ghislaine Maxwell cumpre 20 anos de prisão por tráfico sexual de crianças.
Quem agora é citado nos documentos?
Príncipe André
Os documentos do tribunal incluem o testemunho de Johanna Sjoberg, que descreve o encontro com o príncipe Andrew na moradia de Epstein em Novidade York em 2001.
Sua enunciação, que já havia sido parcialmente revelada, descreve um encontro em que ela afirma que o príncipe Andrew tocou seu seio.
Sjoberg, logo com 20 anos, estava na faculdade quando foi recrutada por Maxwell, inicialmente ela acreditava porquê assistente antes de deslindar que era incentivada a fazer massagens sexuais para Epstein, ao que ela resistiu.
O príncipe Andrew rejeitou qualquer irregularidade, inclusive em seu tratado ulterior com a Sra. Giuffre em 2022.
Nesse tratado, o príncipe Andrew disse que “lamenta a sua associação com Epstein e elogia a coragem da Sra. Giuffre e de outros sobreviventes em defenderem a si próprios e aos outros”.
Bill Richardson
Em seu prova, Giuffre diz que foi forçada a fazer sexo com figuras proeminentes, incluindo o governador do Novo México, Bill Richardson.
Antes de sua morte no ano pretérito, o Sr. Richardson negou ter sabido a Sra. Giuffre e não foi indiciado de nenhum transgressão
Bill Clinton
O ex-presidente dos EUA é mencionado várias vezes, mas não há indícios de qualquer criminalidade.
Johanna Sjoberg, uma das acusadoras do príncipe Andrew, testemunhou que Epstein lhe disse que Clinton “gosta deles jovens, referindo-se às meninas”.
Outra mulher, Virginia Giuffre, que trouxe a ação no meio desses documentos judiciais, também menciona várias vezes o político americano.
Embora ela não faça acusações contra Clinton, ela estava tentando fazer com que ele testemunhasse sob juramento sobre seu relacionamento com Epstein, descrevendo-o porquê uma “pessoa-chave”.
Ela já havia dito que Clinton visitou a ilhéu privado de Epstein, mas nos documentos judiciais tanto Maxwell quanto Epstein contestam isso. Também não há registo nos registos piloto da ida de Clinton para lá.
O próprio Clinton disse que voou quatro vezes no avião de Epstein, incluindo duas vezes para África, porque trabalharam juntos em projectos humanitários.
Mas essas reuniões ocorreram antes de o financista ser investigado, disse ele, e ele não tinha conhecimento dos seus crimes.
Donald Trump
O documento também inclui prova sobre Donald Trump de Sjoberg sobre um meandro que o avião de Epstein fez para Novidade Jersey para visitar o empresário em 2001 em um de seus cassinos.
Quando os pilotos disseram que seu avião não poderia pousar em Novidade York e precisaria parar em Atlantic City, Epstein disse que ligaria para Trump e passaria para vê-lo, disse ela.
Os documentos não contêm alegadas irregularidades cometidas por Trump.
Sjoberg é questionada se ela alguma vez fez uma massagem em Trump e ela disse que não.
Michael Jackson
Sjoberg disse que conheceu o cantor através de Epstein, embora não tenha alegado qualquer irregularidade cometida por ele.
