Trailer de ‘Megalopolis’ é retirado por usar citações falsas de críticos #ÚltimasNotícias #tecnologia

A Lionsgate retirou o novo trailer de Megalópole poucas horas após seu lançamento na quarta-feira, depois que foi descoberto que incluía citações falsas de críticos de cinema reais. A empresa já se desculpou tanto com os críticos quanto com o diretor Francis Ford Coppola, dizendo que “estragou tudo”.

Megalópole‘ o último trailer pretendia retratar o trabalho anterior de Coppola como divisivo, abrindo com uma narração afirmando que “o verdadeiro gênio é frequentemente mal compreendido”. O trailer então passou a exibir citações supostamente de críticos de cinema conhecidos criticando filmes antigos de Coppola que agora são altamente considerados.

De acordo com Megalópole‘ trailer, Andrew Sarris supostamente ligou O Poderoso Chefão “um filme desleixado e autoindulgente” que “não sabe o que quer ser”, enquanto Pauline Kael o considerou “diminuído por sua arte”. Apocalipse Now foi ostensivamente rotulado como “oco no âmago” por Vincent Canby e “um pedaço épico de lixo” por Rex Reed. Roger Ebert aparentemente chamado Drácula de Bram Stoker “um triunfo do estilo sobre a substância”, enquanto Owen Gleiberman considerou “uma bela bagunça”.

No entanto, como observado por Abutre repórter Bilge Ebiri, quase todas as citações no trailer são demonstravelmente falsas. Esses críticos não escreveram sobre os filmes de Coppola usando as palavras Megalópole‘ trailer falsamente atribuído a eles, e alguns nem sequer tinham as mesmas opiniões que o trailer os apresentava. Por exemplo, enquanto Kael deu O Poderoso Chefão uma crítica positiva, sua citação falsa no Megalópole o trailer indicou incorretamente que ela o ridicularizou.

O tweet pode ter sido excluído

Continue após a publicidade

Poucas horas depois do relatório de Ebiri, Megalópole‘ o distribuidor Lionsgate pediu desculpas e anunciou que o novo trailer seria retirado imediatamente. Claro, porque a internet é para sempre, o Megalópole O trailer de desinformação ainda está disponível para visualização em vários outros canais do YouTube.

“A Lionsgate está imediatamente recolhendo nosso trailer para Megalópole“, escreveu a Lionsgate em uma declaração compartilhada com várias publicações. “Oferecemos nossas sinceras desculpas aos críticos envolvidos e a Francis Ford Coppola e [Megalopolis‘ production company] American Zoetrope por esse erro indesculpável em nosso processo de verificação. Nós erramos. Pedimos desculpas.”

Em 23 de agosto, Variedade informou que a Lionsgate está encerrando seu relacionamento de trabalho Eddie Egan, o consultor de marketing por trás do Megalópole trailer que usou citações falsas. Fontes disseram Variedade que a Lionsgate e Egan não pretendiam falsificar citações em massa e que houve um erro na verificação e verificação dos fatos das citações que Egan forneceu para o trailer.

Exatamente como essas citações falsas chegaram Megalópole‘ trailer não está claro. Muitos nas redes sociais teorizaram que as citações foram criadas usando uma ferramenta de IA generativa como o ChatGPT, embora a Lionsgate não tenha confirmado isso. VariedadeO relatório de 23 de agosto observou que seus próprios esforços para usar o ChatGPT para criar citações negativas sobre o trabalho de Coppola resultaram em citações notavelmente semelhantes ao trailer.

Não seria surpreendente se a IA estivesse envolvida. Já houve inúmeros casos de IA generativa sendo aplicada de forma inapropriada, apesar das pessoas não entenderem completamente o que ela realmente faz, produzindo resultados semelhantes.

No ano passado, dois advogados foram multados após seu processo judicial citar seis casos inexistentes gerados pelo ChatGPT da OpenAI. Outro advogado foi posteriormente pego citando casos falsos que seu cliente, o ex-advogado de Trump Michael Cohen, havia gerado usando o Google Bard. Em ambos os casos, eles alegaram não saber que as ferramentas de IA generativas realmente geram conteúdo, ou que tal conteúdo poderia ser falso.

Megalópole‘ trailer de desinformação tentou contar a história de um visionário injustamente vilipendiado

Enquanto a maioria dos outros críticos citaram incorretamente Megalópole‘ trailer está morto, VariedadeGleiberman respondeu ao incidente. Gleiberman revisou Drácula de Bram Stoker para Entretenimento semanal em 1992, no entanto, nem a palavra “belo” nem “bagunça” apareceram em seu artigo. É uma avaliação que ele diz que “agora soa gentil”.

“Mesmo que você seja uma daquelas pessoas que não gosta de críticas, dificilmente merecemos que palavras sejam colocadas em nossas bocas”, disse Gleiberman Variedade. “Por outro lado, o escândalo trivial de tudo isso é que todo o Megalópole trailer é construído em uma narrativa falsa. Os críticos adoraram O Poderoso Chefão. E embora Apocalipse Now foi divisivo, recebeu muito apoio crítico crucial.”

É compreensível o porquê Megalópole‘ a equipe de marketing tentou apresentar Coppola como um gênio incompreendido. As primeiras exibições de Megalópole geraram reações mistas, com o projeto apaixonante de US$ 120 milhões de Coppola deixando o público perplexo e perplexo.

Megalópole segue Cesar (Adam Driver), um arquiteto que tem o poder de parar o tempo e quer construir uma utopia chamada Nova Roma. Ele também está apaixonado pela filha do prefeito corrupto (Giancarlo Esposito) (Nathalie Emmanuel). O filme está atualmente com 53 por cento no Rotten Tomatoes com base em 68 avaliações, enquanto sua pontuação no Metacritic é 59 com base em 28 avaliações.

Coppola rejeitou teimosamente as reações negativas a Megalópole no início deste ano, alegando incorretamente que “se você olhar para cada notificação mista ou negativa, é sempre algo ouviu de um desconhecido fonte.” Cada revisão usada para calcular MegalópoleAs pontuações do Rotten Tomatoes e do Metacritic são atribuídas a um crítico de cinema e publicação conhecidos e podem ser facilmente acessadas online.

“Eu realmente sinto que é imperdoável atacar um filme porque ele não segue as regras atuais de Hollywood, citando fontes não identificadas que provavelmente não estavam na exibição e podem não existir”, disse Coppola. Correio Aéreo (via Independente).

É improvável que Coppola tenha algo a ver com a criação de Megalópole‘ último trailer. Mesmo assim, suas reclamações parecem um tanto irônicas agora que o filme que ele estava defendendo tentou se promover com citações falsas de críticos renomados.

ATUALIZAÇÃO: 23 de agosto de 2024, 17h36 EDT Este artigo foi atualizado para incluir a notícia de que a Lionsgate demitiu o consultor de marketing Eddie Egan. Reportagem adicional de Belen Edwards.

Megalópole chega aos cinemas em 27 de setembro.