Selena Gomez responde às críticas de Eugenio Derbez a ‘Emilia Pérez’ #ÚltimasNotícias

Selena Gomez respondeu a Eugenio Derbez depois que ele criticou sua atuação em “Emilia Pérez”.

Ao aparecer no podcast de entretenimento em espanhol “Hablando de Cine”, a estrela de “Coda” criticou o uso do espanhol por Gomez no filme como “indefensável”. Gomez, que não é falante nativo, interpreta Jessi del Monte no drama policial musical de Jacques Audiard sobre um traficante que escapa de sua vida de brutalidade para fazer a transição em segredo com a ajuda de uma advogada sentimental (Zoe Saldana).

“Selena é indefensável”, disse Derbez sobre a performance. “EU [watched ‘Emilia Pérez’] com as pessoas, e toda vez que ela tinha uma cena, nos olhávamos e dizíamos: ‘Uau, o que é isso?’”

A apresentadora de “Hablando de Cine”, Gaby Meza, repetiu Derbez. Embora tenha reconhecido Gomez como uma “atriz muito talentosa”, ela enfatizou que “o espanhol não é sua língua principal, nem secundária ou quinta”, o que prejudica severamente a “nuance” de sua atuação.

“Sinto que ela não sabe o que está dizendo”, disse Menza. “Se ela não sabe o que está dizendo, ela não pode dar nenhuma nuance à sua atuação.”

Derbez acrescentou que gostou do filme fora do papel de Gomez, creditando-o como “uma experiência interessante”. Mas ele não pôde deixar de se perguntar por que o diretor francês Audiard assumiria uma história enraizada em uma cultura que lhe é completamente estranha.

“Gostei do filme, tirando a Selena [moments] que saltam sobre você, porque tem coisas recuperáveis”, disse Derbez. “Mas eu disse a mim mesmo: ‘Que estranho que o diretor não fale inglês ou espanhol e o filme seja em espanhol e inglês, e se passe no México e você não entenda a cultura.’ É como se eu fizesse um filme em russo sem conhecer a cultura ou sem falar russo e falar em francês.”

Depois que o clipe circulou no TikTok, Gomez comentou uma postagem com as críticas de Derbez.

“Eu entendo de onde você vem. Lamento ter feito o melhor que pude com o tempo que me foi dado”, escreveu Gomez. “Isso não diminui quanto trabalho e coração eu coloquei neste filme.”

O próprio Derbez recorreu ao TikTok no sábado para voltar atrás em suas críticas e pediu desculpas pelo que chamou de “comentários descuidados”.

“[My comments] são indefensáveis ​​e vão contra tudo o que defendo. Como latinos, devemos sempre apoiar uns aos outros. Não há desculpa. Eu estava errado e admiro profundamente sua carreira e seu bom coração”, escreveu Derbez. “’Emilia Pérez’ merece ser celebrada, e não diminuída pelos meus comentários impensados. Estou saindo disso com uma importante lição aprendida. Embora eu entenda que você não pode aceitar minhas desculpas, saiba que elas vêm do coração.”

Apesar dos comentários de Derbez, “Emilia Pérez” continua a ser a favorita ao Oscar deste ano, disputando indicações para melhor filme, melhor diretor e melhor atriz.