ARQUIVO – O ex-técnico do St. Louis Cardinals, Whitey Herzog, é visto antes do início de um jogo de beisebol entre o St. Louis Cardinals e o New York Mets no sábado, 19 de agosto de 2023, em St. (Foto AP / Jeff Roberson, Registo)
Por HILLEL ITALIE AP Noticiarista Vernáculo
Whitey Herzog, o rude e inventivo gerente do Hall da Nomeada que guiou o St. Louis Cardinals a três flâmulas e um título da World Series na dez de 1980 e aperfeiçoou uma estratégia intrincada e de roer as unhas conhecida porquê “Whiteyball”, morreu. Ele tinha 92 anos.
O porta-voz dos Cardinals, Brian Bartow, disse na terça-feira que o time foi informado de sua morte pela família de Herzog. A equipe ainda não tinha certeza se isso aconteceu na noite de segunda ou terça-feira. Herzog esteve no Busch Stadium em 4 de abril para a estreia em lar dos Cardinals.
Um mascador de tabaco barrigudo e de galanteio militar que não tinha paciência para a escola de gestão “camarada”, Herzog juntou-se aos Cardinals em 1980 e ajudou a ultimar com a seca de mais de uma dez de flâmulas do time, adaptando-o à superfície sintético e distante. cercas do Busch Memorial Stadium. Uma vitória típica dos Cardinals sob o comando de Herzog foi um jogo de 1 corrida com pontuação baixa, selado nas entradas finais por um “bullpen por comitê”, substitutos que podem ser substituídos posteriormente um único lançadura ou temporariamente transferidos para o campo extrínseco e depois trazidos de volta. para o monte.
Os Cardinals tinham rebatedores poderosos porquê George Hendrick e Jack Clark, mas contavam principalmente com a velocidade e a desenvoltura dos rebatedores Vince Coleman e Willie McGee, o acrobata do shortstop e horizonte membro do Hall da Nomeada Ozzie Smith e o lançamento eficiente de titulares porquê porquê John Tudor e Danny Cox e os apaziguadores Todd Worrell, Ken Dayley e Jeff Lahti. Para os campeões de 82, Herzog não se preocupou em intervalar substitutos, mas simplesmente trouxe o horizonte membro do Hall da Nomeada, Bruce Sutter, para terminar o trabalho.
“Eles (a mídia) pareciam pensar que havia alguma coisa inexacto com a maneira porquê jogávamos beisebol, com velocidade, resguardo e rebatedores de risca”, escreveu Herzog em seu livro de memórias “White Rat: A Life in Baseball”, publicado em 1987. “Eles chamaram de ‘Whiteyball’ e disseram que não poderia perseverar.”
Sob Herzog, os Cards ganharam flâmulas em 1982, 1985 e 1987, e a World Series em 1982, quando derrotaram os Milwaukee Brewers em sete jogos. Herzog conduziu o Kansas City Royals aos títulos de ramificação em 1976-78, mas eles perderam todas as vezes no campeonato da liga para o New York Yankees.
No universal, Herzog foi técnico por 18 temporadas, acumulando um recorde de 1.281 vitórias e 1.125 derrotas. Ele foi nomeado Gerente do Ano em 1985 e votado no Hall pelo Comitê de Veteranos em 2010, sua placa destacando seu “estilo severo, mas bem-humorado” e sua ênfase em velocidade, lançadura e resguardo. Pouco antes de ele entrar formalmente no Hall, os Cardinals retiraram o número de seu uniforme, 24.
Quando questionado sobre os segredos da gestão, ele respondia com tino de humor e bom bullpen.
Dorrel Norman Elvert Herzog nasceu em New Athens, Illinois, uma comunidade operária que o moldaria muito depois de sua partida. Ele se destacou no beisebol e no basquete e estava disposto a faltar às aulas ocasionais para presenciar a um jogo dos Cardinals. Inscrito pelos Yankees, ele era um protector medial que descobriu que tinha a concorrência de um candidato nascido poucas semanas antes dele, Mickey Mantle.
Herzog nunca jogou pelos Yankees, mas conheceu o técnico Casey Stengel, outro rabino embaralhador de jogadores que se tornou uma influência fundamental. O Herzog de cabelos claros foi chamado de “O Rato Branco” por razão de sua semelhança com o arremessador dos Yankees Bob “The White Rat” Kuzava.
Porquê tantos treinadores de sucesso, Herzog era um jogador medíocre, com somente 0,257 rebatidas em oito temporadas e jogando em várias posições. Seu melhor ano foi no Baltimore em 1961, quando atingiu 0,291. Ele também jogou pelo Washington Senators, Kansas City Athletics e Detroit Tigers, com quem encerrou a curso de jogador, em 1963.
“O beisebol tem sido bom para mim desde que parei de tentar jogar”, ele gostava de manifestar.
Depois de trabalhar porquê olheiro e treinador, Herzog foi contratado em 1967 pelo New York Mets porquê diretor de desenvolvimento de jogadores, com Tom Seaver e Nolan Ryan entre as futuras estrelas que ele ajudou a trazer. O Mets gostou dele o suficiente para designá-lo porquê sucessor de Gil Hodges, mas quando o técnico morreu repentinamente em 1972, o função foi para Yogi Berra. Em vez disso, Herzog estreou no Texas Rangers na temporada seguinte, terminando somente 47-91 antes de ser substituído por Billy Martin. Ele treinou os Angels por alguns jogos em 1974 e se juntou ao Royals na temporada seguinte, seu tempo no Kansas City atingindo o pico em 1977, quando o time terminou 102-60.
Muitos jogadores falaram calorosamente de Herzog, mas ele não hesitou em livrar seus times daqueles que não queria mais, dispensando estrelas do Cardinals porquê o outfielder Lonnie Smith e o arremessador titular Joaquin Andujar. Uma negociação funcionou de maneira resplandecente: antes da temporada de 1982, ele trocou o shortstop Garry Templeton, de 0,300, a quem Herzog havia repreendido por não se azafamar, pelo rebatedor ligeiro Ozzie Smith dos Padres, agora amplamente considerado o melhor shortstop defensivo da história. Outro combinação teve menos sucesso: o primeiro base do Gold Glove, Keith Hernandez, com quem Herzog havia rivalizado, para o Mets em meados de 1983 pelos arremessadores Neil Allen e Rick Ownbey. Hernandez levou Novidade York ao título da World Series em 1986, enquanto Allen e Ownbey logo foram esquecidos.
Herzog foi também duro consigo mesmo, renunciando em meados de 1990 porque estava “envergonhado” com o recorde de 33-47 do time. Ele atuou porquê consultor e gerente universal dos Angels no início dos anos 90 e considerou brevemente governar o Red Sox antes da temporada de 1997.
Se o campeonato de 82 foi o ponto cimo da sua curso, o seu maior golpe foi a série de 85. Os Cardinals venceram por 3 jogos a 2 contra seu ex-time, o Royals, e no jogo 6 lideraram por 1 a 0 no final do nono, com Worrell contratado para finalizar o trabalho.
Jorge Orta iniciou e acertou um lançadura de 0-2 entre o monte e a primeira base. Em uma das ligações erradas mais famosas da história do beisebol, ele foi considerado seguro pelo perito Don Denkinger, embora os replays mostrassem que o lançamento do jogador da primeira base Jack Clark para Worrell chegou a tempo. Os Cardinals nunca se recuperaram. Kansas City se recuperou para duas corridas para empatar a série e derrotou os Cards por 11-0 no jogo 7.
“Não, não estou ressentido com Denkinger”, disse Herzog à AP anos depois. “Ele é um faceta permitido, sabe que cometeu um erro e é um ser humano. Aconteceu em um momento inoportuno, mas acho que eles deveriam ter um replay momentâneo nos playoffs e na World Series.”
Porquê se estivesse testando o humor de Herzog, o Hall o apresentou ao lado de um perito, Doug Harvey.
“Não sei por que ele deveria entrar”, brincou Herzog na era. “Doug me expulsou de mais jogos do que qualquer outro perito.”
(Copyright 2024 The Associated Press contribuiu para leste relatório. Todos os direitos reservados. Nascente material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído.)