ARLINGTON, Texas – Adolis García acertou uma esfera rápida de 99 mph no braço esquerdo na oitava ingressão de sexta-feira e imediatamente se voltou para o apanhador do Houston Astros, Martín Maldonado.
“Por que assim?!” García gritou, segundo Maldonado.
“Uma vez que o que?” Maldonado respondeu.
Duas entradas antes, García acertou um home run de três corridas que deu ao Texas Rangers uma vantagem de duas corridas e comemorou enfaticamente, caminhando até a metade da risco da primeira base e acertando o taco no gramado do Globe Life Field antes de contornar as bases. . Menos de três meses antes disso, García e Maldonado haviam brigado um com o outro no home plate em outro incidente de limpeza de bancos. Tudo passou pela mente de García numa fração de segundo.
“Senti que aquela rebatida poderia ter sido pior”, disse García, “e disse a ele que isso não estava notório”.
Uma série desprovida de drama em suas primeiras quatro disputas finalmente ganhou vida no fundamental Jogo 5 desta Série do Campeonato da Liga Americana, reacendendo um pouco da tensão entre dois rivais de repartição separados por 250 milhas. García fez o grande home run no sexto e depois se opôs ao ser eliminado duas entradas depois. Bancos liberados. Três ejeções foram distribuídas. E portanto Jose Altuve finalizou com o home run de três corridas na nona ingressão que levou os Astros a uma vitória dramática por 5-4, colocando-os a uma vitória de sua quinta participação na World Series em sete anos.
Posteriormente, perguntaram a Maldonado se ele acreditava que as emoções da oitava ingressão animaram seu time.
“Sim”, ele disse, “eu quero.”
García e o varão que o atacou, o destro do Astros, Bryan Abreu, foram expulsos. O técnico do Astros, Dusty Baker, também foi expulso, posteriormente uma acalorada discussão com os árbitros que o viram atirar seu boné contra a grade do banco de reservas.
A rebatida por lançadura ocorreu nos estágios finais de um jogo de duas corridas, com um galeria primeiro e nenhum eliminado, e acabou levando os Astros a recorrer ao seu mais próximo, Ryan Pressly, um inning mais cedo. Vários membros dos Astros apontaram isso uma vez que sua resguardo.
“Não fazia sentido para mim”, disse Baker sobre a teoria de que Abreu bateu em García de propósito, acrescentando mais tarde: “Posso entender uma vez que ele se oporia a isso; ninguém gosta de ser atingido. não vou juntar corridas no [eighth] ingressão dos playoffs quando eles estão tentando vencer um jogo. … Eu não entendo. Faz muito tempo que não fico tão rebelde e geralmente não fico rebelde com zero.”
O apaziguador do Rangers, Aroldis Chapman, estava entre aqueles que discordaram da versão de Baker.
“Qualquer pessoa que assistiu ao jogo sabe que ele o acertou propositadamente”, disse Chapman em espanhol.
Questionado sobre o motivo, Chapman disse: “Imagino que seja a maneira uma vez que ele comemorou o home run que acertou. [two innings earlier]. Imagino que seja por culpa disso. Mas não creio que haja razão para fustigar em alguém uma vez que ele fez. Hoje em dia, os caras fazem home runs e comemoram do jeito que querem. Aquela era de caras comemorando e depois levando pancadas – isso ficou no pretérito. É muito mal-parecido da secção dele ter feito um pouco assim.”
“Quero expor, sim, não parece bom”, acrescentou o terceiro base do Rangers, Josh Jung. “O rosto acerta um grande home run, assisti por um segundo e chega um rosto que arremessa com muita força – eu sei que ele disse que escorregou. Mas se você voltar e presenciar, parece que escorregou direto para Adolis.”
Bancos liberados entre Rangers e Astros no Minute Maid Park, em Houston, em 26 de julho, posteriormente o Grand Slam de García na quinta ingressão. Marcus Semien trocou palavras com Maldonado quando ele chegou ao home plate e García mais tarde se juntou a ele, fazendo com que bancos e bullpens se esvaziassem. Semien havia sido atingido duas entradas antes. Nenhum soco foi oferecido naquela noite. Eles também não foram lançados na sexta-feira, mas García atacou Maldonado depois que a maioria dos jogadores chegou ao campo e teve que se separar pela segunda vez. Yordan Alvarez, seu compatriota cubano, caminhou com García na tentativa de acalmá-lo, dizendo-lhe que Abreu não estava tentando acertá-lo.
“Todos do seu lado dirão que não; todos deste lado dirão que sim”, disse Semien. “O único que realmente sabe é o arremessador.”
Maldonado disse que foi armado do lado de fora e que os Astros “não estavam tentando convencionar ninguém”.
Altuve disse que não teve nenhum problema com a comemoração de García, dizendo que não considera tais demonstrações de emoção “nem um pouco desrespeitosas”. Abreu concordou.
“Sou o tipo de rosto que não liga para comemorações”, disse Abreu. “Aquele foi um grande, grande momento, um grande momento para ele. Ele acertou um home run, teve a chance de comemorar e fazer o que quisesse. .Eu só quero manter a liderança que eles têm no final do oitavo lugar e unicamente tentei competir contra ele.
O titular do Astros, Justin Verlander, que desistiu do home run para García e saiu da largada momentos depois, disse estar “desapontado” com a expulsão de Abreu.
“Os árbitros estão lá para acalmar a situação, manter o jogo em curso e não deixar as coisas piorarem”, disse Verlander. “Mas o mais importante é que eles estão lá unicamente para instituir se um pouco foi propositado ou não. Naquele momento, não sei uma vez que aqueles seis caras se reuniram e determinaram que tinham certeza de que era propositado, porque acho que do ponto de vista do beisebol certamente não foi.”
O gerente da equipe, James Hoye, e os outros cinco árbitros trabalharam para separar os jogadores, depois se reuniram e “decidiram que o lançadura que Abreu lançou foi propositado para García”, disse Hoye, que trabalhou no lado esquerdo do campo. García foi expulso por “ser o assaltante” e continuar perseguindo Maldonado, acrescentou Hoye. Baker foi expulso por discutir a expulsão de Abreu e depois se recusou a deixar o banco de reservas até que o técnico do banco dos Astros, Joe Punhal, o convenceu, de congraçamento com Hoye.
O vice-presidente sênior de operações em campo da MLB, Michael Hill, disse que a liga analisará o incidente e determinará possíveis suspensões “em tempo hábil”.
O técnico do Rangers, Bruce Bochy, ficou irritado com o tempo que levou para resolver tudo, o que ele acredita que pode ter sido secção do motivo pelo qual Jose Leclerc não foi agudo quando voltou para a nona ingressão.
“A coisa toda é uma porcaria, para ser honesto, o que aconteceu lá”, disse Bochy. “Quem sabe quais são as intenções, mas não é a primeira vez que isso acontece e não conseguimos retomar o jogo. E tenho certeza que isso o afetou, porque ele entrou para dar uma chance na oitava ingressão. desempenhou um papel nisso.”
Leclerc, que substituiu Chapman com duas eliminações no oitavo, desistiu de um single inicial para beliscar o rebatedor Yainer Diaz e, em seguida, caminhou para o rebatedor Jon Singleton antes de servir o home run de três corridas para Altuve em uma mudança de 0-1 baixa e dentro. disse que o longo detença “não é desculpa. Preciso executar minhas propostas e fazer um trabalho melhor”.
Diante do que também aconteceu em julho, García foi questionado se o objecto se tornou pessoal entre ele e Maldonado.
“Não tenho zero pessoal com ninguém”, disse García. “Só estou tentando jogar meu jogo.”
Buster Olney da ESPN contribuiu para levante relatório.