Os Dodgers demitiram o tradutor de Shohei Ohtani na quarta-feira depois que ele foi criminado de cometer um “roubo massivo” contra o superastro dos Dodgers em relação a uma operação proibido de apostas.
De convenção com o Los Angeles Times, Ippei Mizuhara, que tem sido tradutor e confidente próximo de Ohtani desde que ele chegou aos Majors em 2018, foi criminado de usar “milhões de dólares” do numerário de Ohtani para fazer apostas com uma moradia de apostas supostamente proibido que está atualmente sob investigação federalista.
O nome de Ohtani apareceu na investigação de Mathew Bowyer, informou o Times, levando os advogados de Ohtani a fazerem a reclamação contra Mizuhara.
“Ao responder a recentes investigações da mídia, descobrimos que Shohei foi vítima de um roubo massivo e estamos entregando o matéria às autoridades”, disse o escritório de advocacia Berk Brettler em transmitido ao jornal.
De convenção com fontes do Times, Mizuhara fez apostas com Bowyer e depois mentiu para os Dodgers quando questionado sobre as investigações do Times sobre o matéria. Mizuhara esteve em Seul traduzindo para Ohtani durante a série de fenda da temporada dos Dodgers, embora o Times tenha noticiado que o clube o demitiu na quarta-feira.
De convenção com uma manadeira da MLB, a liga não tinha conhecimento da situação antes de ser contactada pela mídia e não ouviu os promotores federais.
Os Dodgers emitiram a seguinte enunciação:
“Os Dodgers estão cientes das reportagens da mídia e estão coletando informações. A equipe pode confirmar que o tradutor Ippei Mizuhara foi destituído. A equipe não tem mais comentários neste momento.”
A advogada de Bowyer, Diane Bass, disse ao Times que seu cliente não foi criminado de nenhum violação, embora o jornal informasse que sua moradia havia sido invadida por agentes federais no ano pretérito uma vez que segmento de uma investigação. Bass também disse ao Times que Bowyer nunca teve qualquer contato com Ohtani.
“Mathew Bowyer nunca conheceu, conversou, enviou mensagens de texto ou teve contato de qualquer forma com Shohei Ohtani”, disse Bass.
“Quero que todos saibam que Shohei não teve nenhum envolvimento com apostas”, disse ele. “Quero que as pessoas saibam que eu não sabia que isso era proibido. Aprendi minha prelecção da maneira mais difícil. Nunca mais farei apostas desportivas.”
Mizuhara também disse: “Nunca apostei no beisebol, isso é 100%. Eu conhecia essa regra… Temos uma reunião sobre isso no Spring Training.”
A Regra 21 (d) (3) da Liga Principal de Beisebol afirma que “Qualquer jogador, avaliador, solene ou funcionário de clube ou liga que faça apostas com casas de apostas ilegais, ou agentes de casas de apostas ilegais, estará sujeito à penalidade que o Comissário considerar oportuno à luz dos fatos e circunstâncias da conduta.”
Em 2015, o arremessador do Marlins, Jarred Cosart, foi multado e não suspenso pela MLB por violar a Regra 21 (d) (3), embora depois de ter sido determinado pela liga que Cosart não havia apostado no beisebol.