Proprietários de casas no núcleo de Ohio começaram a fazer um balanço na manhã de quarta-feira do caminho de ruína rachado por tempestades e possíveis tornados que devastaram a região pouco antes do amanhecer.
Sirenes de tornado foram ativadas no condado de Franklin em resposta a um provável tornado no condado de Madison, perto da fronteira do condado de Franklin, na manhã de quarta-feira. Os alertas fizeram com que os proprietários lutassem por abrigos e porões.
As tempestades derrubaram árvores, derrubaram linhas de vontade, causaram engarrafamentos e até destruíram aviões em um pequeno aeroporto no condado de Madison.
O Serviço Meteorológico Pátrio em Wilmington não confirmou se um tornado atingiu o sítio porque as equipes precisarão estimar os danos pessoalmente. Os meteorologistas conduzirão essas pesquisas na quarta-feira e se concentrarão no galeria Interestadual 70 entre a dimensão metropolitana de Dayton e a dimensão metropolitana de Columbus, onde os danos parecem estar concentrados.
O NWS está pedindo a qualquer pessoa com danos que entre em contato com eles.

Casas danificadas, árvores arrancadas perto de Hilliard
Houve grandes danos às casas em Far West Side e Hilliard. Tapumes de vinil, telhas e galhos e outros detritos de árvores foram espalhados em gramados e ruas em um bairro a noroeste das estradas Hilliard-Rome e Roberts, com casas em algumas ruas danificadas e aquelas nas ruas próximas aparentemente intocadas.
As árvores nos gramados da frente foram arrancadas perto de suas bases, com equipes de trabalho já colocando os sobras em picadores de madeira na rua.
Uma parede de uma garagem foi destruída na mansão de Andrew e Carole Essex, em Oldwynne Road, que estavam do lado de fora de sua mansão na manhã de quarta-feira. A chaminé desabou e uma janela frontal do segundo marchar foi destruída.

“Acordamos e descemos para a base. Pegamos as crianças e descemos”, disse Carole Essex, 29 anos. Ela e o marido, 32, estavam lá com seus dois filhos pequenos – um de 2 anos e um de 1 ano. -mês de idade – quando a tempestade atingiu.
“Parecia que nossa mansão desabou”, disse ela.
“Olhei para Andy e disse: ‘Meu Deus, fomos atingidos por um tornado”, disse ela.
Perto dali, Rhys Jones estava catando telhas do jardim da frente da mansão de um vizinho gravemente danificada e colocando-as em uma lata de lixo virente.
“Acordei por volta das 5h15 com sirenes torando”, disse Jones, 25 anos. Ele disse que acordou o irmão e eles desceram para o porão.
O vento aumentou, com ventos fortes durando murado de 30 segundos, disse Jones. Ele disse que ele e seu irmão saíram do porão por volta das 5h45.
“Queríamos somente ter certeza de que todos estavam muito”, disse ele.
Um policial de Hilliard em Oldwynne disse não ter relatos de feridos.
Na Avenida Oakwynne, o galpão do quintal de Dan Goff foi destruído e uma murado de madeira marrom foi derrubada.
“A mansão tremeu por murado de um minuto”, disse Goff, 48 anos. Ele disse que não comunicou os danos até trespassar.
Jen Anderson mora perto de Sandbrook Lane, em Hilliard, e estava andando por Greystone Lane verificando a vizinhança. Ela disse que sua mansão estava muito.
“Estou a sete casas de tudo isso. Uma loucura”, disse ela.
Também houve grandes danos relatados em Jefferson Township, no leste do condado de Franklin. Há dezenas de árvores caídas perto de Havens Corners Road e North Wagoner Road. Existem algumas estradas que estão fechadas por árvores derrubadas. Partes da Havens Road e McOwen Road estão fechadas.
Danos significativos também foram relatados no Aeroporto do Condado de Madison, localizado perto da US 40, a oeste de West Jefferson.
Garagens niveladas, árvores retorcidas em torno de Blacklick
Danny Devol, que mora em uma rua pessoal ao setentrião da dimensão de Blacklick, saiu na manhã de quarta-feira, removendo árvores rasgadas e retorcidas da estrada com a ajuda de seus vizinhos.
Poucas horas antes, ele estava acordado com a esposa, o fruto e o cachorro, se protegendo da tempestade que arrancou as árvores de seu bairro.
Sua mansão conseguiu evitar danos, mas sua garagem independente, que ele havia recentemente convertido em ateneu, sofreu a queda de uma árvore, danificando o telhado e entortando a estrutura.
“Vai ser uma pequena limpeza, com certeza”, disse Devol.
Mais adiante, Graham Alexander, 84 anos, avaliou os danos do bairro com seu cachorro, Ginger.
Durante a noite, ele se mudou para o abrigo antiaéreo de sua mansão para esperar a tempestade passar.
“Fiquei chocado quando saí”, disse Alexander.
Mais a oeste, perto de Pastakala, Dave Coleman acordou esta manhã, ligou o noticiário e decidiu ir trabalhar, pensando que o pior da tempestade sentiria falta de sua mansão.
“A secção triste disso é que não faz sentido, estávamos pegando um pouco de chuva e outras coisas, um pouco de vento, zero que significasse (qualquer coisa)”, disse ele.
Enquanto ele estava fora, a tempestade passou, destruindo sua garagem que abrigava sua coleção de carros clássicos e uma motocicleta. O vento virou verticalmente o telhado da garagem, destroçando-o e enrolando-o em uma árvore.
Seu vizinho, Bob Summers, foi acordado por volta das 5h30 com ventos fortes do lado de fora de sua mansão.
“Eu pensei: ‘Huh, isso parece um trem de fardo. Muito, estou feliz por ainda estar na leito porque não vou me levantar’”, disse ele.
Quando ele saiu na quarta-feira de manhã, ele encontrou o galpão de seu quintal destruído por uma árvore e um brinquedo de plástico disposto em seu quintal, a respeito de 30 metros de intervalo, perto da mansão de seu vizinho.
Os dois cavalos de Summers, Toro e Jezebelle, sobreviveram ilesos à tempestade, mas tiveram que se contentar com feno em vez do habitual moca da manhã de grãos.
“Acho que eles não gostam quando falta o moca da manhã”, disse ele.
Porquê posso saber se as estradas estão fechadas?
Há relatos de fechamentos de estradas em toda a região.
O Departamento de Transportes de Ohio informou que as pistas sul da Interstate 71 estão fechadas ao sul da US 62 devido a destroços na estrada.
ODOT também informou que US 42 está fechado entre I-70 e US 40 devido a linhas de vontade caídas. Evite a dimensão se provável e procure rotas alternativas.
O monitor de tráfico on-line do ODOT, Ohgo.com, exibe os principais impactos climáticos nas viagens, muito uma vez que na construção, atrasos nas viagens e acidentes. Quaisquer estradas principais fechadas ou tráfico intenso aparecerão no planta.
Você pode até selecionar uma câmera no planta para ver as condições em tempo real enquanto planeja sua viagem.
Uma traço do tempo de uma manhã tempestuosa no núcleo de Ohio
Um alerta de tornado estava em vigor no condado de Franklin por volta das 5h45. Destroços de tornado foram relatados perto de West Jefferson, ao longo da fronteira Madison-Franklin e em Hilliard. O Serviço Meteorológico Pátrio informou em um tweet às 5h22 que um tornado atingiu o leste de Londres movendo-se para o leste, em direção ao condado de Franklin.
Um aviso estava em vigor para os condados de Licking e Fairfield até às 6h15. O aviso foi estendido aos condados de Perry e Morgan.


Às 6h57, o Serviço Meteorológico Pátrio cancelou o alerta de tornado para a dimensão, embora tenha informado que rajadas de vento deverão persistir durante a tarde. As temperaturas também devem desabar para 20 graus ainda hoje.
“Detritos voadores serão perigosos para aqueles que forem pegos sem abrigo”, diz o NWS. “As casas móveis serão danificadas ou destruídas. Ocorrerão danos a telhados, janelas e veículos. É provável que haja danos às árvores.”
Trovoadas acompanhando a tempestade com rajadas de vento na dimensão de 70 mph.
O condado de Franklin cancelou o teste de alerta de sirene de tornado programado para o meio-dia de quarta-feira, em antecipação ao mau tempo previsto.

Cá estão alguns recursos e perguntas frequentes sobre uma vez que enfrentar a tempestade.
As escolas estão atrasadas devido ao alerta de tornado?
Numerosas escolas da dimensão anunciaram atrasos devido ao mau tempo. Nós os compilamos cá.

Porquê posso verificar se há cortes de vontade durante a tempestade?
AEP Ohio mantém um planta online com cortes de vontade na dimensão.
Muro de 7.000 pessoas estavam sem vontade em toda a região por volta das 7h10, de convénio com a AEP, enquanto a Columbus Power relatou murado de 1.000 sem eletricidade.
A Separação de Robustez de Columbus mantém seu próprio planta de interrupções. Se o seu endereço estiver incluído no planta, não há premência de relatar uma interrupção no seu sítio. A cidade já está cônscio.
Novas interrupções de vontade na cidade podem ser relatadas pelo telefone 614-645-7627.
Meu voo de Columbus está procrastinado?
Alguns atrasos de voos foram relatados no Aeroporto Internacional John Glenn na tarde de terça-feira, mas não estava evidente se estavam relacionados ao clima.
O status dos voos pode ser verificado online em FlyColumbus.com, por meio do aplicativo da sua companhia aérea ou entrando em contato com sua companhia aérea.
Os tornados são comuns no inverno?
Dezembro e janeiro são os meses menos comuns para tornados, de convénio com o Serviço Meteorológico Pátrio. Mas no final de fevereiro, o clima severo e os tornados são “bastante comuns”.
À medida que a mudança climática empurra as primaveras de Ohio mais cedo e o outono mais tarde, poderemos ver mais desses tornados de inverno.
Uma história de twisters:Tornados em Ohio desde 1950
Os tornados são mais comuns durante a primavera e o verão, mormente de abril a julho.
Qual é o tempo para o resto da semana?
Quarta-feira: Possíveis trovoadas antes das 11h, depois possibilidade de aguaceiros entre 11h e 13h. Nublado com temperaturas caindo para murado de 36 por volta das 17h. Ventoso, com vento sudoeste de 16 a 23 mph tornando-se oeste à tarde. Os ventos podem atingir rajadas de até 38 mph. A chance de precipitação é de 70%.
Quarta à noite: Principalmente limpo, com mínima em torno de 23. Vento oeste de 11 a 17 mph.
Quinta-feira: Ensolarado, com máxima próxima a 41.
Quinta à noite: Principalmente evidente, com mínimo em torno de 28.
Sexta-feira: Muito nublado com 30% de chance de chuva depois das 13h e máxima próxima a 48.
Noite de sexta-feira: Nublado com 30% de chance de chuva antes da 1h e mínima em torno de 41.
Sábado: Parcialmente ensolarado com máxima próxima a 59.
Sábado à noite: Parcialmente nublado com mínima em torno de 44.
bagallion@dispatch.com
mferench@dispatch.com
@MarkFerenchik